Various calculations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Various calculations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные расчеты
Translate

- various [adjective]

adjective: различный, разнообразный, многие, разный, разносторонний

- calculations [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



Semm published over 1000 papers in various journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семм опубликовал более 1000 статей в различных журналах.

I was hoping some of you would know how to calculate the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что кто-нибудь из вас знает, как вычислить ответ.

There's nothing calculated, nothing planned

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не просчитывала, ничего не планировала.

This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

Consequently it is important to become familiar with these practices and the various forms they take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи важно знать такие виды практики и различные формы их проявления.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций.

Like a constraint, a calculation is associated with a specific component in a product configuration model and it can’t be reused by or shared with another component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ограничения, расчеты связаны с определенным компонентом в модели конфигурации продукта, и их нельзя использовать повторно или совместно с другим компонентом.

In any case, our taste for a countryfavorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов.

Registrations made by workers must be calculated, approved, and transferred daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрации, сделанные сотрудниками, необходимо рассчитывать, утверждать и перемещать ежедневно.

The most important feature is the ability to make plan calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной функцией является возможность выполнения расчетов плана.

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

You must've accidentally somehow gotten the file of pictures of me photoshopped as various American presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, к тебе как-то попала папка моих фотографий в образе американских президентов.

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

I hope your calculations are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы всё верно рассчитаете.

They're firing calculations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычисляли траекторию удара.

Young Cowperwood was making a rapid calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Каупервуд быстро прикинул в уме.

I am sure we can ascertain their various destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, мы можем выяснить их различные пукты пребывания.

These three were just calculated, so they're unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.

I had to play around with various mathematical structures... knots, multivariate polynomials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно систематизировать, используя математические формулы... узлы, многочлены...

She is eminently calculated for a mother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-кто, а уж она прямо создана для того, чтобы стать свекровью.

There are various sorts of hell, but that young woman can beat up a pretty lively one of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аду, говорит, черти по-разному людей мучают, но моя супруга заменит целое пекло.

To complicate matters further, different countries use different tables to calculate the rope's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше осложняет дело то, что разные страны используют разные таблицы для расчёта длины верёвки.

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

At first we calculated that m equals ro 2 pi over 2, r over 3...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вычислили, что m равно r2пи в квадрате на r в кубе.

It's a fancy nonprofit that raises money for various charities by auctioning off the work of new and important artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, фактически, некоммерческая акция по сбору средств для новых и перспективных авторов.

He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов.

Just a matter of probability calculated by my electronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.

So with all due respect to my existence, my various thriving enterprises, I'm gonna have to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, учитывая мое нынешнее существование, мои разнообразные процветающие предприятия, я, пожалуй, откажусь.

Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте.

Dollar, I calculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар, думается.

In 2003, the SCO Group started legal action against various users and vendors of Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году группа SCO начала судебный процесс против различных пользователей и поставщиков Linux.

Applying the formula below to the serial numbers of captured tanks, the number was calculated to be 246 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя приведенную ниже формулу к серийным номерам трофейных танков, было подсчитано, что их число составляет 246 в месяц.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

Forward referencing/natural order calculation by a compiler was the cornerstone functionality required for any spreadsheet to be practical and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая ссылка / вычисление естественного порядка компилятором было краеугольным камнем функциональности, необходимой для любой электронной таблицы, чтобы быть практичным и успешным.

The series focuses on Batman and Robin as they defend Gotham City from its various criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал фокусируется на Бэтмене и Робине, когда они защищают Готэм-Сити от различных преступников.

The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции.

At each time step, one then re-synthesizes the wavefunction from the points, recomputes the quantum forces, and continues the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом временном шаге производится повторный синтез волновой функции из точек, пересчет квантовых сил и продолжение вычислений.

The stresses and strains that develop within a mechanical member must be calculated in order to assess the load capacity of that member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжения и деформации, возникающие в механическом элементе, должны быть рассчитаны для оценки несущей способности этого элемента.

By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения.

This value can be used to calculate capacitance values using the standard formula for conventional plate capacitors if only the surface of the electrodes is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение может быть использовано для расчета значений емкости по стандартной формуле для обычных пластинчатых конденсаторов, если известна только поверхность электродов.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне.

Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния.

De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723.

A special case of Newton's method for calculating square roots was known since ancient times and is often called the Babylonian method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный случай метода Ньютона для вычисления квадратных корней был известен с древних времен и часто называется Вавилонским методом.

The UIBC is calculated by subtracting the serum iron from the TIBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UIBC рассчитывается путем вычитания сывороточного железа из TIBC.

These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год.

A project's effort and duration are interrelated, as is reflected in their calculation within the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия и продолжительность проекта взаимосвязаны, что отражается в их расчете в рамках модели.

The results of each team will be used to calculate the overall ranking of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места от одного до шести определялись путем плей–офф или нокаутом.

An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год.

This depends on the type of measurement taken to calculate strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от типа измерения, используемого для расчета прочности.

Therefore, calculation of the total change in intensity involves both the inverse-square law and an estimation of attenuation over the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому расчет полного изменения интенсивности включает в себя как закон обратных квадратов, так и оценку затухания по траектории.

This complicates the calculation of the standard uncertainty in the molar mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усложняет расчет стандартной неопределенности в молярной массе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various calculations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various calculations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, calculations , а также произношение и транскрипцию к «various calculations». Также, к фразе «various calculations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information