Uphand sledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сани, нарты, салазки, кувалда, кузнечный молот
adjective: сокрушительный
verb: ехать на санях, возить на санях
sledge mill - многорядная молотковая мельница
sledge children - кувалды детей
to ride on a sledge - ездить на санках
sledge dog - упряжная собака
sledge carriage - верхний станок системы с двойным откатом
sledge pin connections - соединение при помощи вставных стержней
towed-sledge hydraulic system - гидравлическая система с буксируемой платформой
sledge trailer - санный прицеп
rocket sledge - ракетный горизонтальный стенд перегрузок ракетная тележка
about-sledge hammer - молоток с плоским хвостовиком
Синонимы к sledge: sledgehammer, maul, sleigh, sled
Антонимы к sledge: pat on the back, positive feedback, buoy up, cheer, encourage, fortify, hearten, lionize, acclaim, admire
Значение sledge: a sledgehammer.
This was a man who attempted to go to the North Pole on a sledge. |
Это был человек, попытавшийся добраться до Северного Полюса на санях. |
I exchanged my land-sledge for one fashioned for the inequalities of the frozen ocean, and purchasing a plentiful stock of provisions, I departed from land. |
Я сменил свои сани на другие, более пригодные для езды по ледяному океану, и, закупив большие запасы провизии, съехал с берега в море. |
But behind him, on a much higher seat in the middle of the sledge sat a very different person-a great lady, taller than any woman that Edmund had ever seen. |
А за ним, на высоком сиденье восседала фигура, ничем не похожая на него. Это была важная высокая дама, выше всех женщин, которых знал Эдмунд. |
He broke his door down with a sledgehammer. |
Он выломал его дверь кувалдой. |
You may very well be able to smash this particular nut with a MOS sledgehammer. |
Вы можете очень хорошо быть в состоянии разбить эту конкретную гайку кувалдой Мос. |
Gallagher initially responded by requesting only that his brother not use the Sledge-O-Matic routine. |
Галлахер сначала ответил, попросив только, чтобы его брат не использовал рутину Саней-о-Матик. |
Разнести политику твоего шефа к чертям. |
|
Для перевозки у них была небольшая машина и сани. |
|
Small children play snowballs and make snowmen, or ride on the sledges happily. |
Маленькие дети играют в снежки и лепят снеговиков или весело катаются на санях. |
The snow was packed hard and smooth by the hay-sleds and wood-sledges and the logs that were hauled down the mountain. |
Снег стал твердый и гладкий, укатанный полозьями саней и бревнами, которые волокли с горы вниз. |
Stormsong had a way of driving the point home with a sledgehammer. |
У Штормовой Песни, похоже, было обыкновение переходить к сути с прямотой кузнечного молота. |
In the little sledge, wrapped in a velvet cloak, sat Lizaveta Petrovna with a kerchief round her head. |
На маленьких санках, в бархатном салопе, повязанная платком, сидела Лизавета Петровна. |
That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. |
Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
Two of the men had produced a crowbar and a sledge hammer. They were going to knock the windmill down. |
Двое мужчин, вооружившись ломом и кувалдой, стали ломать стену мельницы. |
He no longer doubted that his wife, with the aid of the Evil One, controlled the winds and the post sledges. |
Что жена его при помощи нечистой силы распоряжалась ветрами и почтовыми тройками, в этом уж он более не сомневался. |
You have to hit them with a sledge hammer. |
Тебе нужно ударить их кузнечным молотом. |
Now, their speed multiplied by the speed of the men who hit them, the G-forces generated... equivalent to hitting them on the helmet with a sledgehammer. |
Если их скорость помножить на скорость игроков, сбивающих их, то сила ускорения свободного падения будет эквивалента силе удара молотком по шлему. |
I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within. |
Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура. |
He should... he should be smashing up Stella's car with a sledgehammer. |
Он должен... он должен безжалостно крушить кувалдой машину Стеллы. |
The sledge-driver was splendid in a white shirt-collar sticking out over his overcoat and into his strong, full-blooded red neck. |
Извозчик был прелестен в белом, высунутом из-под кафтана и натянутом на налитой, красной, крепкой шее вороте рубахи. |
Бошевский отбойный молоток, электрический, немецкая продукция высшего качества. |
|
У Теда тут где-то была кувалда. |
|
I'd like to get my hands on the guy with the sledgehammer. |
Я бы хотел найти парня с кувалдой. |
Приложи его чем потвёрже, чем-нибудь типа кувалды. |
|
I mean, her head was like a like a watermelon somebody hit with a sledgehammer. |
Её голова была похожа на арбуз, разбитый молотом. |
Now when you get there, they gonna take away your name, give you a number, and a sledgehammer, and say get to work. |
Когда ты прибудешь туда, они отберут у тебя имя, дадут номер, молоток и скажут давай работай. |
В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка... |
|
But when he hit me, it felt like a sledgehammer. |
Но удар у него, как у самого настоящего молотка. |
Возьму кувалду и все починю. |
|
On our way to the old fishing hole, before stopping for malteds at Feeney's drug store, I was wondering if you could help me sledgehammer Hector's car. |
По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора? |
That's a really good point, but maybe next time you could try it without the sledgehammer. |
Хорошая мысль, но в следующий раз постарайся быть помягче. |
Because I have a sledgehammer in my heart. |
Потому что она стучит в моем. |
And they beheld a pretty woman in a hired sledge; she overtakes them, looks round at them, and, so they fancy anyway, nods to them and laughs. |
И видят, хорошенькая женщина обгоняет их на извозчике, оглядывается и, им по крайней мере кажется, кивает им и смеется. |
Enter the cage, defeat Sledgesaw in under 90 seconds, deactivate the bomb, free the civilians. |
Войдите в клетку, победите Молотильщика менее, чем за 90 секунд, обезвредьте бомбу и спасите заложников. |
The sledge stopped at a big strange-looking house, like a soup-ladle turned upside down. |
Сани остановились около большого странного дома, похожего на опрокинутый супник. |
And the sledge was not running nearly as well as it had been running up till now. |
И сани шли куда хуже, чем раньше. |
This is on the bob-sledge run, but it's not even a sledge. |
Это бобслейная трасса, но это даже не сани. |
He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat. |
Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе. |
The snow was again falling as they came into the courtyard, but she took no notice of that and made Edmund sit beside her on the sledge. |
На дворе снова шел снег, но она не обратила на это никакого внимания и велела Эдмунду сесть рядом с ней в сани. |
Make ready our sledge, ordered the Witch, and use the harness without bells. |
Приготовь мне сани, - приказала Колдунья. -Только возьми упряжь без колокольцев. |
And on the sledge sat a person whom everyone knew the moment they set eyes on him. |
А на санях сидел... они догадались, кто это, с первого взгляда. |
Well, at Serpoukhov I saw a priest sitting in a sledge. Tather,' I said, 'give something to a Turkish hero.' |
Ну, вот: Серпухов; сидит поп в палисаднике; батюшка, говорю, подайте турецкому герою... |
The sledge was still visible, nor did I again lose sight of it except at the moments when for a short time some ice-rock concealed it with its intervening crags. |
Сани были еще видны, и я лишь на мгновение терял их из виду, когда их заслоняла какая-нибудь ледяная глыба. |
The log is spit into quarters and then smaller and smaller bolts with wedges and a sledge. |
Бревно расплевывается на четверти, а затем все меньшие и меньшие болты с клиньями и санями. |
To close the hatch to save the boat from sinking, Davenport hit the hatch with a sledgehammer. |
Чтобы закрыть люк и спасти лодку от гибели, Давенпорт ударил по нему кувалдой. |
Cold chisels come in a variety of sizes, from fine engraving tools that are tapped with very light hammers, to massive tools that are driven with sledgehammers. |
Холодные долота бывают разных размеров, от тонких гравировальных инструментов, которые постукивают очень легкими молотками, до массивных инструментов, которые приводятся в движение кувалдами. |
A horse at the bottom turned a wheel, which pulled a rope running to the top and back; freight was loaded on sledges pulled by the rope. |
Лошадь внизу поворачивала колесо, которое тянуло веревку, бегущую наверх и обратно; груз грузили на сани, запряженные веревкой. |
Lai also participated in sledge hockey, sailing and wheelchair basketball, where she was classified as a 1.0 point player, and began playing competitively in 2014. |
Лай также участвовала в следж-хоккее, парусном спорте и баскетболе на инвалидных колясках, где она была классифицирована как игрок с 1,0 очками, и начала соревноваться в 2014 году. |
Scott spent nearly seven times the amount of money on his motor sledges than on the dogs and horses combined. |
Скотт потратил на свои сани почти в семь раз больше денег, чем на собак и лошадей вместе взятых. |
Unfortunately, Scott decided to leave behind the engineer, Lieutenant Commander Reginald William Skelton who had created and trialled the motor sledges. |
К несчастью, Скотт решил оставить инженера, лейтенант-коммандера Реджинальда Уильяма Скелтона, который создал и испытал моторные сани. |
One of the original three motor sledges was a failure even before the expedition set out; the heavy sledge was lost through thin ice on unloading it from the ship. |
Одна из первых трех моторных саней потерпела неудачу еще до того, как экспедиция отправилась в путь; тяжелые сани были потеряны в тонком льду при разгрузке с корабля. |
The two remaining motor sledges failed relatively early in the main expedition because of repeated faults. |
Две оставшиеся моторные сани вышли из строя относительно рано в основной экспедиции из-за повторяющихся неисправностей. |
Furthermore, when sledge dogs are given insufficient food they become difficult to handle. |
Кроме того, когда ездовым собакам дают недостаточно корма, они становятся трудными в обращении. |
Then the reindeer are butchered and the carcasses are left on the burial site with the sledge, and harness. |
Затем оленей разделывают, а туши оставляют на месте захоронения вместе с санями и упряжью. |
As Burnham flees, Raoul crawls back and overpowers Meg, preparing to bludgeon her with the sledgehammer. |
Когда Бернем убегает, Рауль отползает назад и одолевает Мэг, готовясь ударить ее кувалдой. |
The crew spent the rest of the winter of 1894 preparing clothing and equipment for the forthcoming sledge journey. |
Остаток зимы 1894 года экипаж провел, готовя одежду и снаряжение для предстоящего путешествия на санях. |
Kayaks were built, to be carried on the sledges until needed for the crossing of open water. |
Были построены байдарки, которые можно было перевозить на санях до тех пор, пока они не понадобятся для перехода по открытой воде. |
On 21 October 1850, Captain McClure embarked on a seven-man sledge trip north-east to confirm his observations of a Northwest Passage. |
21 октября 1850 года капитан Макклюр отправился в путешествие на санях из семи человек на северо-восток, чтобы подтвердить свои наблюдения за Северо-Западным проходом. |
Эти три санные партии отправились в путь 10-12 апреля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uphand sledge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uphand sledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uphand, sledge , а также произношение и транскрипцию к «uphand sledge». Также, к фразе «uphand sledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
