Up to the time of writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Up to the time of writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до момента написания
Translate

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • feel up - чувствуете

  • preach up - проповедовать

  • drifting up - набор высоты

  • Stand up! - Встаньте!

  • cash up - заработать до

  • holds up - держит

  • everybody up - все вверх

  • walls up - стены вверх

  • stocked up - заполненный до

  • boning up - обвалки вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • aging time - время вызревания

  • guide time - руководство времени

  • time pocket - время карман

  • time allowing - время позволяя

  • mowing time - скашивании времени

  • time consistency - консистенция время

  • pizza time - время пиццы

  • custodial time - время содержания под стражей

  • time usage - использование времени

  • target time - целевое время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

  • writing english - написание английского

  • consult in writing - консультации в письменной форме

  • notice must be in writing - Уведомление должно быть в письменной форме

  • set down in a writing - высаживать в письменной форме

  • reading writing - чтение письма

  • accepted in writing - принято в письменной форме

  • concerned in writing - озабоченность в письменной форме

  • writing things down - писать вещи вниз

  • used to writing - используется для написания

  • certifies in writing - удостоверяет в письменной форме

  • Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble

    Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.



I opened a drawer at hazard, and there was the writing once more, this time in an open leather book, whose heading

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвинула наугад один из ящичков, передо мной снова была знакомая рука - на этот раз в книге с кожаным переплетом под заглавием

At this moment of writing Lehon the notary and the Prince de Bergues are serving their time there by an exercise of leniency which, though arbitrary, is humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, в силу послабления, самовольного, но полного человечности, там отбывают наказание нотариус Леон и князь де Берг.

The only writer that I had heard of, of that time period, was maybe Bob Dylan, that was writing that well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный известный мне автор того времени, кто писал так же хорошо, был Боб Дилан.

At the time of this writing, it was testing the 61.8% Fibonacci retracement level at 6885/90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент написания этой статьи он тестировал 61.8% коррекцию Фибоначчи на уровне 6885/90.

Reeves sees Nefertiti ruling independently for some time before Tutankhamun and has identified her as Dahamunzu of the Hittite letter-writing episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз видит Нефертити правящей независимо в течение некоторого времени до Тутанхамона и идентифицирует ее как Дахамунзу из хеттского эпизода письма.

Writing letters is a waste of time,' said Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать письма - только время тратить, - сказал Максим.

The world is so busy reading and writing, it has no time left for thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все так заняты писанием и чтением, что не хватает времени думать.

Children are taught the new rules, those of us who don't want to adapt can write the way we're used to writing, and hopefully, time will cement the new rules in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей учат новым правилам, а те, кто не хочет ничего менять, могут продолжать писать, как привыкли, надеясь, что время расставит всё на свои места.

Thus, down to the time of Gutenberg, architecture is the principal writing, the universal writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вплоть до Гутенберга зодчество было преобладающей формой письменности, общей для всех народов.

Millions take part-time courses in writing, painting and music and at the weekends the museums, art galleries and concert halls are full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие посещают экспресс-кружки сочинительства, рисования и музыки, а на уик-эндах музеи, галереи и концертные залы переполнены.

I went and sat down at the writing-desk, and I thought how strange it was that this room, so lovely and so rich in colour, should be, at the same time, so business-like and purposeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я села на бюро и подумала: как странно, что эта комната, такая нарядная, с такими сочными красками, в то же время так соответствует своему деловому назначению.

Matt didn't start out in TV,so he has harder time writing with a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт долгое время не работал на ТВ, так что у него возникли некоторые трудности с коллективом авторов.

I watched Saleem’s video again, this time writing down the Linux commands he’d used into a text file so I could copy and paste them into the terminal window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова посмотрел видео Салима, записывая использованные им команды Linux в текстовый файл, чтобы потом скопировать и вставить их в окно терминала.

'In no time at all, people started writing poems, 'love letters and legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тут же принялись записывать поэмы, любовные письма и легенды.

At the time of writing of the present report, a final proposal for the mandate and work programme of the Expert Group is not yet available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент написания настоящего доклада окончательное предложение, касающееся мандата и программы работы Группы экспертов, еще не было готово.

'Writing lets us discover things 'about cultures far away in space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность позволяет нам узнавать новое о культурах, далёких от нас и в пространстве и во времени

She fell asleep and her thoughts faded away, but for a long time Alexei Turbin sat unhappily at the little writing desk in his little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заснула, и мысли ее потухли, но Турбин еще долго мучился у себя в маленькой комнате, у маленького письменного стола.

Every break time, you were up there writing 'lyrics'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую перемену ты сидела вон там и писала стихи.

The sixteenth-century Book of Assumptions said the Provost of St Mary's held the lands of Kinkell at the time of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге предположений шестнадцатого века говорится, что на момент написания этой книги Земли Кинкелла принадлежали епископу церкви Святой Марии.

See, Mr Philip Blake, who was there at the time, he is writing me a meticulous account of everything that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Филипп Блейк, который был там в то время, пишет для меня подробный отчет о происходивших тогда событиях.

Dear Santa Claus, I'm writing in belief that you'll have some time to read my little dream-and-hope message while getting ready your sleigh, deer and toys for Christmas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта Клаус, пишу в надежде на то, что у тебя будет время прочитать мое маленькое письмо мечтаний и надежд во время подготовки саней, оленей и подарков к Рождеству!

Meanwhile, he also appeared in a Don't Sweat the Small Stuff... and It's All Small Stuff TV special, and soon took up writing full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, он также появился в не потеть мелочи... а это все мелочи телевизионного спецназа, и вскоре занялся писательством полный рабочий день.

However, in writing fiction, they are in charge of the way time moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при написании художественной литературы они отвечают за то, как движется время.

He is also known for his creative writing and personality development workshops which he takes from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен своим творческим письмом и мастер-классами по развитию личности, которые он время от времени проводит.

His leisure time he spent in society—he was a member of the Eumelean Club—or in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное время он проводил в обществе—он был членом Эвмелианского клуба—или писал.

But at the time of this writing, gold was hovering just below a much longer-term bearish trend and resistance area around $1240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на момент написания данной статьи золото колебалось чуть ниже намного более долгосрочного медвежьего тренда и зоны сопротивления в районе $1240.

Confirmation of such acceptance should be submitted in writing within the time limit mentioned in the letter from the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждающий такое согласие документ должен быть представлен в письменном виде в сроки, указанные в уведомлении секретариата.

Which brings us here, now, where Jane walks with a heavy heart, ready to say farewell to writing, for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что переносит нас сюда, где Джейн гуляет с камнем на сердце, готовая навсегда попрощаться с писательством.

The Rape of the Lock assimilates the masterful qualities of a heroic epic, such as the Iliad, which Pope was translating at the time of writing The Rape of the Lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование замка ассимилирует мастерские качества героического эпоса, такого как Илиада, которую папа переводил во время написания изнасилования замка.

In fact, WTI quickly gave back the small gains it had made and was trading flat at the time of this writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, WTI быстро лишилась небольшого роста, который она осуществила, и торговалась ровно на момент написания этой статьи.

At the time of the writing of this report, 36 garment factories had established operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент написания настоящего доклада в стране насчитывалось 36 швейных фабрик.

He had never seen her sitting save one time when he looked through a downstairs window and saw her writing at a desk in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только раз и видел ее сидящей - когда заглянул в окно на первом этаже и увидел, что она пишет.

Married women never have much time for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У замужних женщин нет столько времени для писем.

It's time for me to stop cutting corners and sit down and do some writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время перестать отлынивать, сесть и написать немного шуток.

At the time of writing, it is arguable that other sanctions or threats, short of military intervention, would be sufficient to deter more widespread bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент написания статьи обсуждался вопрос о том, что применения других санкций или угроз, кроме военного вмешательства, будет достаточно для предотвращения более широкомасштабного кровопролития.

In the mean time, I will go to repose my own, which is much fatigued by writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же я дам отдых своей голове, уставшей от писания.

The production team was inspired by Ta-Nehisi Coates' run on Black Panther, who was writing the comic at the same time as they were working on the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерская команда была вдохновлена работой Та-Нехиси Коутса над Черной Пантерой, который писал комикс одновременно с работой над фильмом.

Does look a bit alike, Dane and Daisy, and the writing's so bad I don't wonder this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия-то похожи. Дейн и Дейзи, а почерк такой корявый, что я и не удивилась вовсе.

Think about all the time he put into writing all those texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подумай,сколько времени он потратил на все эти сообщения.

For most of historic time writing has not been used by more than a small part of the total population of any society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части исторического времени письменность не использовалась более чем небольшой частью всего населения любого общества.

And instead, you can pursue writing full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты сможешь писать, сколько захочешь.

But I also noticed that sometimes the music that I had written, or was writing at the time, didn't sound all that great in some of those halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также я заметил, что иногда та музыка, которую я написал , звучала не так уж и хорошо в некоторых из этих залов.

He sets up time for writing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устанавливает время для написания заключения.

The results of this inquiry were not known at the time of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент подготовки настоящего документа результаты этого расследования не были известны.

He stopped writing, and he spent all of his time with his cronies on the Pilar, hunting for U-boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал писать... и проводил всё время со своими собутыльниками... охотясь за подлодкой.

And Mason writing you this whole time that I'm having a nervous breakdown and you figured I finally flipped out altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон писал тебе, что у меня нервный срыв и ты решила, что я окончательно спятил.

You and I both know you'd rather waste your time being miserable about what your alumni magazine's not writing about you or mooning over somebody who's totally unavailable, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы оба знаем, что ты предпочитаешь проводить время сокрушаясь о том, что журнал Выпускник не напишет о тебе, и мечтая кое о ком, кто абсолютно недоступен, а?

Already stated about Hannay, there are two Hannay's writing around this time, one British, the other Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже говорилось о Ханнее, есть два письма Ханнея примерно в это время, один британский, другой канадский.

At the time of writing, the pair is testing that level and a break above that hurdle is likely to push the rate towards 1.1045 (R2) again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент написания пара тестирует этот уровень и прорыв выше этого барьера, скорее всего, может вызвать движение к 1,1045 (R2) еще раз.

By 1968 Herbert had made $20,000 from it, far more than most science fiction novels of the time were generating, but not enough to let him take up full-time writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1968 году Герберт заработал на этом 20 000 долларов, гораздо больше, чем зарабатывало большинство научно-фантастических романов того времени, но этого было недостаточно, чтобы он мог полностью посвятить себя писательству.

Although autumn is not the best sightseeing season, Washington is beautiful any time, I dare say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя осень не самое лучшее время для осмотра достопримечательностей, Вашингтон восхитителен в любое время, смею сказать.

It takes a long time for a frozen body to thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает.

Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла.

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк.

Writing your boat off and having to sell your house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрощивший свою лодку и вынужденный продать свой дом!

The woman herself-I saw her as plainly as I saw the sun shining on the waterfall-the woman herself, with my pencil in her hand, writing in my book!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая женщина была это, я видел ее так ясно, как отражение солнца в водопаде, та самая женщина, с моим карандашом в руках, пишущая в моем альбоме!

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года.

If present Lucca fails to rescue her mother, she begins speaking in the third person; if she succeeds, her writing is a mixture of the first and third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присутствующей Лукке не удается спасти свою мать, она начинает говорить в третьем лице; если ей это удается, ее письмо представляет собой смесь первого и третьего лица.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up to the time of writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up to the time of writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, to, the, time, of, writing , а также произношение и транскрипцию к «up to the time of writing». Также, к фразе «up to the time of writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information