Under the presidency of ambassador - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
sail under false colors - плавать под ложными цветами
under the table - под столом
problem under investigation - Проблема под следствием
youths under the age - молодежь в возрасте
may under no circumstances - ни при каких обстоятельствах
under the lump sum - под единовременным
under subheading - в подзаголовке
under 3 years old - до 3-х лет
fell under the spell - упал под обаянием
under conditions of poor personal hygiene - в условиях плохой личной гигиены
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
keeping up with the Joneses - не отставать от Джонса
within the ambit of - в рамках
the information superhighway - информационная супермагистраль
knight of the pen - рыцарь пера
all in the day’s work - все в дневной работе
crush in the egg - подавить в зародыше
take the pledge - взять залог
the Maker - создатель
calculate the cost - рассчитывать стоимость
Temple of the Feathered Serpent - храм Пернатого змея
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
will hold the presidency - будет председательствовать
presidency events - события президентства
presidency on behalf of the european union - президентство от имени Европейского союза
your election to the presidency - Ваше избрание на пост президента
under the french presidency - под французским председательством
minister of the presidency - Министр президентства
rotation of the presidency - вращение президентства
chair of the presidency - председатель президентства
powers of the presidency - полномочия президентства
during its presidency - во время своего председательства
Синонимы к presidency: presidentship, administration, presidential term
Антонимы к presidency: uncontrol, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, inferior, myrmidon
Значение presidency: the office of president.
be worthy of - быть достойным
get rid of - избавиться от
way of writing - способ письма
idolization of - идолопоклонство
time of day - время суток
fall short of - не хватает
flake of snow - хлопья снега
ball of the knee - коленная чашка
nothing out of the common - ничего из общего
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at ambassador level - на уровне послов
ambassador extraordinary - чрезвычайный посол
ambassador to washington - посол в Вашингтоне
deputy ambassador - заместитель посла
designated ambassador - назначенный посол
ambassador and permanent representative of india - посол и постоянный представитель Индии
ambassador marín bosch of mexico - посол МАРИН БОШ Мексики
like to thank ambassador - как посол благодарственного
ambassador to iraq - посол в Ираке
be an ambassador - быть послом
Синонимы к ambassador: high commissioner, representative, plenipotentiary, legate, consul, diplomat, consul general, (papal) nuncio, envoy, emissary
Значение ambassador: an accredited diplomat sent by a country as its official representative to a foreign country.
During his time as an adviser to President John F. Kennedy, Galbraith was appointed United States Ambassador to India from 1961 to 1963. |
Во время своего пребывания в должности советника президента Джона Ф. Кеннеди Гэлбрейт был назначен послом Соединенных Штатов в Индии с 1961 по 1963 год. |
The committee transferred important powers from the Senate to the president, for example the power to make treaties and appoint ambassadors. |
Комитет передал важные полномочия от Сената президенту, например право заключать договоры и назначать послов. |
The president may have felt that her penchant for tweeting photos of herself in yoga poses and revealing clothing was unbecoming of an ambassador and first daughter. |
Наверное, президент почувствовал, что ее привычка твитить собственные фотографии в позе йоги и в откровенных одеждах является неподобающей для посла и для первой дочери. |
On June 15, 2017, Craft was nominated by President Donald Trump to become the ambassador to Canada. |
15 июня 2017 года Крафт был выдвинут президентом Дональдом Трампом на пост посла в Канаде. |
She also served as the principal deputy foreign policy adviser to Vice President Dick Cheney and then as U.S. ambassador to NATO. |
Она также была главным заместителем советника по внешней политике вице-президента Дика Чейни, а затем послом США в НАТО. |
Ruth won election to Congress in 1928 and later served as the ambassador to Denmark during the presidency of Franklin D. Roosevelt. |
Рут победила на выборах в Конгресс в 1928 году и позже занимала пост посла в Дании во время президентства Франклина Д. Рузвельта. |
The South American countries of Ecuador, Bolivia and Venezuela reacted to the impeachment of the President by recalling their ambassadors. |
Южноамериканские страны Эквадор, Боливия и Венесуэла отреагировали на импичмент президента, отозвав своих послов. |
On 10 July 2015, Ora was named an Honorary Ambassador of Kosovo by then-president, Atifete Jahjaga, at the Embassy of Kosovo in London. |
10 июля 2015 года тогдашний президент Атифете Яхьяга назначил Ора Почетным Послом Косово в посольстве Косово в Лондоне. |
Посол выполняет свои обязанности по усмотрению президента. |
|
The first openly gay U.S. ambassador, James Hormel, received a recess appointment from the President after the Senate failed to confirm the nomination. |
Первый открыто гомосексуальный посол США Джеймс Хормел получил назначение на перерыв от президента после того, как Сенат не смог подтвердить его кандидатуру. |
As the ambassadress said, both the presidency and the following financial crisis caused an ongoing stirring. |
Как сказала посол, и председательство, и последующий финансовый кризис вызвали продолжающееся в настоящее время брожение. |
USAID Administrator Mark Green and Venezuela’s ambassador to the U.S. on October 8 signed an agreement to strengthen U.S. support for the South American country’s legitimate government, led by interim President Juan Guaidó and the National Assembly. |
Администратор USAID Марк Грин и посол Венесуэлы в США 8 октября подписали соглашение об усилении поддержки США законного правительства южноамериканской страны во главе с временно исполняющим обязанности президента Хуаном Гуайдо и Национальным собранием. |
In December 1951, President Truman nominated Kennan to be the next United States ambassador to the USSR. |
В декабре 1951 года президент Трумэн назначил Кеннана следующим послом Соединенных Штатов в СССР. |
The President agreed, and promised he would talk to Ambassador Goldberg about inserting Israel in that clause. |
Президент согласился и пообещал, что поговорит с послом Голдбергом о включении Израиля в этот пункт. |
This is a rare example of an appointment for life by presidential decree of an ambassador by a sovereign state. |
Это редкий пример пожизненного назначения указом президента посла суверенным государством. |
On December 7, 2018, President Donald Trump named Heather Nauert to become the permanent ambassador, subject to Senate confirmation. |
7 декабря 2018 года президент Дональд Трамп назначил Хизер Науэрт постоянным послом при условии утверждения Сенатом. |
I have the honour to enclose herewith a statement on the meeting between Yugoslav President Slobodan Milosevic and Ambassador William Walker. |
Имею честь настоящим препроводить заявление по поводу встречи между президентом Югославии Слободаном Милошевичем и послом Уильямом Уокером. |
Mr. President, I will pass on the kind words from yourself and others to Ambassador Selebi. |
Г-н Председатель, я передам послу Селеби теплые слова, сказанные Вами и другими представителями. |
As Ambassador Nasseri has reminded me of the question he raised yesterday at the Presidential consultations, please allow me to react very briefly. |
Поскольку посол Нассери напомнил мне о вопросе, поднятом им вчера в ходе консультаций Председателя, позвольте мне вкратце ответить на него. |
The Indonesian foreign minister, Marty Natalegawa, confirmed that he and the president had contacted the ambassador in Canberra. |
Министр иностранных дел Индонезии Марти Наталегава подтвердил, что он и президент связались с послом в Канберре. |
Президент принимает всех иностранных послов. |
|
He was nominated to become Ambassador to Ethiopia by President Barack Obama on December 9, 2009, and was confirmed by the U.S. Senate. |
Он был назначен послом в Эфиопию президентом Бараком Обамой 9 декабря 2009 года и был утвержден Сенатом США. |
Ambassador Ousmane Camara, Permanent Representative of Senegal and President of the Conference on Disarmament, delivered the opening remarks. |
Со вступительным словом выступил Постоянный представитель Сенегала, Председатель Конференции по разоружению посол Усман Камара. |
On February 22, 2019, President Trump nominated Kelly Knight Craft to become the ambassador. |
22 февраля 2019 года президент Трамп выдвинул кандидатуру Келли Найт Крафт на пост посла. |
In 1997, she was appointed ambassador-at-large for Nicaragua by then-president Arnoldo Alemán. |
В 1997 году тогдашний президент Арнольдо Алеман назначил ее послом по особым поручениям в Никарагуа. |
He added that the current round of talks between Russian presidential aide Vladislav Surkov and US Ambassador Kurt Volker aren’t enough. |
Он добавил, что очередного раунда переговоров между помощником российского президента Владиславом Сурковым и американским представителем Куртом Волкером явно недостаточно. |
The President: I thank Ambassador Verbeke for his briefing and, in particular, for taking the trouble to prepare a summary of the full report for the Council's deliberations. |
Председатель (говорит по-английски): Я благодарю посла Вербеке за брифинг и, в частности, за то, что он дал себе труд подготовить для обсуждения в Совете резюме полного текста доклада. |
The Fifth Annual Conference was opened on 26 November 2003 by the President of the Fourth Annual Conference, Ambassador Christian Faessler of Switzerland. |
Пятая ежегодная Конференция была открыта 26 ноября 2003 года Председателем четвертой ежегодной Конференции послом Швейцарии Кристианом Фесслером. |
In December 1992, she received the Presidential Medal of Freedom in recognition of her work as a UNICEF Goodwill Ambassador. |
В декабре 1992 года она получила президентскую медаль Свободы в знак признания ее работы в качестве посла доброй воли ЮНИСЕФ. |
He was the United States Ambassador to the United Nations under President George W. Bush and, briefly, President Barack Obama. |
Он был послом Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций при президенте Джордже Буше-младшем и, вкратце, президентом Бараком Обамой. |
Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president. |
Две недели назад, посол выдвинул свою кандидатуру на пост президента. |
The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels. |
Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп. |
Ambassador Humayun Rashid Choudhury was elected president of the UN General Assembly in 1986. |
Посол Хумаюн Рашид Чоудхури был избран председателем Генеральной Ассамблеи ООН в 1986 году. |
On June 10, 2003, President George W. Bush announced his intention to designate Ambassador Richard N. Haass as the Special Envoy. |
10 июня 2003 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении назначить специальным посланником посла Ричарда Н. Хааса. |
On September 30, 2009, U.S. President Barack Obama nominated John Tefft as U.S. ambassador to Ukraine. |
30 сентября 2009 года президент США Барак Обама назначил Джона Теффта послом США в Украине. |
Appointments to judgeships on federal courts and of ambassadors require nomination by the president and confirmation by the Senate. |
Назначения на должности судей федеральных судов и послов требуют выдвижения кандидатур президентом и утверждения Сенатом. |
The president may also appoint judges, ambassadors, consuls, ministers and other officers with the advice and consent of the Senate. |
Президент может также назначать судей, послов, консулов, министров и других должностных лиц по рекомендации и с согласия Сената. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
President Medvedev has repeatedly called for the reform of Russia’s domestic security forces, particularly to reduce internal graft and crime. |
Президент Медведев многократно призывал к реформированию служб безопасности России, в частности для того, чтобы сократить взяточничество и преступность. |
So it is surprising that this choice is not at the center of the political debate in the campaign for the presidency now underway. |
Поэтому вызывает удивление тот факт, что этот выбор не является основной темой политических дебатов во время президентской кампании, проходящей сейчас в Аргентине. |
Once a French ambassador asked him for permission to visit it. |
Однажды французский посол попросил разрешения посетить её. |
I am Eustace Chapuys, the Emperor's Ambassador. |
Меня зовут Юстас Чапуи посланник Императора. |
Yesterday you said that these three had something to do with this. The ambassador and the girls. |
ВЧЕРА ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО ЭТО ДЕЛО РУК ТЕХ ТРОИХ, ТОГО ПОСЛАННИКА И ДЕВУШЕК |
I take it all is going well with the ambassador? |
Я смотрю, дела с послом продвигаются хорошо. |
Я считаю, что вы потеряли намного большее, чем просто друга, посол. |
|
He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier. |
Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме. |
In 2005, Johansson became a global ambassador for the aid and development agency Oxfam. |
В 2005 году Йоханссон стал глобальным послом агентства по оказанию помощи и развитию Oxfam. |
In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million. |
В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов. |
There were portraits of her friends Azzolino, Bernini, Ebba Sparre, Descartes, ambassador Chanut and doctor Bourdelot. |
Там были портреты ее друзей Аззолино, Бернини, Эббы Спарре, Декарта, посла Шанута и доктора Бурдело. |
In July 2019, Amman appointed a new ambassador to Qatar, who had been withdrawn in 2017 in support of the Gulf-Arab allies. |
В июле 2019 года Амман назначил нового посла в Катар,который был отозван в 2017 году в поддержку арабских стран Персидского залива. |
A former ambassador of Pakistan said that American UAV attacks were turning Pakistani opinion against the United States. |
Бывший посол Пакистана заявил, что атаки американских беспилотников настраивают пакистанское общественное мнение против Соединенных Штатов. |
I'm quite excited about being an Ambassador, but if there are problems, I'd prefer to know. |
Я очень рад быть послом, но если возникнут какие-то проблемы, я бы предпочел знать. |
Pakistan responded by expelling and declaring persona non grata the Iraqi Ambassador Hikmat Sulaiman and other consular staff. |
Пакистан ответил высылкой и объявлением персоной нон грата иракского посла Хикмата Сулеймана и других сотрудников консульства. |
The following is a list of Ambassadors of the United States, or other chiefs of mission, to Colombia and its predecessor states. |
Ниже приводится список послов Соединенных Штатов или других руководителей миссий в Колумбии и ее государствах-предшественниках. |
In May 2017, the email account of the UAE's ambassador to the US, Yousef Al-Otaiba, was hacked. |
В мае 2017 года была взломана электронная почта посла ОАЭ в США Юсефа аль-Отайбы. |
In 2014, Vergara became a brand ambassador for American anti-dandruff shampoo brand Head & Shoulders. |
В 2014 году компания Vergara стала послом бренда американского шампуня против перхоти Head & Shoulders. |
I added an image, and links to information on regional ambassadors and the Steering Committee. |
Я добавил изображение и ссылки на информацию о региональных послах и руководящем комитете. |
When the ambassador was detained, Lê Hoàn decided to go on the offensive. |
Когда посол был задержан, Лэ Хоан решил перейти в наступление. |
The ambassador was later declared persona non grata and requested to leave the country as soon as possible. |
Позднее посол был объявлен персоной нон грата и ему было предложено как можно скорее покинуть страну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under the presidency of ambassador».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under the presidency of ambassador» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, the, presidency, of, ambassador , а также произношение и транскрипцию к «under the presidency of ambassador». Также, к фразе «under the presidency of ambassador» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«under the presidency of ambassador» Перевод на бенгальский- ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на португальский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на венгерский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на украинский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на итальянский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на хорватский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на индонезийский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на французский - ›
«under the presidency of ambassador» Перевод на голландский
