Two hundred yards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two hundred yards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двести ярдов
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- hundred [noun]
, сто, сотня, число сто, ноль-ноль

adverb: сотнями, по сотням

noun: округ

- yards [noun]

noun: двор, ярд, сад, парк, рей, сортировочная станция, загон, лесной склад, большое количество, станционный парк

verb: загонять

  • net yards - чистая длина в ярдах

  • the whole 10 yards - целых 10 метров

  • major yards - основные ярды

  • hundred yards - сто ярдов

  • 15 yards - 15 ярдов

  • 5 yards - 5 метров

  • 1000 yards - 1000 метров

  • passing yards - проходящие ярдов

  • a few yards away - в нескольких ярдах

  • at 200 yards - на 200 ярдов

  • Синонимы к yards: grounds, court, quadrangle, lawn, cloister, courtyard, enclosure, quad, backyard, garage

    Антонимы к yards: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks

    Значение yards: a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 meter).



Two hundred yards from the bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двухстах метрах от поворота.

You missed it by a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не долетели 100 ярдов.

We walked the hundred yards to the huge structure, and I led him inside through a broken glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли сотню ярдов и проникли внутрь через разбитую стеклянную дверь.

Some few hundred yards in front of them rose a small, steep hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии нескольких сот ярдов возвышался небольшой крутой холм.

They followed that about a hundred yards and then bored through eight feet of soil to get to the bank's foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли около 90 метров, затем пробурили 2,5 метра земли, чтобы добраться до фундамента банка.

The distance between the marquee and the ledge is about two hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между шатром и выступом, на котором сидела миссис Бойнтон, составляет около двухсот ярдов.

Only a hundred yards away, inside the thick walls of St. Peter's Basilica, the world was serene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в какой-то сотне ярдов от этого столпотворения, за могучими стенами собора Святого Петра царили темнота и полная тишина.

I had followed this trail for perhaps a hundred yards when a sharp turn to the right brought me to the mouth of a large cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проехал и ста ярдов, как резкий поворот вправо вывел меня к отверстию большой пещеры.

Then suddenly, as we approached Kew, came a number of people running, and the upperworks of a Martian fighting-machine loomed in sight over the housetops, not a hundred yards away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы приближались к Кью, мимо нас пробежало несколько человек и над крышами домов - ярдов за сто от нас - показалась верхняя часть боевой машины марсианина.

Two hundred yards, give or take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести ярдов, около того.

About a hundred yards up ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через сотню ярдов.

He trained his glass on the nearest battery which was scarce four hundred yards from the vulnerable section of wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник навел трубу на ближайшую батарею, расположенную в четырехстах ярдах от стены.

Even at three hundred yards, she recognized the light blue hull of the modified 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на расстоянии трехсот ярдов она узнала светло-голубой корпус модифицированного Боинга-747.

Within two minutes I could see the sheer of dripping black cliffs less than a hundred yards ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две минуты меньше чем в сотне метров впереди возникли очертания отвесных скал.

He ran clumsily, stumbling; when he had gone about two hundred yards there was a sharp, crackling explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал неуклюже, спотыкался; пробежал шагов триста, и тут прогремел взрыв.

An empty space of some seven hundred yards was all that separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него.

Very few persons were now in the street; and his eyes, by a sort of attraction, turned and dwelt upon a spot about a hundred yards further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на улице было очень мало народу, и взгляд его, повинуясь какой-то притягательной силе, обратился к нижнему концу улицы и остановился на доме, находившемся в ста ярдах от него.

And a long lens that'll pick up a bead of sweat from, like, a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И линза, которая словит даже капли пота с расстояния в 100 метров.

Out he shot into Hill Street again, three hundred yards from the tram-line end, and immediately he became aware of a tumultuous vociferation and running people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова выбежал на Хилл-стрит, ярдов за триста от станции конки, и увидел толпу кричащих и бегущих людей.

They were able to drag the man with the stomach wound for a couple of hundred yards; then he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненного в живот удалось протащить всего несколько сот метров, потом он умер.

Mrs. Davidson pointed out the schooner, moored two or three hundred yards from the side, which was to take them to Apia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дэвидсон показала Макфейлам стоявшую ярдах в трехстах от стенки шхуну, на которой им предстояло отправиться в Апию.

Tom swerved into a side dirt road, ran a hundred yards, and turned off his lights and motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том свернул на проселочную дорогу, проехал ярдов сто и выключил мотор и фары.

He was three hundred yards downstream when the Hound reached the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже успел проплыть ярдов триста по течению, когда пес достиг реки.

Four hundred eighty yards of rock moved sofar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48О ярдов породы вырыто.

But we had not gone perhaps above a hundred yards, when chancing to turn a corner, and looking back as I did so, who should be seen but Elijah following us, though at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не прошли мы и ста ярдов, как я, заворачивая за угол, случайно оглянулся и увидел все того же самого Илию, который следовал за нами на некотором расстоянии.

A hundred yards of bloodied grass, of bodies, of men and Kurii, separated two species of warring animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто ярдов окровавленной травы, усеянной неподвижными телами людей и курий, разделяли два войска.

He came to a pig-run, followed it for perhaps a hundred yards, and then swerved off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добрался до лаза, пробежал по нему ярдов сто, бросился в сторону.

After a few hundred yards they turn off and point to a house that stands a little distance away among the trees and shrubbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя несколько сот метров, они сворачивают и показывают нам на дом, стоящий в стороне и выглядывающий из-за деревьев и кустарника.

I never knew before that traffic police could look like fire-spitting dragons, said she when we had put him a few hundred yards behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я не знала, что регулировщики выглядят, как огнедышащие драконы, - сказала она, когда мы проехали несколько сот метров.

We moved cautiously along the track as if we were bound for the house, but Holmes halted us when we were about two hundred yards from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осторожно шагали по тропинке, которая вела к дому, но ярдов за двести от него Холмс остановился.

Within a minute visibility was down to only a few hundred yards, and the sky was as dark as late twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту видимость уменьшилась до нескольких сотен ярдов, а небо потемнело, словно наступили сумерки.

He'd never been able to hit the broad side of a barn at over five hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расстояния свыше пятисот метров у него никогда не получалось попасть даже в амбар.

You are just as likely to encounter the redskins within a hundred yards of the door, as at the distance of a hundred miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с таким же успехом можешь встретить индейцев на расстоянии ста шагов от ворот дома, как и на расстоянии ста миль.

Something glittered behind a bush about a hundred yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в сотне ярдов за кустом что-то блеснуло.

The light of the dorm door five hundred yards back up this hole is nothing but a speck, dusting the square sides of the shaft with a dim powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет из двери за полкилометра от нас - всего лишь крупинка - осыпал стены шахты наверху тусклой пылью.

The Yankees had burned the bridge but she knew of a footlog bridge across a narrow point of the stream a hundred yards below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки сожгли мост, но она знала, что там, где ярдах в ста ниже по течению русло сужалось, есть мостки - перекинутые через речку бревна.

The Mole was up front and had crawled three hundred yards along a tunnel that changed direction four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот двигался первым и прополз триста ярдов по тоннелю, который четырежды менял направление.

By the timber island in question-about two hundred yards from its edge-a horse is quietly pasturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от дубравы, на расстоянии каких-нибудь двухсот ярдов, спокойно пасется лошадь.

Faint across a couple of hundred yards came shouts from the constables and then pops of pistol fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии сотни ярдов послышались слабые крики констеблей и хлопки пистолетных выстрелов.

Two hundred yards away, he said, are all your fashionable acquaintances with nothing on earth to do but to stare at each other and at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двести ярдов отсюда,- сказал он, -разгуливают ваши светские знакомцы, и делать им нечего, кроме как глазеть на вас и друг на друга.

A child had appeared among the palms, about a hundred yards along the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пальм ярдах в ста по берегу показался ребенок.

At this instant, at about a hundred and fifty yards' distance, lay another person on the ground, roaring for mercy in a much louder voice than the highwayman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновенье в ста пятидесяти ярдах от них грохнулся наземь еще один человек, завопив о пощаде гораздо громче, чем разбойник.

When about a hundred yards from the pool I heard a cry of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был приблизительно в ста шагах от омута, я услышал крик

I have established a right of way through the centre of old Middleton's park, slap across it, sir, within a hundred yards of his own front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добился права свободного проезда через парк старика Мидлтона - через самый парк, сэр! - в каких-нибудь ста шагах от его дверей!

When he estimated they had traveled almost a hundred yards, he stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сотня ярдов, по его расчетам, была пройдена, он остановился.

It seemed like a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ярдов сто.

The distance from the marquee to the place where Mrs. Boynton was sitting is (roughly) two hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от шатра до места, где сидела миссис Бойнтон, составляет приблизительно двести ярдов.

So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, идёшь метров сто, ожидая увидеть ещё один указатель, который скорее всего будет учтиво окрашен в желтый цвет и иметь надпись Поезда.

I had not advanced another two hundred yards when, to my inexpressible terror, amazement, and indignation, I again beheld Trabb's boy approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошел я и двухсот шагов, как, к невыразимому своему удивлению, негодованию и ужасу, опять увидел впереди мальчишку Трэбба.

Then, still keeping a hundred yards behind, we followed into Oxford Street and so down Regent Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая сохранять эту дистанцию, мы свернули за ними на Оксфорд-стрит, потом на Риджент-стрит.

A hundred paces beyond the horselines, a low, stony ridge thrust a black peak through the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотне шагов от коновязей черным каменным клювом торчала из снега невысокая скала.

Dr. Brennan, you can't dismiss over a hundred years of psychological research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, вы не можете отбросить сотни лет психологических исследований.

As for the five hundred and eighty thousand francs, they constituted a legacy bequeathed to Cosette by a dead person, who desired to remain unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пятисот восьмидесяти четырех тысяч франков, они были якобы отказаны Козетте по завещанию лицом, которое пожелало остаться неизвестным.

They are even as half a hundred moons caught in a golden net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на пятьдесят лун, пойманных в золотую сеть.

Me and Dinkleman agree with you one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лингедьманом согласны с тобой на все 1007.

How had you the heart to go and risk her poor little hundred francs at play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это у вас хватило духу играть и рисковать ее жалкими ста франками?

when I pee eight hundred times a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мочусь по 8 раз в день !

More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно плотнее всех камней в радиусе четырехсот миль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two hundred yards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two hundred yards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, hundred, yards , а также произношение и транскрипцию к «two hundred yards». Также, к фразе «two hundred yards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information