Venire contra factum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
venire contra factum propium - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных propium
venire contra factum proprium - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных Проприум
venire contra factum - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных
Синонимы к venire: panel
Значение venire: (law) a group of people summoned for jury service (from whom a jury will be chosen).
per contra - за нарушение
pro and contra - за и против
contra-directional interface - двусторонний интерфейс
contra-clockwise motion - движение против часовой стрелки
contra guide rudder - руль с контррулем
coaxial contra rotating propeller - соосный винт противоположного вращения
contra propeller - контрвинт
contra purchase account details - реквизиты контрсчета закупок
contra rotation screw - винт противоположного вращения
venire contra factum proprium - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных Проприум
Синонимы к contra: versus, against, conversely, contrariwise, opposite, anti, in opposition to, con, contrary, contrarily
Антонимы к contra: for, pro
Значение contra: against; opposite; contrasting.
non est factum - нет документа
venire contra factum propium - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных propium
venire contra factum proprium - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных Проприум
post factum - пост фактум
appeal factum - апелляция фактум
venire contra factum - контра фактум судебный приказ о сформировании состава присяжных
Синонимы к factum: brief, lampoon, memoir, memorandum, memorial, memoriam, memory, posteriori, recall, remembrance
Антонимы к factum: amnesia, forgetfulness, ignorance, oblivion
Значение factum: Somebody's own act and deed.
It's one arbitration hearing after another in a Stockholm court over contract disputes involving the two, with Gazprom the defendant. |
В суде Стокгольма проходит один арбитраж за другим, где рассматриваются контрактные споры, и где Газпром выступает в качестве ответчика. |
During the training contract, trainees are required to gain practical experience in at least three distinctive areas of law. |
Во время контракта на обучение слушатели должны получить практический опыт по крайней мере в трех различных областях права. |
They may announce a contra against the contractor which doubles the points for the hand. |
Они могут объявить контраргумент против подрядчика, который удваивает очки за руку. |
Weapons of mass destruction, Iran-Contra, the Gulf of Tonkin. |
Оружие массового уничтожения, Иран-контрас, инцидент в Тонкинском заливе. |
Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi. |
Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров. |
The main building is in good condition, the contract is a simple matter. |
Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного. |
I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way? |
А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер? |
They held back my contract because they're making me a soloist next year. |
Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой. |
The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over. |
Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта. |
The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report. |
Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год. |
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract. |
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия. |
A staff member arranged a contract for a third party to discharge existing claims by the third party against the Organization. |
Сотрудник организовал подписание контракта с третьей стороной в счет удовлетворения претензий этой третьей стороны к Организации. |
The amount of accrued revenue that you select can be related to specific costs or to a specified percentage of the total contract amount. |
Выбранная сумма начисленного дохода может относиться к определенным затратам или к определенному проценту общей суммы контракта. |
Article 33 (c) applies where neither the contract nor any usage or practice between the parties provides a specific time for delivery. |
Пункт (с) статьи 33 применятся в тех случаях, когда ни договор, ни какой-либо обычай или практика в отношениях между сторонами не предусматривает конкретное для поставки время. |
Mr. Willoughby's material omission gives life state the right to render this contract null and void. |
Ошибка мистера Уиллоуби дает право Лайф Стейт признать этот контракт не имеющим законной силы и аннулировать его. |
Max, I thought it was part of my contract that I would have total freedom. |
Макс, я думал, что в контракте оговорена моя независимость. |
Тем временем фирма пересматривает твой контракт. |
|
Want to advertise to everyone that it's just a loveless contract marriage? |
Хочешь всем рассказать, что мы женимся не по любви? |
I mean, I understand that she dies... but there's an unwritten contract between author and... |
Я понял, что она умрёт, но есть негласное соглашение... |
Tell him, there's seven hundred'll come marching into Marlborough Mills, the morning after he gives the five per cent, and will help him through his contract in no time. |
Скажите ему, что семьсот человек придут утром на фабрику Мальборо после того, как он даст пять процентов, и помогут ему выполнить его заказы вовремя. |
Ваш клиент нарушила условия договора. |
|
And in order for that contract to work |
И чтобы соглашение имело смысл |
Still, in the interest of full disclosure, you should know that the Contract will protect itself from being discovered. |
Все-таки, в интересах полное раскрытие информации, Вы должны знать, что Договор будет защищать себя от обнаружения. |
In a strange reversal of the big bang, Space itself would contract. |
Весь космос подчинится обратному движению к точке Большого Взрыва. |
The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding. |
Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора. |
Well, you're just a big contraceptive, aren't you? |
Да ты прямо большое ходячее средство контрацепции. |
Toohey was the only Wynand employee who had a contract permitting him to write anything he pleased. |
Тухи был единственным служащим Винанда, которому условия контракта разрешали писать всё, что ему заблагорассудится. |
The man from Rockfield took no time at all to draw up the contract. |
Человеку из Рокфилда не потребовалось времени для составления договора. |
Well, he, she, or indeed it, would have to serve a minimum eight weeks' notice, unless otherwise stated in their contract. |
Тогда ОН, ОНА, или ОНО должно будет подать заявление минимум за 8 недель до увольнения если не написано иное в его трудовом договоре. |
I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right? |
Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет? |
Right now... your John Hancock at the bottom of this contract. |
А пока – ваша подпись под этим договором. |
You know the contract inside and out. |
Ты же знаешь, что подписала контракт. |
Personnel's flagged an outside request for David Clarke's employment contract. |
Сотрудники определили внешний запрос На рабочий контракт Дэвида Кларка. |
This is a contract of sale. |
Это договор купли-продажи? |
I just pulled a $200,000 contract for demolition and debris removal. |
Я только что получил контракт на 200 тысяч на снос и расчистку. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
This guaranteed that the team would become the rightful CFL organization to negotiate with Williams if his NFL contract were to be terminated at any time. |
Это гарантировало, что команда станет законной организацией CFL для переговоров с Уильямсом, если его контракт с НФЛ будет расторгнут в любое время. |
Fuller joined Millwall on a one-year contract on 16 July 2014. |
Фуллер присоединился к Миллуоллу на годичном контракте 16 июля 2014 года. |
After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them. |
Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих. |
что она не соблюдает все пункты договора. |
|
During the film's production, de Havilland renegotiated her contract with Warner Bros. |
Во время производства фильма, де Хэвилленд перезаключен контракт с Уорнер Бразерс |
Another tool introduced was the Risk Service Contract. |
Еще одним введенным инструментом стал контракт на обслуживание рисков. |
The judge later validated the contract once Steve Irwin's death certificate was presented to the court, resulting in Bindi receiving a $350,000 paycheck from the show. |
Судья позже подтвердил контракт, как только свидетельство о смерти Стива Ирвина было представлено суду, в результате чего Бинди получил зарплату в размере 350 000 долларов от шоу. |
Moreover, neither had a contract with Stevenson, the manufacturer. |
Более того, ни у того, ни у другого не было контракта со Стивенсоном, производителем. |
Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021. |
Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года. |
Nearly all secondary schools provide sex education, as part of biology classes and over half of primary schools discuss sexuality and contraception. |
Почти во всех средних школах проводится половое воспитание в рамках уроков биологии, и более половины начальных школ обсуждают вопросы сексуальности и контрацепции. |
His first regular series for NBC Radio was the Woodbury Soap Hour in 1937, on a 26-week contract. |
Его первой регулярной серией для Радио NBC был Вудбери мыльный час в 1937 году, с 26-недельным контрактом. |
Afterwards, de Havilland discovered employment contracts in California could only last seven years; de Havilland had been under contract with the studio since 1935. |
Впоследствии де Хэвиленд обнаружил, что трудовые договоры в Калифорнии могут длиться только семь лет; де Хэвиленд заключил контракт со студией с 1935 года. |
It operates freight services under contract to FedEx Express and UPS Airlines. |
Он осуществляет грузовые перевозки по контракту с FedEx Express и UPS Airlines. |
The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract. |
Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон. |
Деликт - это гражданский проступок, отличный от нарушения договора. |
|
ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion. |
ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США. |
In August 2014, BAE was awarded a £248 million contract from the British government to build three new offshore patrol vessels. |
В августе 2014 года BAE получила от британского правительства контракт на сумму 248 миллионов фунтов стерлингов на строительство трех новых морских патрульных судов. |
Lewis signed a modelling contract with Wilhelmina Models in 2017. |
Льюис подписал модельный контракт с Wilhelmina Models в 2017 году. |
Eventually her contract with Rank ended and she played Eliza Doolittle in George Bernard Shaw's Pygmalion at the Edinburgh Festival of 1951. |
В конце концов ее контракт с Rank закончился, и она сыграла Элизу Дулитл в пьесе Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион на Эдинбургском фестивале 1951 года. |
They were obliged to transfer the equivalent values for the equalization of interest rates, expenditures and legal transfers covered under the contract. |
Они были обязаны перечислять эквивалентные суммы для выравнивания процентных ставок, расходов и юридических трансфертов, предусмотренных контрактом. |
Subsequently, it has been argued that contraception and even the decision not to procreate at all could be regarded as immoral on a similar basis as abortion. |
Впоследствии утверждалось, что контрацепция и даже решение вообще не производить потомство могут рассматриваться как аморальные на том же основании, что и аборт. |
Also according to the WHO, the number of abortions worldwide is declining due to increased access to contraception. |
Кроме того, по данным ВОЗ, число абортов во всем мире сокращается из-за расширения доступа к контрацепции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «venire contra factum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «venire contra factum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: venire, contra, factum , а также произношение и транскрипцию к «venire contra factum». Также, к фразе «venire contra factum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
