Typesetting page - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typesetting page - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верстки страницы
Translate

- typesetting [noun]

noun: набор, типографский набор

adjective: наборный

- page [noun]

noun: страница, полоса, паж, служитель, яркое событие, эпизод, мальчик-слуга

verb: нумеровать страницы, сопровождать в качестве пажа

  • inside page date-line - строка с указанием даты выхода данного номера газеты, помещаемая на внутренней полосе

  • calibration page - калибровка страницы

  • page response - ответ страницы

  • each page - каждая страница

  • see note on page - смотри примечание на странице

  • documents page - страница документов

  • confirmation page - страница подтверждения

  • on the product page - на странице продукта

  • from the main page - с главной страницы

  • visit their page - посетите страницу

  • Синонимы к page: side, sheet, folio, leaf, epoch, era, event, episode, time, stage

    Антонимы к page: capt., book, booklet, brochure, diary, document, fighter for freedom, freedom fighter, freeholder, guide

    Значение page: one side of a sheet of paper in a collection of sheets bound together, especially as a book, magazine, or newspaper.



Using the most basic typesetting and page-layout tools, Brand and his colleagues created the first issue of The Whole Earth Catalog in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя самые простые инструменты верстки и верстки страниц, Брэнд и его коллеги создали первый выпуск каталога Whole Earth в 1968 году.

The World Economic Forum released a 52 page report Wednesday outlining what hundreds of business leaders in the country feel to be the biggest challenges in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду Всемирный экономический форум опубликовал 52-страничный доклад, в котором изложил то, что сотни руководителей бизнеса в стране считают самыми важными вызовами на предстоящие годы.

But 40 decibels... The sound of flipping your page over in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но насчёт 40-ка децибелов... когда перелистываешь страницу книги.

There is a page in your book I'd like to read for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот страница из вашей книги, которую я хотел бы прочесть вам.

Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки.

The results of our work you can see in the left side of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы вы можете видеть в левой части страницы.

Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки.

Press OK to exit the properties page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на кнопку ОК, чтобы закрыть окно свойств.

Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам.

We may remove administrative rights or require you to change the Page name and Facebook web address for any Page that fails to meet this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отозвать полномочия администратора или потребовать смены названия Страницы и веб-адреса на Facebook для любой Страницы, не отвечающей этим требованиям.

If lights continue to flash around the Guide button, see the Setup or Troubleshoot speed wheel problems topics on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если индикаторы вокруг кнопки «Guide» продолжают мигать, см. разделы Установка или Устранение неполадок в работе гоночного руля на этой странице.

You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова.

On the Payment options page, retype your credit card number without spaces, commas, or other characters that aren't numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Способы оплаты еще раз введите номер своей кредитной карты без пробелов, запятых и других символов, которые не являются цифрами.

Click Save or Cancel to close the properties page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Отмена или Сохранить, чтобы закрыть страницу свойств.

If you don't see Local Business Promotion Results in the Notifications section of your Page, go to Ads Manager to edit, pause or delete your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите варианта Продвижение своей местной компании в разделе «Уведомления» своей Страницы, откройте Ads Manager, чтобы отредактировать, приостановить или удалить свою рекламу.

After you use multiple page orientations and margins to create the frames for your document, you can think about the best way to lay out your content within the frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав рамки документа с помощью разных параметров полей и ориентации страниц, можно подумать о размещении содержимого.

The style to be applied to this article based on the set of styles that you have created in the Instant Articles Configuration for your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стиль, который будет применен к статье. Вы можете выбрать один из стилей, которые создали в настройках моментальных статей для своей Страницы Facebook.

A direct link to “iPhone/iPad Trader” section can be found on the main page of the mobile version of our website at http://m.roboforex.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые ссылки на страницы iPhone/iPad/Android/Windows Mobile терминалов для MetaTrader 4 и MetaTrader 5 расположены на главных страницах мобильной версии сайта: http://m.roboforex.ru и http://m.roboforex.com.

To create a showcase page, you must be a Company Page administrator of the parent Company Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать страницу бренда, необходимо обладать правами администратора текущей страницы компании.

You'll need to do this for every page you want to track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно будет сделать для всех страниц, которые вы хотите отслеживать.

Are you a designated Admin for this Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладаете ли вы правами администратора для этой Страницы?

The post will stay at the top of your Page's Timeline for 7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация останется в верхней части Хроники Страницы в течение 7 дней.

At the top of the next page, double-click the header or footer to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части следующей страницы дважды щелкните верхний или нижний колонтитул, чтобы открыть его.

At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.

If you own the web page that's having the problem, learn more about why this is happening and how to fix it below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже вы найдете полезную информацию о конфликтах доменов.

They want to feature us on the front page of the Sunday Style section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поставят нас на первую страницу в рубрике Стиль.

These yahoos give me one page of the chronicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скоты подложили мне одну страницу хроник!

She pulled a back page out of the ledger and began copying the list of debtors who had made no payments in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт вырвала последнюю страницу из гроссбуха и стала выписывать имена должников, которые уже несколько месяцев ничего не платили.

Everything from my current Facebook interests all the way back to my fifth grade MySpace page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из моих нынешних интересов на фейсбуке полность возвращаются назад к моей страницу на Майспейс в пятом классе.

We're not crazy. We circled every 23rd word on every 23rd page

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сумасшедшие, мы обвели 23-и слова на каждой 23-ей странице.

He was alone: no telescreen, no ear at the keyhole, no nervous impulse to glance over his shoulder or cover the page with his hand. The sweet summer air played against his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один: ни телекрана, ни уха у замочной скважины, ни нервного позыва оглянуться и прикрыть страницу рукой.

So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом.

Now, when I look at our recent page view numbers, I just feel so disheartened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я смотрю на последнюю страницу номеров, я чувствую себя унывшим.

Suppose you know exactly what's going to be on the front page of that paper more than a week beforehand, because you're the person who's gonna design it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, ты точно знаешь, что будет на первой странице этой газеты больше чем за неделю до выхода, поскольку ты человек, который собирается ее создавать.

She seemed to stand out in his consciousness as conspicuously as the I shall had stood out on the typed page, and he began to take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приковала его внимание к себе с такой же силой, как злосчастное о деле в аккуратно отпечатанном письме.

When the page was turned upside down, you'd see another face there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы переворачивали рисунок, на лице было совсем другое выражение.

There is no page between us that Iran should not have a nuclear military capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких разночтений относительно военных ядерных возможностей Ирана.

It's nearly a page, just give me the gist of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там почти целая страница, передай самую суть.

You can skip the title page, I got that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете пропустить обложку, я её знаю.

We'd long since turned that particular page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давным-давно уже перевернули эту страницу.

A page from Judges to help kill a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница из Книги Судей помогает убить судью.

Look, nobody wanted to see her die, but if you hadn't come when you did, it would have been my obit on the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, никто не хотел видеть ее смерти, но если бы ты не приехала вовремя, то это моя дата смерти могла бы быть на первой полосе..

It cannot be used to remove text in expressions for template names, parameter names, parameter values, page names in links, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя использовать для удаления текста в выражениях для имен шаблонов, имен параметров, значений параметров, имен страниц в ссылках и т. д.

There seems to be some confusion on these three meters on this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, на этих трех метрах на этой странице разговора есть некоторая путаница.

Demographically, New Page Patrollers were found to indeed be overwhelmingly North American and European, with these regions accounting for 85 percent of those surveyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографически патрульные новой страницы действительно оказались в подавляющем большинстве североамериканскими и европейскими, причем на эти регионы приходилось 85% опрошенных.

This has already been discussed, check the archives in the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже обсуждалось, проверьте архивы на странице обсуждения.

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

Isn't that at least as important as the contents of the page, since they are worthless without the grain of salt that tells you to take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не так же важно, как содержание страницы, поскольку они ничего не стоят без крупицы соли, которая говорит вам взять?

The victims page is currently undergoing an AfD and there's been a fair bit of seesawing over how they should be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница жертв в настоящее время проходит AfD, и там было довольно много качелей над тем, как они должны быть покрыты.

The page also sees an argument of whether Murray was born in Dunblane or Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице также приводится аргумент о том, родился ли Мюррей в Данблейне или Глазго.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

This must exactly match the diagram template page name so the Navbar template will appear and link to the template page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно точно соответствовать имени страницы шаблона диаграммы, чтобы появился шаблон Navbar и ссылка на страницу шаблона.

{{editprotected}} You should revert the page to my last edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{editprotected}} вы должны вернуть страницу к моему последнему редактированию.

As someone already pointed out, this page is visited upon by thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кто-то уже отметил, эту страницу посещают тысячи людей.

Sometimes a specific addition, deletion or rewording is posted first on the talk page; sometimes it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкретное добавление, удаление или изменение формулировки публикуется сначала на странице обсуждения; иногда это не так.

Any user is free to put the page on his/her watchlist and join in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой пользователь может свободно поместить страницу в свой список наблюдения и присоединиться к процессу.

The would be versailles section of the article is very long, almost 50% of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Версаль в статье очень длинный, почти 50% страницы.

Addressing and solving this problem is a major aim of quantitative native PAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение и решение этой проблемы является основной целью количественной родной страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typesetting page». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typesetting page» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typesetting, page , а также произношение и транскрипцию к «typesetting page». Также, к фразе «typesetting page» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information