Virtual impunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
virtual cathode - виртуальный катод
virtual operator - виртуальный оператор
personalized virtual - персонализированные виртуальные
stateless virtual - лицо без виртуального
virtual house - виртуальный дом
virtual printer - виртуальный принтер
a virtual machine image - виртуальная машина изображения
multiple virtual machines - несколько виртуальных машин
virtual tour through - виртуальный тур по
virtual infrastructure technology - Технология виртуальной инфраструктуры
Синонимы к virtual: near, practical, essential, effective, near enough, to all intents and purposes, in effect, artificial, online, imitation
Антонимы к virtual: real, authentic, actual
Значение virtual: almost or nearly as described, but not completely or according to strict definition.
operated with impunity - действовали с полной безнаказанностью
culture of impunity - культура безнаказанности
prevent impunity - Предотвратить безнаказанность
impunity for human rights violations - безнаказанность за нарушения прав человека
that the fight against impunity - что борьба с безнаказанностью
impunity and to prosecute - безнаказанность и привлекать к ответственности
impunity and to promote - безнаказанность и содействовать
high levels of impunity - высокие уровни безнаказанности
culture of impunity for - культура безнаказанности
impunity for violence - безнаказанность за насилие
Синонимы к impunity: privilege, indemnity, exoneration, pardon, stay of execution, license, immunity, freedom from liability, favoritism, reprieve
Антонимы к impunity: incarceration, liability, responsibility, imprisonment
Значение impunity: exemption from punishment or freedom from the injurious consequences of an action.
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets. |
Они действовали практически безнаказанно, поскольку иракские летчики не имели достаточной подготовки для поражения морских целей. |
Police forces continued to have virtual impunity for the killing of PWG rebels during police encounters. |
Полицейские силы по-прежнему практически безнаказанно совершали убийства повстанцев ПРГ во время столкновений с полицией. |
With their tankers protected by U.S. warships, they could operate with virtual impunity. |
С их танкерами, защищенными американскими военными кораблями, они могли действовать практически безнаказанно. |
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets. |
Они действовали практически безнаказанно, поскольку иракские летчики не имели достаточной подготовки для поражения морских целей. |
With their allies tankers protected by U.S. warships, they could operate with virtual impunity. |
Имея танкеры союзников под защитой американских военных кораблей, они могли действовать практически безнаказанно. |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
And here, people see a virtual reality version of their hand, which flashes red and back either in time or out of time with their heartbeat. |
Здесь люди видят виртуальную версию своей руки, которая мигает красным в такт или не в такт с сердцебиением. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
This allowed impunity to become one of the most important mechanisms for generating and maintaining a climate of terror. |
Это позволило безнаказанности стать одним из главных факторов порождения и сохранения атмосферы террора в стране . |
To compel persons who have not reached the marriage age to enter into virtual marriage relations is a criminally punishable act. |
Принуждение лица, не достигшего брачного возраста к вступлению в фактические брачные отношения, является уголовно наказуемым деянием. |
Virtual copy narrow-gauge railway lines KTU in the Yaroslavl area. |
Виртуальная копия УЖД линий КТУ в Ярославской области. |
Here we have a virtual Achilles heel of international law. |
Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права. |
It stated that the National Transitional Council must end the culture of impunity and work towards the restoration of a constitutional government through elections. |
Оно заявило, что Национальный переходный совет должен покончить с культурой безнаказанности и добиваться восстановления конституционного правления путем проведения выборов. |
Microsoft does not support running any version of Microsoft Exchange Server on a virtual machine or on an emulator. |
Корпорация Майкрософт не поддерживает выполнение никаких версий сервера Microsoft Exchange на виртуальном компьютере или эмуляторе. |
It is not a best practice to configure a smart host on an SMTP virtual server. |
Не рекомендуется настраивать промежуточный узел на виртуальном сервере SMTP. |
When you were philandering with impunity, how did that feel? |
Когда ты изменял жене и оставался безнаказанным... что ты чувствовал? |
Как долго ваши... жильцы находятся в этом виртуальном мире? |
|
We might be able to employ virtual imaging in order to interpolate... missing data. |
Мы можем использовать мнимые показания сенсоров для интерполяции... недостающих данных. |
I know you, and you're about money because it's your scoreboard in the virtual world. |
Я тебя знаю, и тебе нужны деньги, чтобы заслужить уважение в виртуальном мире. |
At the early days of the web, a virtual fantasy world was created online to connect people of all ages from around the world. |
На заре эры интернета, был создан онлайн-мир виртуальных грёз для общения людей всех возрастов и со всего света. |
Люди не могут ходить и безнаказанно стрелять в охранников. |
|
I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off. |
Сначала я разверну здесь виртуальную машину, потому что если прогнать по открытой системе, сработает сигнализация. |
I was hooked up to a bizarre virtual world that seemed absolutely real. |
Они подключили меня к странному виртуальному миру, который выглядел абсолютно реальным. |
Виртуальный пропуск в Рай... в обмен на наличные деньги. |
|
A lynx's lair is not despoiled with impunity. |
Выводок рыси нельзя уничтожить безнаказанно. |
If another House can seize one of our own and hold him captive with impunity, we are no longer a House to be feared. |
Если какой-то Дом может напасть и безнаказанно держать одного из нас в плену, значит, нашего Дома можно не бояться. |
Как бы ты был счастлив причинить мне боль безнаказанно. |
|
A government that taps your phone, collects your data and monitors your whereabouts with impunity. |
И правительство, прослушивающее ваш телефон, собирающее ваши данные и ведущее мониторинг ваших передвижений с безнаказанностью. |
Prosecutors showed Hartmann believed dead since 1980 Received support from senior management, which would have allowed him to make malpractice with impunity. |
Представители обвинения предьявили, сегодня доказательства, что Хартман, который с 1980 года считался погибшим, благодаря поддержке влиятельных кругов мог действовать совершенно безнаказанно. |
In Buenos Aires, who could approach the table with impunity, invisible in the crowd? |
Кто в Буэнос-Айресе мог ходить от столика к столику незамеченным? |
One that controlled the levers of power in Gotham from the shadows with total impunity? |
Той, что в тайне контролирует все рычаги власти в Готэме совершенно безнаказанно? |
You give someone's name and say this person makes the decision as to when the virtual me dies. |
И даешь чье-то имя и говоришь: этот человек будет решать, когда умрет виртуальный я. |
What is on your virtual bookshelf? |
Что на твоей виртуальной книжной полке? |
Confusing the two leads to a very oppressive ideology called virtual community. |
Путаница между ними приводит к очень деспотичной идеологии, называемой виртуальным сообществом. |
Lamartine served as a virtual dictator of France for the next three months. |
Ламартин служил в качестве виртуального диктатора Франции в течение следующих трех месяцев. |
In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword. |
В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual. |
In the OASIS, his avatar Parzival is best friends with Aech, a virtual mechanic. |
В ОАЗИСе его аватар Парциваль-лучший друг АЕКа, виртуального механика. |
It moved past a visual concept of a virtual camera to becoming an actual virtual camera. |
Он перешел от визуальной концепции виртуальной камеры к реальной виртуальной камере. |
Therefore, economic theory can often be used to study these virtual worlds. |
Поэтому экономическая теория часто может быть использована для изучения этих виртуальных миров. |
The Android operating system also makes use of the notation for classifying applications, as the Dalvik virtual machine made use of Java. |
Операционная система Android также использует нотацию для классификации приложений, как виртуальная машина Dalvik использовала Java. |
In 2016, HTC began to diversify its business beyond smartphones, having partnered with Valve to produce a virtual reality platform known as HTC Vive. |
В 2016 году HTC начала диверсифицировать свой бизнес за пределами смартфонов, заключив партнерство с Valve для производства платформы виртуальной реальности, известной как HTC Vive. |
The projector can throw a virtual object on a projection screen and the viewer can interact with this virtual object. |
Проектор может бросить виртуальный объект на проекционный экран, и зритель может взаимодействовать с этим виртуальным объектом. |
It is a virtual memory operating system, employing the 64-bit virtual mode of the CDC Cyber 180 series computers. |
Это операционная система виртуальной памяти, использующая 64-разрядный виртуальный режим компьютеров серии CDC Cyber 180. |
The Finnish Tax Administration has issued instructions for the taxation of virtual currencies, including the bitcoin. |
Финская налоговая администрация выпустила инструкции по налогообложению виртуальных валют, в том числе биткоина. |
Virtual serial port emulation can be useful in case there is a lack of available physical serial ports or they do not meet the current requirements. |
Эмуляция виртуальных последовательных портов может быть полезна в случае отсутствия доступных физических последовательных портов или их несоответствия текущим требованиям. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
The city settled into an uneasy peace, and decades of virtual silence about the events began. |
Город погрузился в тревожный покой, и начались десятилетия фактического молчания о событиях. |
An example of the latter is Empire Avenue, a virtual stock exchange where players buy and sell shares of each other's social network worth. |
Примером последнего является Empire Avenue, виртуальная фондовая биржа, где игроки покупают и продают акции социальной сети друг друга. |
This virtual property includes nine rooms, three stories, rooftop patio, wall of solid stonework in a prime location, nestled at the foot of a quiet coastal hillside. |
Эта виртуальная собственность включает в себя девять комнат, три этажа, патио на крыше, стену из цельной каменной кладки в отличном месте, расположенном у подножия Тихого прибрежного холма. |
VMs that run on Microsoft Virtual Server and Virtual PC can be converted for use by VMware software by the VMware vCenter Converter. |
Виртуальные машины, работающие на Microsoft Virtual Server и Virtual PC, могут быть преобразованы для использования программным обеспечением VMware с помощью VMware vCenter Converter. |
Пользователи набирают текст на виртуальной клавиатуре, отображаемой на экране. |
|
Educational organizations in Spain and other countries also use Twitter in the virtual classrooms. |
Образовательные организации в Испании и других странах также используют Twitter в виртуальных классах. |
The affordable sports car market enjoyed a revival in the 1990s after going into virtual hibernation in the 1980s. |
Рынок доступных спортивных автомобилей пережил оживление в 1990-х годах после того, как в 1980-х годах он погрузился в виртуальную спячку. |
Virtual reality addiction is an addiction to the use of virtual reality or virtual, immersive environments. |
Зависимость от виртуальной реальности-это зависимость от использования виртуальной реальности или виртуальной, иммерсивной среды. |
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory. |
Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти. |
Instead the book has a virtual American young woman who has no idea about Tabriz revolution. |
Вместо этого в книге есть виртуальная американская молодая женщина, которая понятия не имеет о Тебризской революции. |
The mathematical model represents the physical model in virtual form, and conditions are applied that set up the experiment of interest. |
Математическая модель представляет физическую модель в виртуальной форме, и применяются условия, которые создают интересующий эксперимент. |
The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror. |
Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале. |
Philby was under virtual house arrest, guarded, with all visitors screened by the KGB. |
Филби находился фактически под домашним арестом, под охраной КГБ, и все его посетители проходили проверку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «virtual impunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «virtual impunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: virtual, impunity , а также произношение и транскрипцию к «virtual impunity». Также, к фразе «virtual impunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
