Unenviable task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the unenviable position of - в незавидном положении
unenviable position - незавидное положение
unenviable task - незавидная задача
Синонимы к unenviable: thankless, undesirable, nasty, unlucky, unwanted, unpleasant, disagreeable, unfortunate, horrible, awkward
Антонимы к unenviable: alluring, attractive, desirable, enviable, inviting, relishable, tempting, agreeable, blessed, blest
Значение unenviable: difficult, undesirable, or unpleasant.
noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма
verb: задавать работу, перегружать, обременять
extremely difficult task - чрезвычайно трудная задача
assign this task to - назначить эту задачу
a simple task - простая задача
Herculean task - сложнейшая задача
windows task scheduler - окна планировщик задач
accomplishment of a task - выполнение задачи
task any easier. - поручает легче.
task execution - выполнение заданий
task usage - использование задач
futile task - тщетны задача
Синонимы к task: business, mission, undertaking, responsibility, assignment, engagement, enterprise, chore, exercise, detail
Антонимы к task: fun, pastime, unburden, entertainment
Значение task: a piece of work to be done or undertaken.
Many of these opposing interests have converged in recent months to take on the unenviable task of averting a full-blown Lebanese crisis over the STL. |
Многие из этих противоположных интересов сошлись, чтобы взять на себя незавидную задачу предотвращения полномасштабного ливанского кризиса, связанного с СТЛ. |
In November, the ISSG assigned Jordan’s foreign minister, Nasser Judeh, the unenviable task of figuring out who in Syria’s bloody civil war should be labeled a terrorist. |
В ноябре Контактная группа поручила министру иностранных дел Иордании Насеру Джоде (Nasser Judeh) незавидную задачу — выяснить, кого из участников сирийской кровопролитной войны следует признать террористом. |
Whilst not on the front line, his position as Surgeon to the regiment would have rendered him an unenviable task, in this, one of history’s bloodiest battles. |
Хотя он и не был на передовой, его положение хирурга в полку сделало бы его незавидной задачей в этом, одном из самых кровавых сражений в истории. |
In 1788, Erskine had the unenviable task of defending the celebrated Edinburgh thief Deacon Brodie. |
В 1788 году Эрскину выпала незавидная задача защищать знаменитого Эдинбургского вора дьякона Броуди. |
Gouvy, drawn toward pure instrumental music as opposed to opera, set himself the unenviable task of becoming a French symphonist. |
Гуви, тяготевший к чистой инструментальной музыке в противовес опере, поставил перед собой незавидную задачу стать французским симфонистом. |
His literary abilities were exploited with the job of keeping code systems and other confidential books up to date, and with the unenviable task of censoring letters. |
Его литературные способности использовались для поддержания в актуальном состоянии кодовых систем и других конфиденциальных книг, а также для выполнения незавидной задачи цензурирования писем. |
What is the main task for women? |
Что главное для женщины? |
Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять. |
|
I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task. |
Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами. |
It is up to us to ensure that the Peacebuilding Commission lives up to that task. |
Мы призваны обеспечить, чтобы Комиссия по миростроительству была на высоте этой задачи. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
It was not the task of the profession to second-guess the market. |
В задачу бухгалтеров не входит предвосхищение рыночной конъюнктуры. |
The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work. |
Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности. |
The task of the Group of Experts was to formulate recommendations which the subsidiary bodies could use as guidance. |
В задачу Группы экспертов входит разработка рекомендаций, которые вспомогательные органы могли бы использовать в качестве ориентира. |
Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task. |
Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей. |
While Kiev recently allocated $115 million to begin rebuilding schools and hospitals, given the task at hand, further support from the international community will prove critical. |
Киев недавно выделил 115 миллионов долларов на восстановление школ и больниц, но с учетом масштабов задачи крайне важной является помощь со стороны международного сообщества. |
In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents. |
В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям. |
Come all these, and more, if possible; for arduous is the task I have undertaken; and, without all your assistance, will, I find, be too heavy for me to support. |
Придите же вы все и приведите еще своих собратьев, ибо тяжел предпринятый мной труд, и без вашей помощи, боюсь, он будет мне не по силам. |
It has occurred to me that Hummin, in his persona as R. Daneel Olivaw, has an impossible task. |
Мне кажется, что перед Хьюмменом как перед Р. Дэниелом Оливо поставлена невозможная задача. |
Percy sought to bring science to the task of breeding a better human. |
Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека. |
Are you multiplexing them in from an SNA network from the modem banks with task-switching... |
Вы мультиплексируете их на уровне SNA-сети? На уровне модемного пула с разделением задач? |
I know it won't be an easy task to make people believe we're going out, especially because I'm a celebrity. |
Понимаю, что будет нелегко убедить людей, что мы встречаемся. Особенно из-за моей популярности. |
Task Force X is broadcasting in the blind, over. |
Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена. |
And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. |
И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели. |
Well, otherwise I'd say you're in the unenviable position of being owed money by a dead man. |
Ну в противном случае я бы сказал, вы в незавидном положении, будучи должны деньги мертвецу. |
A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything. |
Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать. |
Our dedication to this task knows no boundaries. |
Наша приверженность этой задаче не знает границ. |
You told me that that man was taken to task by her bodyguard. |
Ты его, что его наказал телохранитель. |
Теперь это совместная опергруппа. |
|
Attention, this is the Undead Task Force. |
Внимание, это спецотдел по борьбе с нежитью. |
My sympathies for the unpleasant task that fell to you. |
Мое сочувствие в связи с вашими проблемами. |
Berg's task was to listen to the lecture and determine whether the Germans were close to perfecting the atomic bomb. |
Заданием Берга было внимательно слушать лекцию и определить насколько Гейзенберг и немцы были близки к созданию атомной бомбы. |
My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula. |
Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу. |
The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French. |
Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски. |
Indeed, to give a peremptory denial to a father whom she so tenderly loved, was no easy task. |
Действительно, ответить резким отказом нежно любимому отцу было для нее дело нелегкое. |
I can work it out, it's like a task, I'm your apprentice, just watch me... |
Я справлюсь, это вроде задачки, а я ваш ученик, смотрите... |
I was a special consult for the DEA Task Force two years ago. |
Я была специальным консультантом в аналитическом отделе управления по борьбе с наркотиками два года назад. |
Kouzma, who already scented a big tip, never left Stepan Arkadyevitch's side, and put on him both his stockings and boots, a task which Stepan Arkadyevitch readily left him. |
Кузьма, уже чуявший большую дачу на водку, не отходил от Степана Аркадьича и надевал ему и чулки и сапоги, что Степан Аркадьич охотно предоставлял ему делать. |
Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan. |
Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан. |
If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier. |
Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще. |
For example, the same high-level task may require many more instructions on a RISC machine, but might execute faster than a single CISC instruction. |
Например, одна и та же задача высокого уровня может потребовать намного больше инструкций на машине RISC, но может выполняться быстрее, чем одна команда CISC. |
His son Vasili III completed the task of uniting all of Russia by eliminating the last few independent states in the 1520s. |
Его сын Василий III завершил задачу объединения всей России, ликвидировав в 1520-х годах несколько последних независимых государств. |
The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states. |
Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ. |
Below are some examples of ensembles of personal protective equipment, worn together for a specific occupation or task, to provide maximum protection for the user. |
Ниже приведены некоторые примеры комплектов средств индивидуальной защиты, которые носят вместе для выполнения определенной работы или задачи, чтобы обеспечить максимальную защиту для пользователя. |
The task force set up committees in many California counties and formed a committee of scholars to review the available literature on self-esteem. |
Целевая группа создала комитеты во многих округах Калифорнии и сформировала комитет ученых для рассмотрения имеющейся литературы по самооценке. |
The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line. |
Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии. |
One machine doing one specific task soon turns into a fleet of co-operating machines accomplishing the entire process of production. |
Одна машина, выполняющая одну конкретную задачу, вскоре превращается в парк кооперативных машин, выполняющих весь процесс производства. |
In a grotesque parody of Egyptian funerary rites, James is shepherded less than gently into his unenviable afterlife. |
В гротескной пародии на египетские погребальные обряды Джеймса менее чем мягко вводят в его незавидную загробную жизнь. |
Тем не менее, у целевой группы нет страницы разговора - она отвлекает здесь. |
|
The task of shoveling and distributing the manure was backbreaking and there were many attempts made to mechanize this process. |
Задача выгребания и распределения навоза была непосильной, и предпринималось много попыток механизировать этот процесс. |
When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback. |
Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов. |
When the zombies begin taking over the world, dirty cops Jeff and Cage find themselves in the unenviable position of stopping them before it's too late. |
Когда зомби начинают захватывать мир, грязные полицейские Джефф и Кейдж оказываются в незавидном положении, останавливая их, пока не стало слишком поздно. |
Because perfectionists focus on concrete aspects of a task, they may be inflexible to change and lack creativity if problems arise. |
Поскольку перфекционисты сосредотачиваются на конкретных аспектах задачи, они могут быть негибкими к изменениям и не проявлять креативности, если возникают проблемы. |
There does, however, seem to be consensus to abolish the task forces, so I am going to go ahead and implement that part of the proposal. |
Даже в верхней части океанского дна встречаются совершенно разные сообщества, и видовое разнообразие уменьшается с глубиной. |
The 51st Division further north, had the same task on Poelcappelle spur. |
На 51-й дивизии севернее, имели ту же задачу на Poelcappelle шпоры. |
This discrimination task is much more common than a simple AB task. |
Эта задача различения гораздо более распространена, чем простая задача AB. |
Humphreys and Hevron started the task of informing the next of kin. |
Хамфриз и Хеврон приступили к работе по информированию ближайших родственников. |
The task force also sank a carrier, nine coastal ships, a destroyer, two destroyer escorts, and a cargo ship. |
Оперативная группа также потопила авианосец, девять береговых кораблей, эсминец, два эсминца сопровождения и грузовое судно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unenviable task».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unenviable task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unenviable, task , а также произношение и транскрипцию к «unenviable task». Также, к фразе «unenviable task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
