Unstable system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unstable system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неустойчивая система
Translate

- unstable [adjective]

adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • underground (rail system) - подземная (железнодорожная система)

  • reheat system - форсажная система

  • payroll system - система начисления заработной платы

  • brine refrigerating system - рассольная система охлаждения

  • nominative type system - номинативная система типов

  • submarine weapons system - система подводного оружия

  • central data collecting system - центральная система сбора данных

  • coppice system - порослевое лесовозобновление

  • two-way loudspeaker system - громкоговорящая система двухстороннего действия

  • back-end composing system - наборная подсистема

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач.

Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение.

While friction between the ice crystals may be supporting the snow's weight, the system is inherently unstable with regard to a state of lower potential energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как трение между кристаллами льда может поддерживать вес снега, система по своей сути нестабильна в отношении состояния с более низкой потенциальной энергией.

Metastability in electronics is the ability of a digital electronics system to persist for an unbounded time in an unstable equilibrium or metastable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метастабильность в электронике-это способность цифровой электронной системы сохраняться неограниченное время в неустойчивом равновесном или метастабильном состоянии.

It is inherently unstable, and cannot be flown without a fly-by-wire control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по своей природе нестабилен и не может летать без системы управления полетом по проводам.

Others are in societal prisons, buttressed by stability maintenance, the name of the Chinese Communist Party’s (CCP’s) system of controlling what it sees as unstable elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие содержатся в социальных тюрьмах, которые опираются на так называемую систему «поддержания стабильности» — на систему, введенную Коммунистической партией Китая с целью контроля действий предполагаемых нестабильных элементов.

The dollar reserve system is fraying, but is likely to be replaced with a dollar/euro or dollar/euro/yen system that is even more unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долларовая резервная система изнашивается и, вероятно, будет заменена системой доллар/евро или доллар/евро/йена, которые будут еще менее стабильны.

If the stationary state is unstable, then any fluctuation will almost surely trigger the virtually explosive departure of the system from the unstable stationary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стационарное состояние неустойчиво, то любая флуктуация почти наверняка вызовет практически взрывной выход системы из неустойчивого стационарного состояния.

In comparison to that of other animals, the human altruistic system is a sensitive and unstable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими животными альтруистическая система человека чувствительна и неустойчива.

Incapable of driving or holding a job, he is a profoundly unstable man controlled by the alcohol that runs in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособный вести машину или удержаться на работе, он глубоко неустойчивый человек, управляемый алкоголем, который работает в его организме.

If Jupiter were 100 times more massive the inner solar system would quickly become unstable , I don't think Clarke ever noticed this did he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Юпитер был в 100 раз массивнее, внутренняя Солнечная система быстро стала бы нестабильной , я не думаю, что Кларк когда-либо замечал это, не так ли?

A normal DDR-400 SDRAM will fail to work at 500 MHz since it is designed to work at 400 MHz and system will become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный DDR-400 SDRAM не сможет работать на частоте 500 МГц, так как он рассчитан на работу на частоте 400 МГц, и система станет нестабильной.

Lily advises him to continue seeing Jeanette for the time being, since he is slightly unstable as well and needs to get it out of his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили советует ему продолжать встречаться с Джанетт в настоящее время, так как он также немного неуравновешен и должен избавиться от этого.

Some observers fear that the tandem system is becoming unstable, is undermining the cohesion of the state and - in particular - may not be able to handle the deepening recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обозреватели опасаются, что система тандемной власти становится все более нестабильной, расшатывает прочность государства и, что особенно важно, может оказаться не в состоянии справиться с усиливающейся рецессией.

At first, when r is greater than 0, the system has one stable fixed point and one unstable fixed point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, когда r больше 0, система имеет одну стабильную фиксированную точку и одну нестабильную фиксированную точку.

However, Forest Ray Moulton published a paper proving that a three-body system with those orbital parameters would be highly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Форест Рэй Моултон опубликовал статью, доказывающую, что система из трех тел с такими орбитальными параметрами была бы крайне неустойчивой.

The system's primary generator is unstable, at best... and you have got to keep the power running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной системный генератор неустойчив, так что ты должен следить, чтобы энергообеспечение не прекращалось.

The system is chaotic and apparently unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хаотична и явно нестабильна.

In the latter solution, as a result of Mercury's unstable behavior, Mars was ejected from the Solar System at ~822Myr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае в результате нестабильного поведения Меркурия Марс был выброшен из Солнечной системы со скоростью ~822Myr.

The system is in unstable equilibrium if both the inputs and outputs of the comparator are at zero volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система находится в неустойчивом равновесии, если входы и выходы компаратора находятся на нулевых вольтах.

In light of experience, the view that the financial system is only exceptionally unstable or on an unsustainable path seems at least questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что точка зрения, что финансовая система неустойчива или имеет неустойчивое развитие только в исключительных моментах, по меньшей мере, выглядит сомнительной.

It does not cover each operating system's subjective merits, branches marked as unstable or beta, nor compare Linux distributions with other operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не охватывает субъективные достоинства каждой операционной системы, ветви, отмеченные как нестабильные или бета-версии, и не сравнивает дистрибутивы Linux с другими операционными системами.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

The third and seemingly scariest component of Hwang's formula, militarism, may in fact prove to be the system's Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и, казалось бы, самый страшный компонент формулы Хвана, милитаризм, на самом деле может оказаться ахиллесовой пятой системы.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Rated speed: Maximum torque speed: Volumetric compression ratio 2/: Combustion system description:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.8 Номинальное число оборотов: 1.9 Максимальный крутящий момент: 1.10 Степень сжатия 2/: 1.11 Описание системы сгорания:.

They've just entered the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что вошли в транспортную систему.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

Implementation framework documents prepared by a group of United Nations system experts were used as the basis of these discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для дискуссии использовались рамочные документы, подготовленные группой экспертов системы Организации Объединенных Наций.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов.

Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

The suspension system shall provide adequate load-carrying capacity and be of such a design as to isolate suspension resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подвески должна обеспечить достаточную грузоподъемность и иметь такую конструкцию, которая позволяет нейтрализовать резонанс подвески.

I hacked the aquarium security system to get a better look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем.

China develops at the moment an experimental navigation and position system with the name Compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разрабатывает в настоящее время экспериментальную систему навигации и позиционную систему с именем Compass.

Rain water and secondary water collection system are in place for utilisation in secondary water applications such as WC flushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим системы для сбора дождевой и вторичной воды во всех наших объектах, с целью их повторного приложения, как например в туалетах и садах...

We just ran a minimum load test on the cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

If the system includes a discharge tube for the extinguishing agent, the length of the tube shall be scaled without nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в системе предусмотрен распылитель, то его длина масштабируется без учета горловины.

She would've gotten progressively more disoriented and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становилась бы все более и более дезориентированной и неуравновешенной.

We are both dealing with unstable individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба имеем дело с неустойчивыми людьми.

We should be discussing the ever changing international situation and unstable international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бурно обсуждаем политическую ситуацию и нестабильность международных отношений.

Look... the stuff inside you is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта хрень, что тебе ввели, нестабильна.

In its original form, the theory may be unstable, although this has only been shown in the case of the linearized version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первоначальной форме теория может быть неустойчивой, хотя это было показано только в случае линеаризованной версии.

Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния.

Those with C-PTSD do not fear abandonment or have unstable patterns of relations; rather, they withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с К-ПТСР не боятся быть брошенными или имеют неустойчивые паттерны отношений; скорее, они уходят.

The configuration, combined with a center of gravity well aft of the aerodynamic center, made the craft inherently unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация в сочетании с центром тяжести, расположенным далеко позади аэродинамического центра, делала судно по своей сути неустойчивым.

Fears centered around the still-unstable power grid which was largely destroyed by Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи сосредоточились вокруг все еще нестабильной энергосистемы, которая была в значительной степени разрушена Марией.

These are regarded by many scholars as hypothesis only, and built on an unstable foundation and what can only be conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматриваются многими учеными только как гипотеза, построенная на неустойчивом фундаменте и на том, что может быть только гипотезой.

The violent and unstable upbringing left its mark in Fili, and he started seeking for street brawls as a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое и неустойчивое воспитание наложило свой отпечаток на Фили, и он начал искать уличные драки еще подростком.

Tolliver survives but becomes increasingly desperate and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толливер выживает, но становится все более отчаянным и неустойчивым.

Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался.

The Polish marka was extremely unstable because of the constant wars with its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская марка была крайне нестабильна из-за постоянных войн с соседями.

Monosaccharides with eight or more carbons are rarely observed as they are quite unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моносахариды с восемью и более углеродами наблюдаются редко, так как они довольно нестабильны.

Besides swelling and pain, walking may be painful and the knee will feel unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отека и боли, ходьба может быть болезненной, и колено будет чувствовать себя неустойчивым.

Common emulsions are inherently unstable and, thus, do not tend to form spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные эмульсии по своей природе нестабильны и, таким образом, не склонны к самопроизвольному образованию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unstable system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unstable system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unstable, system , а также произношение и транскрипцию к «unstable system». Также, к фразе «unstable system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information