Unfit for occupation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfit for occupation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профнепригодный
Translate

- unfit [adjective]

adjective: негодный, неподходящий, нездоровый

verb: делать непригодным

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- occupation

оккупация



She requested more information - particularly regarding course content - on the occupational training centres for women who had not completed school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит представить дополнительную информацию о центрах профессиональной подготовки для женщин, которые не закончили школу, особенно о программе преподаваемых курсов.

Employment of computer and information technology occupations is projected to grow 13 percent from 2016 to 2026, faster than the average for all occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятость в сфере компьютерных и информационных технологий, по прогнозам, вырастет на 13 процентов с 2016 по 2026 год, быстрее, чем в среднем по всем профессиям.

Nothing is indeed unfit which is not unnatural.-Well reasoned, old boy, answered Jones; but why dost thou think that I should desire to expose thee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неестественное нарушает ее. - Отличное рассуждение, дружище! - отвечал Джонс. -Только почему ты думаешь, что я намерен выставлять тебя на позор?

It was no unfit messenger of death, who had disturbed the quiet of the matron's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа, нарушившая покой в комнате надзирательницы, была подобающей вестницей смерти.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

The occupation of those areas not under the de facto control of those two countries must be condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой же связи следует и осудить оккупацию территорий, фактически вышедших из-под контроля двух названных стран.

Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации.

'What is thine occupation? Whence comest thou? Thy country? What people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем занимаешься ты? Откуда идешь? Где твоя страна? И из какого ты народа?

And now you consider George Mottershead an unfit occupant of such a house, the wrong social class, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас Джордж Моттерсхед для вас – вероятно, жалкий оккупант имения, не того сословия, не так ли?

So the first year of Turkish occupation, plain A-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в первый год турецкой оккупации были простые юбки?

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

Too much importance is given to people's professional occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придаем большое значение профессиональной деятельности людей.

Miss Sharma, have you ever misrepresented your occupation in order to interview a witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шарма, вы когда-нибудь искажали информацию о роде своих занятий для того, чтобы опросить свидетеля?

Glenallen Stewart actually signed a letter during the campaign saying I was unfit to be commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленален Стюарт даже подписывал петицию во время моей компании, в которой было сказано что я не гожусь на роль главнокомандующего.

She is clearly unfit for heavy duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно не годится для тяжёлой работы.

Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.

An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка.

What we have here, I'm afraid, is nothing more complicated than a solitary police commander who, under great pressure proved to be amoral, incompetent, and unfit for command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, то, что произошло, это лишь... действия отдельно взятого офицера, который, испытывая сильное давление... проявил безнравственность, некомпетентность и неспособность руководить.

Except we aren't alone anymore in resisting your occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только мы больше не одни, кто сопротивляется вашей оккупации.

Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя.

She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго.

Okay, folks,for our first improv, we're going to need an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, друзья, для нашей первой импровизации нам понадобится помощь из зала.

Gestapo tried to declare me an unfit parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гестапо пыталось объявить меня непригодным родителем.

You refuse, and I will personally declare you unfit To make decisions regarding your own care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываетесь, и я лично объявляю вас неспособным принимать решения относительно собственного лечения.

Yes, it may be and seeing as your father cannot work with that whistling in his ear, we have no choice but to declare him unfit for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно. И поскольку ваш отец не может работать с плохим слухом, мы вынуждены объявить его нетрудоспособным.

Her mother's house is unfit for a child... people coming and going, drugs and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ее матери непригоден для ребенка... люди приходят и уходят, наркотики и еще много чего.

I am less unfit to teach in a school than in a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школьные учительницы я все-таки гожусь больше, чем в домашние.

'Certified as totally unfit for service on grounds of idiocy,' observed the sergeant-major, looking at the official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожден по идиотизму, - огласил фельдфебель, просматривая его документы.

Sure, I'll read her letter, and if she tells the truth about how evil and unfit to be a mother she is, then, yeah, I'll sign that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прочту ее письмо и если она написала правду о том, какой дурной и недостойной матерью она будет, тогда, да, я подпишу это.

When a captain is unfit physically or mentally, a competency hearing is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если капитан непригоден, физически или умственно, слушание о компетентности обязательно.

Not because I am unwell or unfit for office, but because you are ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не потому, что я болен или не могу исполнять обязанности, но потому, что вы готовы.

The agency has issued non-binding, alternate occupational exposure limits that may better protect workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство выпустило необязательные альтернативные ограничения профессионального облучения, которые могут лучше защитить работников.

Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии.

Growing up during the Allied occupation of Austria, Schwarzenegger commonly saw heavy military vehicles such as tanks as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший во время оккупации союзниками Австрии, Шварценеггер в детстве часто видел тяжелые военные машины, такие как танки.

However, their occupation ended before they could complete these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их занятие закончилось прежде, чем они смогли завершить эти планы.

The individual listings note the subject's nationality and main occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальных списках указывается национальность и основное занятие субъекта.

During the Revolutionary War, he served as a lieutenant in a patriot militia unit, until the British occupation of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны за независимость он служил лейтенантом в подразделении патриотической милиции, пока британцы не оккупировали Нью-Йорк.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

The fate of the gas chamber after the occupation by the Soviet Union in June 1940 is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба газовой камеры после оккупации ее Советским Союзом в июне 1940 года остается неясной.

Upon their occupation of Lviv, the Soviets dissolved the Shevchenko society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оккупации Львова советы распустили Шевченковское общество.

The period of the Japanese occupation was one of the most critical in Indonesian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период японской оккупации был одним из самых критических в истории Индонезии.

Protests took place in Australia against the occupation, and some Australian nationals participated in the resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии прошли акции протеста против оккупации, и некоторые австралийские граждане приняли участие в движении Сопротивления.

Free black males enjoyed wider employment opportunities than free black females, who were largely confined to domestic occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные чернокожие мужчины пользуются более широкими возможностями трудоустройства, чем свободные чернокожие женщины, которые в основном заняты домашней работой.

As a result, the American Occupation pressed to release political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате американская оккупация настаивала на освобождении политзаключенных.

The Portuguese government therefore considered that this meant that Britain would accept a claim backed by effective occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому португальское правительство считало, что это означает, что Британия примет требование, подкрепленное фактической оккупацией.

After the Second World War, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation; it became a state of the then Federal Republic of Germany in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гамбург стал частью британской зоны оккупации; в 1949 году он стал государством тогдашней Федеративной Республики Германия.

Information and resources on potential apprenticeship and traineeship occupations are available in over sixty industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и ресурсы о потенциальных профессиях ученичества и стажировки имеются в более чем шестидесяти отраслях промышленности.

The allergy was first observed in occupational settings amongst workers who regularly handled the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергия впервые была замечена в профессиональных условиях среди рабочих, которые регулярно обрабатывали растения.

He did sign the lease on this promise and is therefore entitled to rely on it so long as he is personally in occupation of the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно подписал договор аренды на это обещание и поэтому имеет право полагаться на него до тех пор, пока он лично занимается этим магазином.

Most of the world's countries consider the regions to be Georgian territory under Russian occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран мира считают эти регионы грузинской территорией, находящейся под российской оккупацией.

The Tuscan National Liberation Committee during the German occupation of Italy also had a Pegasus as its emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканский Комитет национального освобождения во время немецкой оккупации Италии также имел Пегаса в качестве своей эмблемы.

However, the occupation of the Ruhr caused several direct and indirect consequences on the German economy and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оккупация Рура вызвала ряд прямых и косвенных последствий для немецкой экономики и правительства.

Horses can also be used in an occupation, such as ranching or wrangling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади также могут быть использованы в занятиях, таких как скотоводство или борьба.

In this area, cave occupation of a sporadic or temporary nature by modern humans seems to be indicated in the early Holocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области спорадическое или временное заселение пещер современными людьми, по-видимому, было отмечено в раннем голоцене.

Francis Flute's occupation is a bellows-mender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия Фрэнсиса флейта-меховщик.

A different type of explanation posits that to maintain ritual purity, the Brahmans could not associate with unclean occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип объяснения предполагает, что для поддержания ритуальной чистоты брахманы не могли связываться с нечистыми занятиями.

Due to its excellent resistance to abrasion and wind, leather found a use in rugged occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей превосходной стойкости к истиранию и ветру кожа нашла применение в самых суровых условиях труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfit for occupation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfit for occupation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfit, for, occupation , а также произношение и транскрипцию к «unfit for occupation». Также, к фразе «unfit for occupation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information