Vehicle stopped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
support vehicle fleet - вспомогательные транспортные средства
motor vehicle assembly - сборка автомобилей
launching vehicle - пусковая установка
manned space vehicle - пилотируемый космический корабль
communal vehicle - коммунальный автомобиль
respective vehicle - соответствующее транспортное средство
vehicle icon - значок транспортного средства
parts of a vehicle - части транспортного средства
that your vehicle - что ваш автомобиль
vehicle identification system - Система идентификации транспортного средства
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
fire stopped - огонь остановился
stopped counting - прекратили подсчет
effectively stopped - эффективно остановлена
project is stopped - Проект остановлен
gradually stopped - постепенно перестал
stopped business - остановил бизнес
stopped thinking about you - перестал думать о тебе
stopped as soon as - останавливается, как только
he was stopped - он был остановлен
were stopped for - были остановлены для
Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud
Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out
Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
At the second turn, the count stopped the carriage, and requested permission to withdraw, leaving the vehicle at their disposal. |
После того как они два раза проехали по Корсо, граф воспользовался остановкой в движении экипажей и попросил у своих спутников разрешения покинуть их, оставив коляску в их распоряжении. |
Sir, we stopped you because this vehicle has been flagged in a federal hot-pursuit manhunt. |
Сэр, мы остановили вас потому что этот автомобиль является собственностью лица, находящегося в федеральном розыске. |
The lowest setting for when the vehicle was stopped allowed for easier entry, exit and loading. |
Самая низкая установка на момент остановки транспортного средства позволяла облегчить въезд, выезд и погрузку. |
The heating system must be switched off automatically and the supply of fuel must be stopped within five seconds when the vehicle's engine stops running. |
5.3.8.1 Система отопления должна отключаться автоматически и подача топлива должна прекращаться в течение пяти секунд после прекращения работы двигателя транспортного средства. |
He stopped long enough to remove the vehicle's machine guns, then drove on until he reached the burning trucks. |
Он остановился, чтобы снять с машины пулеметы, и поехал дальше, пока не добрался до горящих грузовиков. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
The vehicle had stopped at the wicket; the driver opened the door: first one well-known form, then another, stepped out. |
Экипаж остановился у калитки; кучер открыл дверцу, и одна за другой оттуда вышли две знакомые мне фигуры. |
On 8 July 2014, TİKKO guerrillas stopped a truck carrying five workers to a base station at Altınyüzük and set the vehicle on fire. |
8 июля 2014 года партизаны Тикко остановили грузовик, перевозивший пятерых рабочих на базовую станцию в Алтынюзюке, и подожгли его. |
Lien stopped his vehicle and was quickly surrounded by bikers. |
Лин остановил свою машину и быстро оказался в окружении байкеров. |
They stopped by one caterpillar vehicle, smaller than the rest. |
Около машины на гусеничном ходу, меньших размеров, чем другие, они остановились. |
A man who stopped his vehicle to check on this woman was able to get away unharmed when the shooter's weapon failed to fire. |
Мужчина, остановивший свой автомобиль, чтобы проверить эту женщину, смог уйти невредимым, когда оружие стрелка не выстрелило. |
Both of you stopped each vehicle and checked each driver for proper ID? |
Останавливали каждую машину и проверяли документы у каждого водителя? |
Therefore, the court must focus on the violation resulting from the officer telling the respondent to exit the vehicle once it was legally stopped. |
Поэтому суд должен сосредоточиться на нарушении, вызванном тем, что сотрудник полиции приказал ответчику выйти из транспортного средства, как только оно было законно остановлено. |
In transit, the car stopped and the police officers exited the vehicle as gunmen sprayed it with submachine gun fire. |
В пути машина остановилась, и полицейские вышли из машины, когда боевики обстреляли ее из автоматов. |
To turn the vehicle to the left, the brakes were applied on that side and the Carrier would slew round the stopped track. |
Чтобы повернуть транспортное средство влево, с этой стороны были применены тормоза, и перевозчик должен был вращаться вокруг остановленной колеи. |
Many military vehicles have vehicle armour plate or off-road capabilities or both. |
Многие военные машины имеют броневую пластину автомобиля или внедорожные возможности, или и то, и другое. |
The first Falcon 9 vehicle was integrated at Cape Canaveral on 30 December 2008. |
Первый корабль Falcon 9 был интегрирован на мысе Канаверал 30 декабря 2008 года. |
Jean-Claude put a finger on my lips and stopped all the protest. |
Жан-Клод приложил палец к моим губам и остановил поток слов. |
A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away. |
Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать. |
Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits. |
Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго. |
One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet. |
Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию. |
Вскоре водитель заметил целую группу уцелевших и вновь остановил экипаж. |
|
Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay! |
О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая! |
The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped. |
Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки. |
They stopped you for open container? |
Тебя задержали за открытую тару? |
Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London. |
Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль. |
Aha, my hearing is bad. The Lord has stopped my ears against the abomination of the Nikonites. |
Плохо слышу, заградил господь ухо мое от мерзости словес никонианских... |
And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped! |
И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба! |
I haven't washed it since we stopped to take pictures at Smokey-Top, Utah's longest, continuously burning tire fire. |
Я не стирал её с тех пор, как мы фотографировались у Смоки-Топ, самого продолжительного пожара из шин в Юте. |
He stopped in the middle of the light. He looked at me quizzically. |
Макаллистер посмотрел на меня с усмешкой. |
But Joe was readier with his definition than I had expected, and completely stopped me by arguing circularly, and answering with a fixed look, Her. |
Но Джо нашелся быстрее, чем я ожидал: пристально глядя в огонь и обходя существо вопроса, он ошарашил меня ответом: - Это значит - у твоей сестры... |
Jax told me about how he was gonna kill Rip in 1776, and about how you stopped him. |
Джекс рассказал мне о том, как он собирался убить Рипа в 1776, и о том, как ты его остановила. |
The old prince stopped writing and, as if not understanding, fixed his stern eyes on his son. |
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына. |
As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame. |
Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени. |
The general had a fit of coughing as a result of shouting and of the powder smoke and stopped in despair. |
Генерал закашлялся от крика и порохового дыма и остановился в отчаянии. |
No, you are barking up the wrong tree, sister, because I stopped feeling years ago. |
Нет, ты лаешь не на то дерево, сестренка, я давно перестал испытывал какие-либо чувства. |
We didn't use poison gas. That was stopped. |
Это даже не отравляющие газы, да и те были отменены! |
But you do own the vehicle that was described to us. |
Но вышеупомянутая машина принадлежит вам. |
Miss Gilchrist stopped. |
Мисс Гилкрист умолкла. |
The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels. |
Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение. |
Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone. |
Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном. |
During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms. |
При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения. |
Park Geun-hye was the first to officially use a Korean produced vehicle. |
Пак Кын Хе была первой, кто официально использовал автомобиль корейского производства. |
He also has a two-seater wheel-less car-like vehicle called the Passe-partout which can fly within a breathable atmosphere. |
У него также есть двухместная машина без колес, называемая Passe-partout, которая может летать в дышащей атмосфере. |
The DPS controlled the flight controls and thrusters on the orbiter vehicle, as well as the ET and SRBs during launch. |
ДПС контролировал управление полетом и двигателями на орбитальном корабле, а также ET и SRBs во время запуска. |
The Scarman Report found that an RUC armoured vehicle was nearby when Brookfield Street was set alight, but made no move. |
В отчете Скармена было обнаружено, что бронетранспортер RUC находился поблизости, когда Брукфилд-Стрит была подожжена, но не сделал ни одного движения. |
In China, Guangqi Honda also makes this vehicle with 2.0 L, 2.4 L and 3.5 L engines. |
В Китае Guangqi Honda также производит этот автомобиль с двигателями 2,0 л, 2,4 л и 3,5 л. |
The vehicle was unveiled in 2013 Seoul Motor Show. |
Автомобиль был представлен в 2013 году на Сеульском автосалоне. |
In most jurisdictions, bicycles are legally allowed to use streets, and required to follow the same traffic laws as motor vehicle traffic. |
В большинстве юрисдикций велосипедам разрешено пользоваться улицами, и они обязаны соблюдать те же правила дорожного движения, что и автомобильное движение. |
The vehicle went on sale on 11 January 2014. |
Автомобиль поступил в продажу 11 января 2014 года. |
Information is shared so that the vehicle operates as efficiently as possible. |
Обмен информацией осуществляется таким образом, чтобы транспортное средство работало максимально эффективно. |
If the majority of deceleration is from unavoidable friction instead of braking, one is squeezing out most of the service from the vehicle. |
Если большая часть замедления происходит от неизбежного трения, а не от торможения, то это означает выдавливание большей части рабочей нагрузки из транспортного средства. |
Sensors continually monitor body movement and vehicle ride level, constantly supplying the computer with new data. |
Датчики постоянно контролируют движение тела и уровень езды автомобиля, постоянно снабжая компьютер новыми данными. |
Eventually the term broadened to include any vehicle carrying armed men. |
Со временем этот термин расширился и стал включать в себя любое транспортное средство, перевозящее вооруженных людей. |
He directed and co-produced Last Action Hero, a 1993 action-comedy vehicle for Arnold Schwarzenegger. |
Он был режиссером и сопродюсером последнего боевика Hero, экшн-комедии 1993 года для Арнольда Шварценеггера. |
The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts. |
Следы тяги прикрепляются к оси транспортного средства или к валам. |
The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat. |
Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом. |
By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place. |
К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места. |
This side force may change over time and result in control problems with the launch vehicle. |
Эта боковая сила может изменяться с течением времени и приводить к проблемам управления ракетой-носителем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle stopped».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle stopped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, stopped , а также произношение и транскрипцию к «vehicle stopped». Также, к фразе «vehicle stopped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
