Uneven warp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неравномерный, неровный, нечетный, шероховатый, неуравновешенный, бугристый, корявый
uneven page - правая страница
uneven across countries - неравномерным в разных странах
uneven over - неравномерное над
albeit uneven - хотя и неравномерно
uneven transition - неравномерный переход
uneven background - неравномерный фон
progress has been uneven - прогресс был неравномерным
uneven economic growth - неравномерность экономического роста
uneven code - неравномерный код
uneven cylinder compound - неравномерная компрессия в цилиндрах
Синонимы к uneven: lumpy, rugged, rutted, rough, potholed, jagged, bumpy, pitted, stony, rocky
Антонимы к uneven: smooth, uniform, equal, uniformity, regular, even
Значение uneven: not level or smooth.
verb: деформироваться, коробить, коробиться, сновать, перекашиваться, покоробить, искривляться, искажать, перекосить, извращать
noun: основа, деформация, коробление, основа ткани, верповальный трос, извращенность, предубеждение, верповальный перлинь, наносный ил
bow warp - продольно-тангенциальное коробление
warp cord - основной рубчик
warp pique - пике с продольным рубчиком
warp sett - плотность ткани по основе
carpet warp - ковровая основа
mule warp - основа "медио"
pay off the warp - отпускать основу
anchor warp - якорь перекос
warp drive - перекос привод
warp and weft - основы и утка
Синонимы к warp: buckle, deflection, warping, bow, distort, misshape, deform, twist, contort, curve
Антонимы к warp: straighten, reform, adjust, be honest, clarify, clear, decipher, demonstrate, disclose, display
Значение warp: a twist or distortion in the shape or form of something.
The impact of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. |
Влияние монгольского нашествия на территории Киевской Руси было неравномерным. |
There is uneven growth of enamel organ in this phase, and the epithelial cap deepens. |
В этой фазе происходит неравномерный рост эмалевого органа, и эпителиальная шапочка углубляется. |
Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven. |
Ваше предыдущее обучение по этому предмету было ужасающе неровным. |
The path towards true racial equality has been uneven, and substantial barriers must still be overcome. |
Путь к достижению подлинного равенства между расами не является ровным, и еще предстоит преодолеть значительные препятствия. |
This option helps when the initial texture has an uneven we apply the texture as it is, we will see texture joins. |
При использовании образца текстуры с несимметричным узором при формировании текстуры могут быть заметны границы прилегания частиц текстуры друг к другу. |
Progress in Solomon Islands has been mixed and uneven. |
Прогресс в достижении этих целей на Соломоновых Островах был неоднозначным и неровным. |
It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement. |
Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения. |
However, a review of our efforts to achieve this ideal shows uneven progress through an increasingly diffused institutional structure. |
Однако обзор наших усилий, направленных на достижение этого идеала, свидетельствует о недостаточном прогрессе в силу все большего разброса институциональной структуры. |
When you've quite finished, get us into warp somewhere, Sol. |
Когда ты там закончишь, запусти ворп куда-нибудь, Сол. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
Thus, while the pace remains uneven, Russia is continuing to catch up, but it will remain behind the United States and possibly China in certain areas. |
Следовательно, темпы модернизации будут неравномерными, но Россия продолжает догонять другие страны, хотя в определенных областях она будет по-прежнему отставать от США и, возможно, от Китая. |
Пятнадцать, нечетное, черное и меньшее. |
|
This warp seemed necessity; and here, thought I, with my own hand I ply my own shuttle and weave my own destiny into these unalterable threads. |
Основа, думал я, - это необходимость, и я своей собственной рукою пропускаю по ней свой собственный челнок и тку свою собственную судьбу на ее неподвижных нитях. |
Don't work with an uneven number. |
Не работаю с нечетными числами. |
The head wound is differentiated, which would be... consistent with an uneven object like that. |
Травма головы довольно масштабная, что вполне могло быть результатом удара о такую неровную поверхность. |
That's what makes him uneven. |
Это я и называю неровностью. |
Такси тряслось по неровной брусчатке. |
|
If we were to eject the core, could it be towed safely at warp? |
Если мы извлечём ядро, может оно быть отбуксировано на варпе? |
And now the warp core is breaking down our cellular structure. |
А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток. |
Spock, start your computations for time warp. |
Спок, начинайте вычисления для временного скачка. |
The uneven lines of the shore, now rising, now falling, stirred the imagination pleasantly. I longed to be good, and to be of use to others. |
Неровная линия берега, то поднимаясь, то опускаясь, приятно тревожит сердце, - мне хочется быть добрым, нужным для людей. |
Летит к нам на огромной скорости. |
|
We have to get back to the warp core. |
Нужно вернуться к варп-ядру. |
One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip. |
Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись. |
Мы выходим на сверхсветовую скорость. |
|
Engineer, we need warp speed now. |
Инженерный отсек, нам нужна сверхсветовая скорость немедленно! |
Reducing to warp 2, sir. |
Замедляемся до варпа два, сэр. |
All you need now is a jolt of antimatter from Voyager's engines and you'll be back in business, but I need access to your warp assembly. |
Все, что вам теперь нужно - это впрыск антиматерии из двигателей Вояджера, и вы снова будете на ходу. Но мне нужен доступ к к вашему варп узлу. |
For example, there are two examples of temples with uneven column numbers at the front, Temple of Hera I at Paestum and Temple of Apollo A at Metapontum. |
Например, есть два примера храмов с неравномерными номерами колонн спереди: храм Геры I в Пестуме и Храм Аполлона а в Метапонте. |
Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces. |
Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям. |
Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces. |
Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям. |
Towards the end of this period the divisions detailed in the treatises contain more dotted and other uneven rhythms and leaps of more than one step at a time. |
К концу этого периода деления, подробно описанные в трактатах, содержат больше пунктирных и других неравномерных ритмов и скачков более чем на один шаг за раз. |
This causes the rotor to hesitate at the uneven spots, resulting in irregular rotation, especially under load. |
Это заставляет Ротор колебаться в неровных местах, что приводит к нерегулярному вращению, особенно под нагрузкой. |
This occurs due to the uneven nature of DNA replication, where leading and lagging strands are not replicated symmetrically. |
Это происходит из-за неравномерного характера репликации ДНК, когда ведущие и отстающие нити не реплицируются симметрично. |
Sally, now unfocused, is unable to perform her uneven bar routine for a school photographer and is harshly reprimanded by Coach Michaels. |
Салли, теперь не сфокусированная, не может выполнить свою рутину неровного бара для школьного фотографа и получает суровый выговор от тренера Майклза. |
The problem was exacerbated on the left gear's three remaining tyres by the uneven fuel load. |
Проблема усугублялась на трех оставшихся шинах левой передачи неравномерной загрузкой топлива. |
She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars. |
Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев. |
Angola's economic growth is highly uneven, with most of the nation's wealth concentrated in a disproportionately small sector of the population. |
Экономический рост Анголы крайне неравномерен, и большая часть национального богатства сосредоточена в непропорционально малом секторе населения. |
The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp. |
Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы. |
In late August 1857, workers began building fences, clearing vegetation, draining the land, and leveling uneven terrain. |
В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровности рельефа. |
This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint. |
Такое неравномерное распределение веса может привести к развитию аномальных избыточных сил, приводящих к раннему повреждению коленного сустава. |
Nonetheless, the extent and pace of reforms were uneven and ultimately proved insufficient to stem the advance of British colonialism. |
Тем не менее масштабы и темпы реформ были неравномерными и в конечном счете оказались недостаточными для того, чтобы остановить продвижение британского колониализма. |
As a result, the album is an eclectic, if uneven, collection of songs covering a wide range of styles. |
В результате альбом представляет собой эклектичную, хотя и неравномерную коллекцию песен, охватывающую широкий спектр стилей. |
The social impacts of climate change will be uneven across the world. |
Социальные последствия изменения климата будут неодинаковыми во всем мире. |
This causes uneven heating of the surface of the disc, which causes two major issues. |
Это приводит к неравномерному нагреву поверхности диска, что вызывает две основные проблемы. |
Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. |
Поскольку бетон нагревается и сжимается по мере его отверждения, возможность неравномерного охлаждения и сжатия бетона представляет собой серьезную проблему. |
Some models can mow complicated and uneven lawns that are up to three-quarters of an acre in size. |
Некоторые модели могут косить сложные и неровные газоны размером до трех четвертей АКРА. |
The factors contributing to uneven demand are more complex and difficult to predict. |
Фотография, на которой изображены члены HJ, участвующие в стрельбе по мишеням, является неправильной. |
In short, this is a mind-warp of soul-stinging genius and definitely worth a look. |
Короче говоря, это искривление разума жалящего душу гения и определенно стоит посмотреть. |
Brake pads should be checked at least every 5,000 miles for excessive or uneven wear. |
Тормозные колодки следует проверять по крайней мере каждые 5000 миль на предмет чрезмерного или неравномерного износа. |
One of the drawbacks of mail is the uneven weight distribution; the stress falls mainly on shoulders. |
Одним из недостатков почты является неравномерное распределение веса; нагрузка ложится в основном на плечи. |
As the one-coloured lounge suit came to define informal wear, thus uneven colours became associated with smart casual. |
Поскольку одноцветный костюм для отдыха стал определять неформальную одежду, таким образом, неравномерные цвета стали ассоциироваться с элегантным повседневным костюмом. |
This crater has a well-defined and somewhat uneven rim that is roughly circular in shape. |
Этот кратер имеет четко очерченный и несколько неровный ободок, который имеет примерно круглую форму. |
They also criticized the voice acting as uneven and rife with mispronunciations. |
Они также критиковали голос, выступающий как неровный и изобилующий неправильными произношениями. |
Large lumps and uneven surface would tend to make the planting depth random. |
Большие комки и неровная поверхность, как правило, делают глубину посадки случайной. |
His poems are filled with moralistic themes such as the uneven distribution of wealth and the unfortunate results of luxurious living. |
Его стихи наполнены моралистическими темами, такими как неравномерное распределение богатства и плачевные результаты роскошной жизни. |
The site and buildings have uneven surfaces, broken glass, and building debris. |
Участок и здания имеют неровные поверхности, битое стекло и строительный мусор. |
The director KS Ravikumar has been stuck in a time warp being unable to move on from his outdated concepts. |
Режиссер К. С. Равикумар застрял в искривлении времени, будучи не в состоянии двигаться дальше от своих устаревших концепций. |
Uneven economic and political development is an absolute law of capitalism. |
Неравномерность экономического и политического развития является абсолютным законом капитализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uneven warp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uneven warp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uneven, warp , а также произношение и транскрипцию к «uneven warp». Также, к фразе «uneven warp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
