Unanimity of opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unanimity of opinions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единство взглядов
Translate

- unanimity [noun]

noun: единодушие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



The legal opinions of the UN Office of Legal Affairs stress that consensus should not be confused with unanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юридических заключениях Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций подчеркивается, что консенсус не следует путать с единогласием.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

It has hitherto though not been able to submit opinions due to lack of capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор оно не имело возможности представлять заключения по причине недостатка ресурсов.

As to men and women, our opinions are sometimes very different; but with regard to these children, I observe we never disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о взрослых, наши взгляды порою совершенно различны, но в отношении этих детей, я замечаю, между нами всегда царит согласие.

She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается.

Or, better still, stop inflicting your opinions on the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще лучше, прекрати навязывать свое мнение миру!

In the course of the year, however, there had been a change in the public sentiment, of which the unanimity at Dollop's was an index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в течение года в общественном мнении произошла перемена и выражением ее явилось единодушие клиентов миссис Доллоп.

Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Солженицын, философ 20 века. Все сочинения запрещены законом Единодушия.

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

He had no intimate, hearty friends among his comrades; but his opinions and judgments had a considerable authoritativeness among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было близких, сердечных друзей между товарищами, но его мнения и суждения имели среди них значительную авторитетность.

To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой.

The United States has since revoked your legal opinions, Mr. Houghton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты с тех пор пересмотрели ваше юридическое мение, мистер Хаутон.

Certainly, I approve of political opinions, but there are people who do not know where to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я уважаю политические убеждения, но есть люди, не знающие ни в чем меры.

As far as I am concerned, I have no longer any political opinions; let all men be rich, that is to say, mirthful, and I confine myself to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у меня нет больше политических убеждений; пускай все люди будут богаты, пускай радуются жизни -вот все, чего я хочу.

Members of the jury, please pay no regard to Sergeant Fenton's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа присяжные, не принимайте во внимание мнение сержанта Фентона.

There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

He eventually made choice of a decayed cab-driver with advanced Radical opinions, who insisted on a three years' contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он остановился на опустившемся кэбмене, приверженце ярко выраженных радикальных взглядов, который требовал, чтобы с ним заключили контракт на три года.

You once encouraged me to express my opinions if I had something relevant to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-то поощряли меня высказывать мои мнения, если мне нужно сказать что-то важное.

Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела.

Your private life, and your opinions, are your own affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша частная жизнь и ваши взгляды – это ваше личное дело.

It is about the polite exchange of correct opinions and sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вежливый обмен надлежащими мнениями и чувствами.

This was refuted by Cervelló-Autuori 2005, pp. 42–45; but opinions still vary, and the seal impression cannot be said to definitively support either theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было опровергнуто Cervelló-Autuori 2005, стр. 42-45; но мнения по-прежнему расходятся, и нельзя сказать, что оттиск печати окончательно поддерживает обе теории.

Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных.

Decisions relating to the CSDP are proposed by the HR/VP, adopted by the FAC, generally requiring unanimity, and then implemented by the HR/VP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, касающиеся СВПР, предлагаются HR/VP, принимаются КВС, как правило, требуют единогласия, а затем осуществляются HR / VP.

Again, please cite facts about opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз, пожалуйста, приведите факты о мнениях.

Thomas and Gorsuch wrote separate opinions that joined Alito's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Горсух написали отдельные мнения, которые присоединились к суждению Алито.

Given the general medical opinions about what was acceptable electro-shock practice, they had not been negligent in the way they carried out the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая общие медицинские мнения о том, что является приемлемой практикой электрошока, они не были небрежны в том, как они проводили лечение.

Researchers theorize that this is at least partially explained by group polarization, as group members tend to reinforce one another's proclivities and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предполагают, что это, по крайней мере частично, объясняется групповой поляризацией, поскольку члены группы склонны усиливать склонности и мнения друг друга.

Please leave any opinions at the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свое мнение при обсуждении.

He is against people thinking about religion all day without ever doing anything; but he is also against external shows and opinions about religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он против того, чтобы люди думали о религии весь день, ничего не делая; но он также против внешних проявлений и мнений о религии.

In a complex decision with many additional opinions, the Court ruled 7-2 to reverse and remand the Fourth Circuit's decision and allowing the Cross to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложном решении с множеством дополнительных заключений суд постановил 7-2 отменить решение четвертого округа и оставить крест в силе.

It was formed around a nucleus of clergy and expanded to include all kinds of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована вокруг ядра духовенства и расширилась, включив в себя все виды мнений.

In the Eastern Orthodox Church there are different opinions held by bishops and theologians on how to receive Christians coming from other denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Православной Церкви существуют различные мнения епископов и богословов о том, как принимать христиан, приходящих из других конфессий.

Puyi was outwardly very polite, but he didn't have a lot of respect for his father's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи был внешне очень вежлив, но он не очень уважал мнение своего отца.

Some traditions also believe that God is the entity which is currently answering prayers for intervention or information or opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиции также верят, что Бог-это сущность, которая в настоящее время отвечает на молитвы о вмешательстве, информации или мнениях.

Various hearings over the years have left a mixture of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные слушания в течение многих лет оставили смешанные мнения.

Opinions are needed on the above linked matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы мнения по вышеуказанному связанному вопросу.

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

On the other hand, if everyone preferred B to everything else, then society would have to prefer B to everything else by unanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если бы все предпочли Б всему остальному, то общество должно было бы единогласно предпочесть Б всему остальному.

I don't want to open up a discussion on that general topic because I know there will be all sorts of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу начинать дискуссию на эту общую тему, потому что знаю, что там будут самые разные мнения.

People share what they observe in their surroundings, information about events, and their opinions about topics from a wide range of fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди делятся тем, что они наблюдают в своем окружении, информацией о событиях и своими мнениями по темам из самых разных областей.

I am seeking opinions about how to handle this, because matters related to the reported apparitions are notable enough for an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу мнения о том, как справиться с этим, потому что вопросы, связанные с сообщенными явлениями, достаточно заметны для статьи.

A few of Marinus's opinions are reported by Ptolemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птолемей сообщает о некоторых мнениях Маринуса.

They are the opinions of these two men, properly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы мнения этих двух людей, правильно изложенные.

This page is to discuss how the article may be improved, but continually restating opinions is disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница предназначена для обсуждения того, как можно улучшить статью, но постоянное повторение мнений разрушительно.

Netizens also have methods to express their opinions online without being censored by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пользователей Сети также есть способы выразить свое мнение в Интернете, не подвергаясь цензуре со стороны правительства.

Could their opinions be mentioned among more respectable philosophers and psychologists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли было бы упомянуть их мнение среди более уважаемых философов и психологов?

Mencken also repeated these opinions multiple times in articles for the American Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен также неоднократно повторял эти мнения в статьях для американского журнала Mercury.

Different authors hold different opinions on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные авторы придерживаются разных мнений по этому вопросу.

Show me some proof of this statement, not just opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне какое-нибудь доказательство этого утверждения, а не просто мнения.

In light of these actions, Athenians eventually changed their opinions on Thebes, now regarding it in a sympathetic light as a fallen ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этих действий афиняне в конце концов изменили свое мнение о Фивах, теперь рассматривая их в сочувственном свете как павшего союзника.

His opinions have also proved lasting in fields of commercial law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение также оказалось прочным в области коммерческого права.

But he denied at first that he held such opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поначалу он отрицал, что придерживается подобных взглядов.

I may be missing the whole point of the username policy, so I welcome other opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я упускаю весь смысл политики имени пользователя, поэтому я приветствую другие мнения.

Normally such sources are not usable to support a claim as they're normally opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие источники не используются для поддержки утверждения, поскольку они обычно являются мнениями.

Probably true statements are not excluded, nor are political opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, истинные утверждения не исключаются, равно как и политические мнения.

Dissenting minority opinions were recorded by the National, New Zealand First, ACT New Zealand, and United Future members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласные мнения меньшинств были зафиксированы Национальным комитетом, первым Комитетом Новой Зеландии, актом Новой Зеландии и Объединенными будущими членами.

Unlike internal migration, senior government leaders have historically not vocalized opinions on international emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от внутренней миграции, старшие руководители правительств исторически не высказывали своих мнений по поводу международной эмиграции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unanimity of opinions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unanimity of opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unanimity, of, opinions , а также произношение и транскрипцию к «unanimity of opinions». Также, к фразе «unanimity of opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information