Us coast guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Us coast guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
береговая охрана США
Translate

- us

нас

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

  • amalfi coast - Амальфитанское побережье

  • cape coast - Кейп-Кост

  • southwest coast florida - Юго-западное побережье Флориды

  • dangerous coast - опасный берег

  • exposed coast - открытый берег

  • sunshine coast - Солнечное побережье

  • west coast game park safari - сафари-парк западного побережья

  • north devon coast - Северные побережья Девона

  • red sea coast - побережье красного моря

  • off the coast - от побережья

  • Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand

    Антонимы к coast: flounder, struggle

    Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • keep guard (on) - охранять (вкл)

  • flank guard - боковое охранение

  • advanced guard reserve - главные силы авангарда

  • guard mount - смена караула

  • changing the guard ceremony - церемония смены караула

  • detail for guard duty - назначать в караул

  • periscope guard - ограждение перископа

  • guard hoop - предохранительная дужка

  • prisoner guard - караул при арестованных

  • vigilant guard - бдительная охрана

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



Spiro Agnew, the Governor of Maryland, called out thousands of National Guard troops and 500 Maryland State Police to quell the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиро Агню, губернатор штата Мэриленд, вызвал тысячи солдат Национальной гвардии и 500 полицейских штата Мэриленд, чтобы подавить беспорядки.

I am for the immediate removal of every Japanese on the West Coast to a point deep in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за немедленное переселение всех японцев с западного побережья в глубь страны.

Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали.

Call Sac P.D. and the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с полицией Сакраменто, таможенной службой и береговой охраной.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краем глаза отметил, что в коридоре есть еще один охранник.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам.

I warn you, scoundrel I was trained to ride at the King's Academy and schooled in weaponry by the palace guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, мерзавец, я учился выезду в Королевской Академии и знаю батальные приёмы дворцовой гвардии.

It takes away the guard of reason, and consequently forces us to produce those symptoms, which many, when sober, have art enough to conceal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно лишь снимает стражу рассудка и вследствие этого толкает нас на такие поступки, от которых многие в трезвом виде имели бы довольно расчетливости удержаться.

No, I've been primarily based on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

The ship's nearing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приближается к берегу.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

Does this mean I can have more time to myself without having half the royal guard over my shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что я смогу чаще бывать одна, без половины королевской гвардии за спиной?

The wave bearing down on the coast of oman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна врезалась в берег омана.

If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри?

I am a constable of the Lord Protector's guard, and this village scum dared to defy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов.

I should be on my guard against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует быть настороже.

Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой.

The new guard takes office, and the old guard swings from the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая гвардия вступает в должность, старая гвардия качается в петле.

This saga tells of how Carl Carlson's family were the watchmen of the coast, always keeping an eye out for invading hordes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повествует о том, как семья Карла Карлсона была смотрителями берега, они следили, чтобы в страну не вторглись захватчики.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей.

It's off the coast of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у берегов Нью-Джерси.

Let's see if we can catch her off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, если мы можем поймать ее врасплох.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

Don't worry, he's our guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша собака-сторож.

We'll be on guard now, we'll be ready for you, so ship out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь будем начеку, будем готовы к встрече, так что уходи.

We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их.

The coast line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это береговая линия.

If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал?

This surpassed Central Coast Mariners's previous record of twelve games undefeated set back in the 2005–06 A-League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превзошло предыдущий рекорд Сентрал Кост Маринерс - двенадцать непобежденных матчей, установленный еще в сезоне 2005/06 A-League.

He was replaced by Steve West, who had been a fellow museum security guard at the Whitney Museum of American Art along with Malkmus and David Berman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Стив Уэст, который вместе с Малькмусом и Дэвидом Берманом работал охранником в Музее американского искусства Уитни.

From 2006 until 2008 Brandon was an All-Conference guard, twice earning first team ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2008 год Брэндон был охранником на всех конференциях, дважды заработав бюллетени первой команды.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

Additionally, there is the Japan Coast Guard which guards territorial waters in accordance with international law and domestic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Существует японская береговая охрана, которая охраняет территориальные воды в соответствии с международным правом и внутренним законодательством.

Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури.

To the south, its range reaches the U.S. Gulf Coast in Louisiana and Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге его ареал достигает побережья американского залива в Луизиане и Алабаме.

French professional drummers became part of the king's honor guard in the 17th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские профессиональные барабанщики стали частью королевской почетной гвардии в XVII и XVIII веках.

In 1998, the Coast Guard estimated that it was stopping less than ten percent of the illegal drugs entering the United States by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году береговая охрана подсчитала, что она останавливает менее десяти процентов нелегальных наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты по морю.

Spurred by these estimates, Admiral James Loy, the then Commandant, directed the Coast Guard to develop a plan to counter the go-fast boats used for smuggling drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этими оценками, адмирал Джеймс Лой, тогдашний комендант, поручил береговой охране разработать план противодействия быстроходным судам, используемым для контрабанды наркотиков.

In 2008 the Coast Guard allowed the lease for the MH-68As to expire and replaced them with the first of the new MH-65C Dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году береговая охрана разрешила срок аренды MH-68As истечь и заменила их первым из новых дельфинов MH-65C.

Front line troops are issued the Type 88, while the older Type 58 assault rifle and Type 68A/B have been shifted to rear echelon or home guard units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые войска получили Тип 88, в то время как более старые штурмовые винтовки типа 58 и тип 68А/Б были переведены в тыловые эшелоны или подразделения ополчения.

African coast districts down as far as Zanzibar, but this source of supply was practically closed by the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское побережье простиралось вплоть до Занзибара, но к концу 19 века этот источник снабжения был практически закрыт.

It began its first deployment in 1965, in waters off the west coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое первое развертывание в 1965 году, в водах у западного побережья Африки.

The best known outcrop is located in New Hanover County, near Fort Fisher, along the southern tip of North Carolina's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное обнажение расположено в округе Нью-Ганновер, недалеко от форта Фишер, на южной оконечности побережья Северной Каролины.

Together with the slot, it is the most distinguishing element of West Coast Swing when compared to other swing dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с слотом, это самый отличительный элемент западного побережья качели по сравнению с другими танцами качели.

He led one division himself from Bononia; another, sailing from Le Havre, was commanded by Asclepiodotus, prefect of the Praetorian Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну дивизию он сам вывел из Бононии; другой, отплывшей из Гавра, командовал асклепиодот, префект преторианской гвардии.

Mackenzie later led the first overland crossing of North America, reaching the western coast of British Columbia in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Маккензи возглавил первый сухопутный переход через Северную Америку, достигнув западного побережья Британской Колумбии в 1793 году.

Near the end of the voyage, youth crew elect a command team who take full responsibility for Young Endeavour for 24 hours, sailing the ship along the Australian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу рейса молодежный экипаж выбирает команду, которая берет на себя полную ответственность за Юный Индевор в течение 24 часов, плавая на корабле вдоль австралийского побережья.

It was later discovered that Primrose was also a New Guard member but his role in and knowledge of the de Groot incident, if any, are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что Примроуз также был новым членом гвардии, но его роль и знание инцидента с де Гроотом, если таковые имели место, неясны.

At one point in the game, Celtics forward Larry Bird and 76ers guard Julius Erving began to strangle each other and were ejected by Bavetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент игры нападающий Селтикс Ларри Берд и охранник 76ers Джулиус Эрвинг начали душить друг друга и были выброшены Баветтой.

A group led by two Catholic priestssometimes called the Domínguez–Escalante expedition—left Santa Fe in 1776, hoping to find a route to the coast of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, возглавляемая двумя католическими священниками, иногда называемая экспедицией Домингеса–Эскаланте, покинула Санта-Фе в 1776 году, надеясь найти путь к побережью Калифорнии.

He was featured in a scene that was cut before being aired, but the scene was later included on the Space Ghost Coast to Coast volume 3 DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был показан в сцене, которая была вырезана перед выходом в эфир,но позже эта сцена была включена в DVD-релиз Space Ghost Coast to Coast volume 3.

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.

The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях.

The megacity Mumbai has mangroves on its coastline along the west coast of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегаполис Мумбаи имеет мангровые заросли на своем побережье вдоль западного побережья Индии.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф вдоль побережья Австралии пережил события обесцвечивания в 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 и в 2017 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «us coast guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «us coast guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: us, coast, guard , а также произношение и транскрипцию к «us coast guard». Также, к фразе «us coast guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information