Update training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
update you on progress - информировать вас о прогрессе
or otherwise update - или иным образом обновить
data update - обновление данных
meeting update - обновление встречи
update such data - обновлять эти данные
update your - обновить ваш
you update - обновить
there is no update - нет обновления
a constant update - постоянное обновление
unable to update - не удалось обновить
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
paid training - платный тренинг
with minimum training - при минимальной подготовке
a training consultant - учебный консультант
assessment of training needs - Оценка потребностей в обучении
long training - долгое обучение
water training - подготовка воды
surgical training - хирургическая подготовка
peer-to-peer training - равный-равному обучения
in-depth training - углубленной подготовки
muscle training - подготовка мышц
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
The update of national legislation and training for planners is therefore necessary. |
Поэтому необходимо обновить национальное законодательство и подготовить специалистов по планированию. |
This update is available whether the user purchases the new expansion or not. |
Это обновление доступно независимо от того, покупает пользователь новое расширение или нет. |
The useful life of furniture and equipment in language training is being examined on the basis of need. |
Фактический срок службы мебели и оборудования, используемых на курсах языковой подготовки, определяется с учетом их состояния. |
In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow. |
Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго! |
At college I have got physical training lessons twice a week. |
В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю. |
The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques. |
Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки. |
After training, the CBOs were expected to sell their stock of nets and kits in their communities at recommended retail prices. |
Ожидалось, что после обучения общинные организации смогут продавать полученные ими сетки и комплекты для их обработки в своих общинах по рекомендованным розничным ценам. |
The secretariat stood in need of more funds to expand its training and technical assistance activities. |
Секретариату требуется больше средств для расширения своей деятельности в области подготовки кадров и технической помощи. |
The Secretary-General should also provide an update on operational costs. |
Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах. |
A formal staff training programme has been initiated and the training budget tripled to accommodate it. |
Была начата программа формальной профессиональной подготовки сотрудников, для реализации которой бюджетные ассигнования на подготовку кадров были увеличены в три раза. |
Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004. |
В 2004 году планы повышения квалификации сотрудников имелись примерно в 118 страновых отделениях ЮНИСЕФ. |
Those who frequently update from won't have to update many packages and most updates from are included in this update. |
Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив. |
Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее. |
|
It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life. |
Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности. |
Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities. |
Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям. |
The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services. |
Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг. |
You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. |
Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур. |
When you make an update to your profile or hit a professional milestone such as a work anniversary, these updates are visible to your connections on your Recent Activity. |
При внесении вами изменений в свой профиль или при наступлении значимого события в карьере (например, профессионального юбилея) соответствующие обновления в разделе вашей недавней активности будут доступны для просмотра вашим контактам. |
Select or open the linked quotation that you want to update to Confirmed. |
Выберите или откройте связанное предложение, которое необходимо обновить до статуса Подтверждено. |
For instructions on how to install the system update from a USB flash drive or CD/DVD, see How to get a new Xbox 360 update. |
Инструкции по установке обновления системы с USB-устройства флэш-памяти, компакт-диска или DVD см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360. |
This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings. |
Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса. |
Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers. |
Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. |
Once you've backed up all the info you need, go to Settings > Update and security > Recovery. |
Завершив резервное копирование необходимой информации, откройте раздел Параметры > Обновление и безопасность > Восстановление. |
Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions. |
Перейдите на вкладку Драйвер, щелкните Обновить драйвер и следуйте инструкциям. |
Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update. |
Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт. |
If you see this error code and one of these messages, it means the update failed to download to your console. |
Если вы видите ошибку с таким кодом или одно из этих сообщений, значит произошел сбой при загрузке обновления на вашу консоль. |
If you need this Recipient Update Service object, it is recommended that you configure its schedule. |
Если этот объект службы Recipient Update Service еще нужен, рекомендуется настроить расписание для него. |
Nah... you can't oversee my training. |
Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки. |
We set Clementine Pennyfeather back to her previous update. |
Мы вернули Клементину Пеннифезер к предыдущему обновлению. |
He has been training Iraqi troops at Al Taqaddum Airbase for the last six months. |
Последние полгода он обучал иракских военных на воздушной базе аль-Такаддум. |
And I've been training at nighttime, even though my body doesn't want to yet. |
И я тренировалась в ночное время, даже несмотря на то, что мое тело пока не хотело. |
Well, Zeus is way too well behaved to need training... so I'm guessing that you're here to board him? |
Ну, Зевс слишком хорош, чтобы нуждаться в дрессировке... так что я полагаю, что вы здесь чтобы оставить его? |
Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority. |
Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних. |
After my leave I have to report for a course of training to a camp on the moors. |
По истечении отпуска я должен явиться на курсы в одном из тыловых лагерей. |
A sergeant major spends his time training his men to be killers. |
Старшина проводит время, обучая своих людей убивать. |
У его дяди там поблизости тренировочный лагерь. |
|
So, I want to divide the party into the revolutionary front the public face in charge of information and the central army conducting military training. |
В связи с этим я хочу разделить партию на революционный фронт, часть, обращенную к публике с целью обмена информацией, и основную армию, занимающуюся военными тренировками. |
У тебя не по годам хорошие манеры и грация. |
|
I'm gonna go track down the doctor and see if I can get an update. |
Я собираюсь пойти разыскать врача и узнать новую информацию. |
In spring training in 2014, Gregorius competed for the starting shortstop role with Chris Owings, a prospect in the Diamondbacks' organization. |
На весенней тренировке в 2014 году Грегориус соревновался за стартовый шорт-стоп с Крисом Оуингсом, перспективным игроком в организации Даймондбеков. |
I am back with a request to update the Maritz, LLC article's infobox with this request. |
Я вернулся с просьбой обновить инфобокс статьи Maritz, LLC с этой просьбой. |
While working as an analyst, Harry undergoes numerous field agent training sessions only to be rejected repeatedly by Leonard behind the scenes. |
Работая аналитиком, Гарри проходит многочисленные тренинги для полевых агентов только для того, чтобы Леонард неоднократно отвергал его за кулисами. |
After a couple of injuries, Póth switched coaches again and began training with Jeranjak Ipakjan and Gurgen Vardanjan. |
После нескольких травм Пат снова сменил тренера и начал тренироваться с Джеранджаком Ипакяном и Гарденом Варданяном. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment. |
После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования. |
Brief on the job training can also be considered to be a part of this class. |
Краткое обучение на рабочем месте также можно считать частью этого класса. |
The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants. |
Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов. |
The selection of the emulator type and the training are intrinsically linked, since the training method will be dependent on the class of emulator. |
Выбор типа эмулятора и обучение неразрывно связаны, так как метод обучения будет зависеть от класса эмулятора. |
Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions. |
Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде. |
On redistributing updates, Windows Server Update Services has supported delta updates since Windows Server 2003. |
При распространении обновлений службы Windows Server Update Services поддерживают дельта-обновления с Windows Server 2003. |
Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014. |
В течение нескольких месяцев с этой даты, чтобы продолжить пользоваться услугами Skype, пользователи Skype должны будут обновить приложения Skype, выпущенные в 2014 году. |
On December 22, 2014, Avid Technology released an update for Media Composer that added support for 4K resolution, the Rec. |
22 декабря 2014 года Avid Technology выпустила обновление для Media Composer, которое добавило поддержку разрешения 4K, Rec. |
The MY16 update was announced and released for Australia in December 2015. |
Обновление MY16 было анонсировано и выпущено для Австралии в декабре 2015 года. |
For the 1987 model year, coinciding with the introduction of the eighth-generation Ford F-Series, the Bronco was given a similar update. |
Для 1987 модельного года, совпавшего с появлением восьмого поколения Ford F-Series, Бронко получил аналогичное обновление. |
The Outlander received another update for the 2019 model year. |
Outlander получил еще одно обновление для 2019 модельного года. |
I have a bunch of disparate information, but nothing solid that I could use to update the Phosphate entry or start a new derivation. |
У меня есть куча разрозненной информации, но ничего существенного, что я мог бы использовать для обновления записи фосфата или начала нового вывода. |
The last public update was released on April 10, 2018, for Enterprise and Education versions only. |
Последнее публичное обновление было выпущено 10 апреля 2018 года только для корпоративных и образовательных версий. |
Then, when the time is right I will be able to update the template. |
Затем, когда придет время, я смогу обновить шаблон. |
I'm wondering what else will be added so that I can update my whitelist accordingly. |
Мне интересно, что еще будет добавлено, чтобы я мог соответствующим образом обновить свой белый список. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «update training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «update training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: update, training , а также произношение и транскрипцию к «update training». Также, к фразе «update training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.