Unlucky number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlucky number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несчастливое число
Translate

- unlucky [adjective]

adjective: неудачный, несчастливый

  • unlucky person - невезучий человек

  • unlucky accident - несчастная случайность

  • unlucky man - невезучий человек

  • be unlucky - не повезло

  • unlucky in love - несчастливый в любви

  • Синонимы к unlucky: down on one’s luck, out of luck, hapless, ill-fated, jinxed, luckless, ill-starred, unhappy, star-crossed, unfortunate

    Антонимы к unlucky: lucky, fortunate, happy

    Значение unlucky: having, bringing, or resulting from bad luck.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • index number - индекс

  • in a number of instances - во многих случаях

  • ap part number - номер детали точки доступа

  • cell telephone number - сотовый телефонный номер

  • random number table - таблица случайных чисел

  • booking confirmation number - номер подтверждения бронирования

  • po box number - номер почтового ящика

  • number of important conclusions - ряд важных выводов

  • incredible number - немыслимое количество

  • article number - номер товара

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.


bad number, unfortunate number, unsuccessful number


17 is considered an unlucky number instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого 17 считается несчастливым числом.

In Chinese culture, the association of the number 4 as a homophone with the word for death may explain why it is considered unlucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской культуре ассоциация числа 4 как омофона со словом смерти может объяснить, почему оно считается несчастливым.

The number 13 is occasionally thought of as unlucky, although this is imported from Western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 13 иногда считается несчастливым, хотя оно импортировано из западной культуры.

The number 13 is considered an unlucky number in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 13 в некоторых странах считается несчастливым числом.

In modern times, Friday the 13th is considered to be especially unlucky, due to the conjunction of Friday with the unlucky number thirteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время Пятница 13-го числа считается особенно несчастливой из-за соединения пятницы с несчастливым числом тринадцать.

An odd number of flowers is lucky, while even numbers are unlucky and therefore undesirable, and never used in flower arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечетное число цветов является счастливым, в то время как четные числа являются несчастливыми и, следовательно, нежелательными, и никогда не используются в цветочных композициях.

The number 13 is sometimes considered unlucky, though this is a carryover from Western tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 13 иногда считается несчастливым, хотя это пережиток западной традиции.

And there began a new adventure of our own making , intercepted by fate and by a number of accidents lucky and unlucky .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там мы начали новое приключение созданное по нашим собственным планам, переплетенное с судьбой, с чередой удач и несчастий

One of the diners was unable to attend, leaving the number of guests an unlucky 13, and another diner predicted that whoever first left the table would soon die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из посетителей не смог присутствовать, оставив число гостей несчастливым 13, а другой посетитель предсказал, что тот, кто первым покинет стол, скоро умрет.

Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

But to some people pointing out the obvious and incontestable fact that Europe has a number of serious problems is evidence of some dark intent or perhaps even pro-Kremlin sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для многих указывать на бесспорный и очевидный факт наличия у Европы серьезных проблем — значит иметь какие-то темные намерения, а то и питать прокремлевские симпатии.

So, question number one is: Can you see uncertainty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос №1: видите ли вы неопределённость?

But in 1980, and even today, the number one killer in China is indoor air pollution, because people do not have access to clean cooking and heating fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, как и в 1980 году, убийца номер один в Китае — загрязнённый воздух в помещениях, потому что у людей нет доступа к чистому топливу для готовки и обогрева.

Maybe there's a correlation between the number of flashes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно есть взаимосвязь между количеством вспышек

Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем.

Just an unlucky gal fate stuck with the wrong plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто какой-то несчастной девочке по иронии судьбы достался не тот водопроводный кран.

What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа.

We weren't those people, those unlucky people to whom bad things happen for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не относились к людям, к тем невезучим людям, с которыми случаются несчастья.

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

A few accidents could reduce that to a much safer number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-два несчастных случая могли бы сократить это число до более безопасного.

Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда.

The number that you keep saying, 3287, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер, который ты повторяешь 3287, смотри.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

From the university of Maryland, 6'2 point guard, wearing number 12,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из колледжа Мерилэнд, атакующий защитник, под номером 12,.

The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно.

The disproportionate number of deaths on one side speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоразмерное число смертей с одной стороны говорит само за себя.

The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов.

The expiry date shall be included as an additional element in its serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия каждого вССВ истекает в момент завершения периода действия обязательств, следующего за периодом действия обязательств, для которого оно было введено в обращение.

There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц.

The national census of 1988 had revealed a large number of illegal settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе национальной переписи населения 1988 года было выявлено большое число незаконных поселенцев.

As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей.

The MD argument may result in a negative number, a zero, or an inaccurate result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании аргумента MD результатом может быть отрицательное число, нуль или неверное значение.

Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов.

And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вы можете видеть, что по горизонтальной оси отложено количество жертв атаки - масштаб атаки.

Your full credit card number or PIN

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный номер Вашей кредитной карты или пин-код

Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок.

To sign into your 'Demo' or 'Live' account you will need to enter your 'Account Number' and 'Password' and click the 'Sign In' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для входа в 'Демо' или 'Реальный' счет, Вам необходимо ввести ваш 'Номер счета' и 'Пароль' после чего нажать кнопку 'Sign In' ('Войти').

In the sales order line, select or type a modeling enabled item number, quantity, unit, and unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строке заказа на продажу выберите или введите разрешенные для модели код номенклатуры, количество, единицу измерения и цену за единицу.

Set up a recovery phone number or email address

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

On the References FastTab, select the document type or record to assign this number sequence to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Ссылки выберите тип документа или запись, которой необходимо присвоить эту номерную серию.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

“I understand why it’s done, but what I think I get from this and the sheer number of new viruses we’re discovering is it’s just not viable.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я понимаю, зачем это делается, но количество новых вирусов, которые мы обнаруживаем, огромно, а поэтому прогнозы в данном случае просто непригодны».

In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%.

Each row represents the number of persons and their wages, according to the number of months the persons worked during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой строке показано число лиц и их заработная плата в зависимости от количества месяцев, отработанных за год.

The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228.

Among other factors, the fact that the HIV virus has spread quickly over the past number of decades can also be attributed to this officially sanctioned lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, на таком санкционированном государством стиле жизни также лежит вина за то, что вирус ИЧ столь быстро распространился в прошлые годы.

If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.

You can ask the solicitors. But I'm pretty certain she didn't. As I tell you, she thought it unlucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была крайне суеверна. Я говорю вам то, что знаю, но этот вопрос нужно задавать ее поверенным в делах.

She was just born unlucky, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто она родилась невезучей.

Oh! I am unlucky! bankrupts are my bane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я злосчастная! Банкротство - вот мой червь!

How unlucky for someone, he said. But how lucky for-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не повезло кому-то, - посочувствовал он. - Зато повезло...

And if ever, by some unlucky chance, anything unpleasant should somehow happen, why, there's always soma to give you a holiday from the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если все же приключится в кои веки неприятность, так ведь у вас всегда есть сома, чтобы отдохнуть от реальности.

The Haab' is a 365-day year made up of a day of zero to 19 and 18 months with five unlucky days at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хааб-это 365-дневный год, состоящий из дня от нуля до 19 и 18 месяцев с пятью несчастливыми днями в конце года.

He has a strong conviction for justice, and also is very unlucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть твердая убежденность в справедливости, и к тому же ему очень не везет.

Friday is considered unlucky in some cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах пятница считается несчастливым днем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlucky number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlucky number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlucky, number , а также произношение и транскрипцию к «unlucky number». Также, к фразе «unlucky number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information