Urban industrial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
urban residential district - жилой район города
urban development operations - Операции городского развития
growing urban area - растущая городская местность
urban agriculture - городское сельское хозяйство
urban residence - городское жительство
urban consumer - городской потребитель
urban war - городская война
difference between urban and rural areas - разница между городскими и сельскими районами
urban poverty reduction - сокращение масштабов нищеты в городах
regional and urban - региональные и городские
Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city
Антонимы к urban: rural, country, suburban
Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial employment - занятость в промышленности
industrial forester - лесовод-производственник
industrial luminaires - промышленные светильники
civil and industrial applications - гражданского и промышленного применения
industrial roundwood - промышленный круглый лес
new industrial facility - новый промышленный объект
industrial way of life - промышленный образ жизни
industrial waste water treatment - Обработка промышленных сточных вод
technology and industrial park - технологии и промышленный парк
industrial output fell - объем промышленного производства упал
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
It also noted that the decline of industrial jobs in the American economy and the growing ethnic diversity of Los Angeles had contributed to urban problems. |
Он также отметил, что сокращение рабочих мест в промышленности в американской экономике и растущее этническое разнообразие Лос-Анджелеса способствовали возникновению городских проблем. |
they gave a high priority to moving women into the urban industrial labor force. |
они придавали большое значение переводу женщин в городскую промышленную рабочую силу. |
Instead, the individual city boroughs and urban districts of the Ruhr grew independently of one another during the Industrial Revolution. |
Вместо этого отдельные городские районы и городские округа Рура выросли независимо друг от друга во время промышленной революции. |
Stories that the Communists believed short hair gave women a more urban and industrial look insulted peasant women. |
Рассказы о том, что коммунисты считали короткие волосы придавали женщинам более городской и индустриальный вид, оскорбляли крестьянских женщин. |
Many of China's urban centers, industrial resources, and coastal regions were occupied by Japan for most of the war. |
Многие городские центры Китая, промышленные ресурсы и прибрежные районы были оккупированы Японией на протяжении большей части войны. |
Urban migration, industrialization, globalization, and other political, social and economic changes have also left an impression. |
Городская миграция, индустриализация, глобализация и другие политические, социальные и экономические изменения также оставили свое впечатление. |
The first industrial station for the transformation of urban organic materials into compost was set up in Wels, Austria in the year 1921. |
В 1921 году в австрийском городе Вельс была создана первая промышленная станция по переработке органических материалов в компост. |
Hundreds of villages were to become urban industrial centres via investment in schools, medical clinics, housing, and industry. |
Сотни деревень должны были стать городскими промышленными центрами благодаря инвестициям в школы, медицинские клиники, жилье и промышленность. |
Urban zoning seeks to separate land uses so as to reduce adverse effects from, for example, industrial air pollution. |
Городское районирование направлено на дифференциацию использования земельных участков, с тем чтобы смягчить неблагоприятные последствия, например, загрязнения воздуха промышленными предприятиями. |
After being granted the status of an urban-type settlement in 1950, the town became one of the major industrial centres of the Armenian SSR. |
Получив в 1950 году статус поселка городского типа, город стал одним из крупнейших промышленных центров Армянской ССР. |
Many unwelcome animals visit or make their home in residential buildings, industrial sites and urban areas. |
Многие нежеланные животные посещают или делают свой дом в жилых зданиях, промышленных объектах и городских районах. |
The growth of urban centres and increased requirements for industrial production translate themselves into growing demands for energy resources. |
Рост городов и все большая потребность в продукции промышленного производства обусловливают растущий спрос на энергетические ресурсы. |
Consequently, the greatest beneficiaries in the post-industrial society are young urban professionals. |
Следовательно, наибольшие выгоды в постиндустриальном обществе получают молодые городские специалисты. |
Major urban areas, especially Calcutta, drew increasing numbers of workers into military industries and troops from many nations. |
Крупные городские районы, особенно Калькутта, привлекали все большее число рабочих в военную промышленность и войска из многих стран. |
In much of the pre-industrial world, the guild system protected the privileges and trade secrets of urban artisans. |
В большей части доиндустриального мира система гильдий защищала привилегии и коммерческую тайну городских ремесленников. |
Among urban workers, socio-economic problems steepened during periods of industrial depression. |
Среди городских рабочих социально-экономические проблемы обострялись в периоды промышленной депрессии. |
Despite the growth of major industries and urban centers, white rural interests dominated the state legislature from 1901 to the 1960s. |
Несмотря на рост основных отраслей промышленности и городских центров, белые сельские интересы доминировали в Законодательном собрании штата с 1901 по 1960-е годы. |
Shah treated the urban middle class, the managers, and technocrats with an iron fist; as a result his state-owned industries remained unproductive and inefficient. |
Шах относился к городскому среднему классу, менеджерам и технократам с железным кулаком; в результате его государственная промышленность оставалась непроизводительной и неэффективной. |
Kuala Lumpur and its surrounding urban areas form the most industrialised and economically, the fastest growing region in Malaysia. |
Куала-Лумпур и прилегающие к нему городские районы являются наиболее промышленно развитым и экономически наиболее быстрорастущим регионом Малайзии. |
As industrialisation progressed, society changed, becoming more urban. |
По мере развития индустриализации общество менялось, становясь все более урбанизированным. |
Previously a largely rural area, East Texas became more urban as workers were recruited for the oil, shipbuilding, and aircraft industries. |
Ранее в основном сельская местность, Восточный Техас стал более урбанизированным, поскольку рабочие были наняты для нефтяной, судостроительной и авиационной промышленности. |
Urban development in the context of post-industrialism is also a point of contention. |
Градостроительство в контексте постиндустриализма также является предметом спора. |
An urban industrial working class separate from the traditional artisan class of the towns has been in the process of formation since the early twentieth century. |
Городской промышленный рабочий класс, отделенный от традиционного ремесленного класса городов, находится в процессе формирования с начала XX века. |
While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life. |
Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни. |
Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development. |
Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов. |
But, while that figure is down now to about 30%, rural education has continued to suffer from inadequate funding and human capital relative to urban, industrializing regions. |
Это привело к росту неравенства между привилегированными городскими жителями и бедными сельскими жителями. |
Geographical differences and government social policies that have been more favorable to urban and industrial sectors may be also be to blame. |
Географические различия, а также социальная политика государства, более благосклонная к городским жителям и промышленному сектору, также может быть виновата в таком неравенстве. |
Beginning around the mid-20th century, Texas began to transform from a rural and agricultural state to one urban and industrialized. |
Начиная примерно с середины 20-го века, Техас начал превращаться из сельского и сельскохозяйственного штата в городской и индустриальный. |
Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations. |
Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения. |
It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped. |
Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась. |
Women in urban areas are being encouraged to enter the small-scale industrial sector. |
Женщинам в городских районах предоставляются возможности для работы в секторе мелких предприятий. |
Industrialization within the city was accelerated in the republican era, so that the population and the urban development of the city changed in the 1960s. |
Индустриализация в городе была ускорена в республиканскую эпоху, так что население и городское развитие города изменились в 1960-х годах. |
Italy is also prominent in the field of design, notably interior design, architectural design, industrial design and urban design. |
Италия также занимает видное место в области дизайна, в частности дизайна интерьеров, архитектурного дизайна, промышленного дизайна и городского дизайна. |
A great deal of urban regeneration is evident in this area, as residential and social uses are mixed into this former industrial area. |
В этом районе наблюдается значительное возрождение городов, поскольку в этом бывшем промышленном районе смешиваются жилые и социальные объекты. |
With the turn of the century and spread of urban and industrial living, the structure, pacing and timing, and material of American humor began to change. |
На рубеже веков и с распространением городской и индустриальной жизни структура, темп и хронометраж, а также материал американского юмора начали меняться. |
Rural areas provide many of the raw materials needed for industrial production in urban areas, mainly in the form of agricultural and mineral commodities. |
Из сельских районов поставляется большинство из сырьевых материалов, необходимых для промышленного производства в городских районах, в основном в форме сельскохозяйственных товаров и сырья. |
With the agricultural and industrial revolutions urban population began its unprecedented growth, both through migration and through demographic expansion. |
С сельскохозяйственной и промышленной революциями началось беспрецедентное увеличение городского населения, как за счет миграции, так и за счет демографической экспансии. |
Beneficial use is defined as agricultural, industrial, or urban use. |
Полезное использование определяется как сельскохозяйственное, промышленное или городское использование. |
The demand for water is rising rapidly for agriculture, energy generation, industrial production and urban consumption. |
Спрос на воду быстро растет в сельском хозяйстве, энергетике, промышленности, а также в городах. |
Satellite imaging has revealed that Angkor, during its peak in the 11th to 13th centuries, was the largest pre-industrial urban centre in the world. |
Спутниковые снимки показали, что Ангкор, в период своего расцвета в 11-13 веках, был крупнейшим доиндустриальным городским центром в мире. |
Industrialization had created a large urban society in the Soviet Union. |
Индустриализация создала в Советском Союзе большое городское общество. |
Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks. |
Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности. |
In addition, Derg in 1975 nationalized most industries and private and somewhat secure urban real-estate holdings. |
Кроме того, дерг в 1975 году национализировал большинство отраслей промышленности и частных и в некоторой степени защищенных городских объектов недвижимости. |
Not a single painting in the first exhibition showed urban or industrialized life, and only two in the exhibition in 1938. |
Ни одна картина на первой выставке не показывала городской или индустриальной жизни, и только две на выставке 1938 года. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
Bogotá started deep architectural and urban transformation with significant industrial and artisan production increases. |
Богота начала глубокие архитектурные и городские преобразования со значительным ростом промышленного и ремесленного производства. |
They often live in old industrial areas but away from large urban areas; Stoke-on-Trent is a typical location. |
Они часто живут в старых промышленных районах, но вдали от крупных городов; Сток-он-Трент-типичное место. |
In addition, industrial and military facilities in urban areas were normally surrounded by densely populated residential buildings. |
Крошечный Тигр и контроль Dingodile картов, построенных на максимальной скорости за счет превращения доблести. |
As industrialisation progressed, Britain was more urban and less rural, and power shifted accordingly. |
По мере развития индустриализации Британия становилась все более урбанизированной и все менее сельской, и соответственно менялась власть. |
Industrialization resulted in the rise of an urban proletariat and attracted an influx of foreign capital from the United States and Great Britain. |
Индустриализация привела к росту городского пролетариата и привлекла приток иностранного капитала из Соединенных Штатов и Великобритании. |
Neither do the records of body weight as pointers to the kinds of diet people live on show any substantial differences between the rural and urban communities. |
Данные о массе тела, являющиеся показателями рациона питания, которого придерживаются люди, также не свидетельствуют о наличии каких-либо существенных различий между населением городских и сельских районов. |
Women in poor urban communities are also more likely to be exposed to gender-based violence. |
Вероятность подвергнуться гендерному насилию также выше среди женщин из малоимущих городских общин. |
Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments. |
Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек. |
Both of these projects are in urban locations, but benefit from being on uninhabited lakeshore property. |
Оба этих проекта находятся в городских районах, но извлекают выгоду из того, что находятся на необитаемой территории на берегу озера. |
KEEP, see above, clearly an Urban Legend, greetings from Berlin. |
Держите, смотрите выше, явно городскую легенду, привет из Берлина. |
Peasants and farm laborers moved from rural areas to work in urban factories, and working time during the year increased significantly. |
Крестьяне и батраки переезжали из сельской местности на работу на городские заводы, и рабочее время в течение года значительно увеличивалось. |
More people commuted longer hours to afford a home in more rural areas while earning larger salaries in the urban areas. |
Все больше людей ездили на работу в более отдаленные районы, чтобы позволить себе жилье в более отдаленных сельских районах, получая при этом более высокую заработную плату в городах. |
Exultavit cor nostrum is a letter, also known as a Papal bull, from Pope Urban IV to the Mongol Ilkhanate leader Hulagu in 1263/1264. |
Exultavit cor nostrum-это письмо, также известное как папская булла, от папы Урбана IV к лидеру монгольского Ильханата Хулагу в 1263/1264 годах. |
In 2015, 88% of the total population had access to at least basic water, or 96% in urban areas and 85% in rural areas. |
В 2015 году 88% всего населения имели доступ по крайней мере к основным источникам водоснабжения, или 96% в городских районах и 85% в сельских районах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban industrial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban industrial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, industrial , а также произношение и транскрипцию к «urban industrial». Также, к фразе «urban industrial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.