Turnkey needle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turnkey needle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указатель поворота
Translate

- turnkey [noun]

noun: тюремщик, надзиратель

adjective: полностью готовый, сдаваемый под ключ

  • complete turnkey furnishing - поставка под ключ

  • turnkey solution - готовое решение

  • turnkey contract - контракт "под ключ"

  • turnkey flexible manufacturing system - гибкая производственная система под ключ

  • turnkey fms - ГПС, сдаваемая под ключ

  • turnkey job - сдача работ в готовом виде

  • turnkey package - пакет, пригодный для непосредственного использования

  • turnkey robot installation - сдача робота под ключ

  • turnkey system - сдаваемая под ключ система

  • turnkey well - готовая к эксплуатации скважина

  • Синонимы к turnkey: prison guard, gaoler, screw, jailor, jailer

    Антонимы к turnkey: base building condition, base construction, con, convict, female convict, female inmate, female lifer, female prisoner, half completed, half done

    Значение turnkey: a jailer.

- needle [noun]

noun: игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск, дурное настроение, гравировальная игла, остроконечная вершина

adjective: игольчатый, игольный, швейный

verb: язвить, протискиваться, шить, зашивать иглой, прокалывать иглой, проникать, раздражать, подстрекать, подбавлять спирт, снимать катаракту

  • needle lace - игольное кружево

  • needle cylinder - игольный цилиндр

  • needle-shaped chips - игольчатая щепа

  • vein needle - венная игла

  • exploring needle - игла-зонд с продольным желобком

  • fir needle note - пихтовая нота

  • odd needle - нечетная игла

  • circular spring needle knitting machine - кругловязальная машина с крючковыми иглами

  • needle vibrator - стержневой вибратор

  • reflexive needle - изогнутая игла

  • Синонимы к needle: bodkin, hypodermic needle, syringe, hypo, pointer, indicator, marker, hand, arrow, stylus

    Антонимы к needle: calm, soothe, aid, appease, conciliate, mollify, pacify, placate, quieten, still

    Значение needle: a very fine slender piece of metal with a point at one end and a hole or eye for thread at the other, used in sewing.



Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

We're racing for a needle in a haystack, and they've got a magnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем иголку в стоге сена, а у них есть магнит.

But then you winced when the needle went into his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты вздрогнула, когда игла вошла в его руку.

Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку.

This is a pithing needle, used on cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игла для забоя скота.

Let me get my needle and my bifocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где моя иголка и бифокалки?

As sights of horror were not so usual to George as they were to the turnkey, he instantly saw the great disorder which appeared in the face of Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не привыкший, подобно сторожу, к картинам ужаса, Джордж тотчас же заметил расстройство на лице Джонса.

I heard about the knitting needle, he said casually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал насчет той вязальной спицы, - заметил шериф как бы вскользь.

When they pull that needle out, I let the expletives fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытаскивают шприц, у меня иногда вылетают ругательства.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

I have to reposition the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ввести иглу заново.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

Convulsions. Needle sticking out of my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота, судороги, торчащая игла из руки.

Guys, the woman just sewed herself up with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, она зашила рану обыкновенной ниткой с иголкой.

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

I need 42 people on a witness stand to say he dosed them personally or any eyewitness that can put that needle in Reybold's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны 42 человека на свидетельской трибуне, которые скажут, что он лично травил их, или любой свидетель, способный вложить иглу в руку Райболда.

Yah! cried Wemmick, suddenly hitting out at the turnkey in a facetious way, you're dumb as one of your own keys when you have to do with my principal, you know you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я вас! - неожиданно вскричал Уэммик, притворно замахиваясь на него. - Когда мой патрон здесь, из вас слова не выжмешь, все равно что из ваших ключей.

And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки.

They struggled and she fought hard and the needle snapped off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боролись , она ожесточенно отбивалась, и игла отломилась?

You may need to use a spoon or knitting needle or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.

Use a knitting needle on herself and die in a pool of her own blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать вязальную спицу и умереть в луже собственной крови?

The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.

That polygraph needle's gonna be moving up and down Like a seesaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривые полиграфа будут летать вверх и вниз как качели.

As we came out of the prison through the lodge, I found that the great importance of my guardian was appreciated by the turnkeys, no less than by those whom they held in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы проходили через караульную, я убедился, что надзиратели считаются с мнением моего опекуна не меньше, чем те, кто вверен их попечению.

You're gonna have to insert that needle time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется раз за разом втыкать эту же иглу.

Well, it sounds like the problem is the mayor just tore you a new one, and I'm lousy with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, проблема в том, что мэр просто порвал тебя на кусочки, а я не дружу с ниткой и иголкой.

It is harder for a rich person to enter the kingdom of God, than for a camel to pass through the eye of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царствие Божие.

But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сопротивлялся, из-за чего игла процарапала его череп до того, как её вытащили.

It's like asking to buy a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как покупать иглу для подкожных инъекций.

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

If you were under 35, then what we've gotta do is stick a needle about half a foot into your stomach and get some fluid out of your prenatal girth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы тебе было больше тридцати пяти, тогда тебе надо приготовиться к тому, что тебе проколют живот здоровенной иглой, чтобы забрать часть жидкости, в которой присутствуют клетки эмбриона.

So then he got... So the needle's in, and then he just throws up all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом он...игла внутри, и потом он заблевал всего меня.

She's got the needle marks to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от иглы указывают на это.

I'll just hold your hand while you get the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подержу тебя за руку, пока тебе введут иглу.

Last thing I remember, someone was sticking a needle in me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я помню, как кто-то сзади воткнул в меня иголку.

I won't have to use a needle, will I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же придётся использовать шприц, да?

Make him comfortable by sticking a needle in him, then murder him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадите ему все удобства, засунув иглу, и убив его?

Another dumb kid with a needle in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одного тупого ребенка, с иглой в теле.

No, without you I wouldn't have the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, без тебя у меня не было бы иголки.

Someone must have planted the damn needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, должно быть, подбросил этот чёртов шприц.

I mean, the bras on the doorknobs, leaving the car with the... with the gas needle below empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифчики на дверных ручках, машина... абсолютно с пустым баком.

I guess she seen-the shadow of the needle, said Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, тени от иголки испугалась, -сказал Джо.

And the fiah light up the place lak it wuz day-we wuz scared the house would buhn, too, and it wuz so bright in this hyah room that you could mos' pick a needle offen the flo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло было как днем. Даже здесь, наверху, в комнатах так стало светло - нитку можно было продеть в иголку.

The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко.

You think you can kill me, with little needle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела убить меня маленькой иголочкой?

I just... insert the needle, angle it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... вводи иглу, под наклоном.

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы.

I had to order some needle bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заказать кое-какие подшипники.

Yes, I remember there was a certain young turnkey here once by the name of Jackson, and he paid his addresses to... not the daughter, no, the sister of one of us, a rather distinguished collegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помню, что был здесь однажды молодой тюремщик по имени Джексон, и он оказывал внимание не дочери, нет, а сестре одного из нас, довольно уважаемого в нашем заведении.

Wikipe-tan looking for a needle in a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikipe-tan ищет иголку в стоге сена.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

An auditor asks the subject questions and the movement of the needle is used as a check of the emotional reaction to the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одитор задает субъекту вопросы, и движение иглы используется как проверка эмоциональной реакции на вопросы.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

Buffon's needle was the earliest problem in geometric probability to be solved; it can be solved using integral geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла Бюффона была самой ранней проблемой в области геометрической вероятности, которую можно было решить; она может быть решена с помощью интегральной геометрии.

As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия.

Powers carried with him a modified silver dollar which contained a lethal, shellfish-derived saxitoxin-tipped needle, but he did not use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс привез с собой модифицированный серебряный доллар, в котором была смертельная игла с наконечником из моллюсков, полученная из сакситоксина, но он ею не воспользовался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turnkey needle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turnkey needle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turnkey, needle , а также произношение и транскрипцию к «turnkey needle». Также, к фразе «turnkey needle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information