Varying amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Varying amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Варьируя количество
Translate

- varying [verb]

verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации

  • with varying levels - с различными уровнями

  • in varying fields - в различных областях

  • affect to varying degrees - влияют в той или иной степени

  • varying degrees - различные степени

  • to fit varying - для посадки варьирования

  • varying temperatures - колебания температуры

  • varying capacity - различной мощности

  • after varying - после того, как варьирования

  • varying ratios - различные коэффициенты

  • the impact of varying - влияние варьирования

  • Синонимы к varying: different, differing, assorted, diversified, varied, diverse, variable, conflict, differ, be dissimilar

    Антонимы к varying: staying, remaining, holding

    Значение varying: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • debiting the amount - списания суммы

  • amount of languages - количество языков

  • for an undisclosed amount - Сумма сделки не разглашается

  • amount constituted - сумма составила

  • opening amount - сумма открытия

  • calculated from the amount of - рассчитывается от суммы

  • to amount to - на сумму,

  • large amount of heat energy - Большое количество тепловой энергии

  • net book amount - Остаточная стоимость

  • amount of stated capital - сумма указанного капитала

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



By varying the radii of the axle and/or wheel, any amount of mechanical advantage may be gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя радиусы оси и / или колеса, можно получить любое механическое преимущество.

Varying the amount of TES allows for different thicknesses of shells formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьируя количество ТЭС, можно получить различные толщины формируемых оболочек.

The degree of burning was controlled by trial and error from batch to batch by varying the amount of fuel used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень горения контролировалась методом проб и ошибок от партии к партии путем изменения количества используемого топлива.

The varying amount of light and heat received by each hemisphere creates annual changes in weather patterns for each half of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменное количество света и тепла, получаемое каждым полушарием, создает ежегодные изменения в погодных условиях для каждой половины планеты.

Some provide bonus points for correctly predicting upsets, the amount of the bonus varying based on the degree of upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предоставляют бонусные баллы за правильное предсказание расстройств, сумма бонуса меняется в зависимости от степени расстройства.

Global warming refers to global averages, with the amount of warming varying by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под британским контролем район Гурдаспур был самым северным районом провинции Пенджаб.

The amount of diethyl sulfide produced can be controlled by varying the ratio of hydrogen sulfide to ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество производимого диэтилсульфида можно регулировать путем изменения соотношения сероводорода к этилену.

Acorns also contain bitter tannins, the amount varying with the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желуди также содержат горькие дубильные вещества, количество которых варьируется в зависимости от вида.

Throughout the rest of the house there was a varying amount of damage, mostly breakages caused by the explosion, and every pane of glass in the walls of the laboratory had been shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комнаты, правда, пострадали больше, главным образом от взрыва, а стеклянные стены лаборатории и вовсе разлетелись вдребезги.

A substantial amount of work on various aspects of classification is going on or is planned for the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже ведется или запланирована на ближайшие несколько лет большая по объему работа по различным аспектам классификаций.

Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает.

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов.

If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции.

In Klipdrift, Margaret listened eagerly for news of each battle, and she and those around her lived on rumors, their moods varying from elation to despair, depending on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет жадно слушала новости с полей сражения. Жила, как и все вокруг, слухами, переходя от восторга к отчаянию.

One of the reasons gamma-ray bursts are so incredibly bright is that they take an enormous amount of power, and then they focus that power into a very small portion of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин яркости гамма-всплесков является то, что они вбирают в себя большую энергию, концентрируя ее на небольшом участке неба.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

The beta blocker he's been taking ever since causes increased levels of violent behavior in a select amount of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-блокатеры, курс которых он проходил, повышали возможность агрессивного поведения у части наблюдаемых пациентов.

These examinations, which are so quickly read, being written down at full length, questions and answers alike, take up an enormous amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы допросов читаются очень быстро, но точная запись вопросов и ответов отнимает чрезвычайно много времени.

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли?

I presume it'll take a good amount of time for all of you to wade through the materials and decide how much, if any, you want to introduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, немало времени уйдёт на то, чтобы все вы ознакомились с материалами и решили, какую их часть вы хотите обнародовать или не хотите вовсе.

They only have a certain amount of time to start the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них ограниченное количество времени на то, чтобы начать игру.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

The Soviet Union outspends us on defense by 50%... an amount equal to 15% of their gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз потратил денег на оборону на 50% больше, чем мы, сумму равную 15% их валового дохода.

This spell requires an enormous amount of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого заклинания требуется сила неимоверных размеров.

There seems to be an above-average amount of radiation in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке превышен средний уровень радиации.

The lead engineer with a staggering amount of gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер с огромным долгом за азартные игры.

This is a large amount of cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большое количество марихуаны.

Dean paid me a very large amount of money to kill the others. Told me to fake my death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин хорошо мне заплатил, чтобы я убил остальных, а потом и свою смерть инсценировал.

By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями.

The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах.

Also, a group whose members are not cohesive can have decreased escalation potential due to conflicts and varying levels of inclusion in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа, члены которой не являются сплоченными, может иметь пониженный потенциал эскалации из-за конфликтов и различных уровней вовлеченности в процесс.

Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи.

There are differences in the perceptions of domestic violence varying across reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различия в восприятии насилия в семье, различающиеся по разным причинам.

In addition to non-linearity, skin impedance exhibits asymmetric and time varying properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нелинейности, импеданс кожи проявляет асимметричные и изменяющиеся во времени свойства.

Over time, however, various offices were inserted at different points in the order, thereby varying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, однако, различные должности были включены в различные пункты порядка,тем самым изменяя его.

Each Khanda has varying number of verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая Кханда имеет различное количество стихов.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

Entering from the right are a series of left-moving structures of the type shown above, separated by varying amounts of horizontal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход справа - это ряд движущихся влево структур типа, показанного выше, разделенных различным количеством горизонтального пространства.

Even though played on varying instruments and at different pitches, timbres and meters, she recognized the tones a year and a half later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она играла на разных инструментах и с разными тонами, тембрами и метрами, она узнала эти тона через полтора года.

The cabinet usually consists of 13 to 16 ministers and a varying number of state secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров обычно состоит из 13-16 министров и различного числа государственных секретарей.

Inter-dealer brokers play varying roles in each of the fixed income markets and have become instrumental to their effectiveness and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междилерские брокеры играют различную роль на каждом из рынков с фиксированным доходом и стали инструментом повышения их эффективности и результативности.

Traditionally the debutantes will wear all white, but with varying styles of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно дебютантки будут одеты во все белое, но с различными стилями одежды.

Some flattops are designed to cause a landing strip to show to varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранной версии он может быть чувствителен к различным частотам или уровням шума или вибрации.

Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров.

Most saturated fats increase HDL cholesterol to varying degrees but also raise total and LDL cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в самых разнообразных местах обитания, в основном на суше, хотя некоторые виды приспособлены к жизни в пресной воде или на ее поверхности.

Along the coast, temperatures are kept from varying too much by the moderating influence of the nearby water or melting sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль побережья температура не слишком сильно меняется из-за умеренного влияния близлежащей воды или тающего морского льда.

African Americans were overrepresented relative to their population to varying degrees in every US state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы были чрезмерно представлены по отношению к своему населению в той или иной степени в каждом штате США.

A variety of vacuum technologies exist, varying primarily in the method heat is introduced into the wood charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные вакуумные технологии, варьирующиеся в первую очередь в способе введения тепла в древесную шихту.

Creatures could have varying amounts of sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа могут обладать разной степенью разумности.

Landscape views in art may be entirely imaginary, or copied from reality with varying degrees of accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзажные виды в искусстве могут быть полностью воображаемыми или скопированными с реальности с разной степенью точности.

The United States embargo against Cuba was to continue in varying forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго Соединенных Штатов против Кубы должно было продолжаться в различных формах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varying amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varying amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varying, amount , а также произношение и транскрипцию к «varying amount». Также, к фразе «varying amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information