Vital nerve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vital nerve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизненный нерв
Translate

- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • vital capacity - жизнеспособность

  • streams of vital energy - потоки жизненной энергии

  • f vital records - е записей актов гражданского состояния

  • sector is vital - сектор является жизненно важным

  • vital identity - жизненно личность

  • function is vital - функция имеет жизненно важное значение

  • extremely vital - чрезвычайно важное значение

  • vital clues - жизненно важные улики

  • vital health services - жизненно важные медицинские услуги

  • hence the vital - следовательно, жизненно

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- nerve [noun]

noun: нерв, нервы, наглость, мужество, нервная система, жилка, хладнокровие, энергия, дерзость, нахальство

adjective: нервный

verb: придавать силу, придавать бодрость, придавать храбрость

  • abducens nerve - отводящий нерв

  • hit a nerve - задевать за живое

  • motor nerve ending - окончание двигательного нерва

  • second cranial nerve - зрительный нерв

  • seventh cranial nerve - лицевой нерв

  • nerve points - нервные точки

  • your nerve - ваш нерв

  • nerve growth - роста нервов

  • nerve sprouting - нерва прорастание

  • facial nerve paralysis - паралич лицевого нерва

  • Синонимы к nerve: neuron, nerve fiber, axon, dendrite, determination, guts, mettle, intestinal fortitude, fortitude, self-possession

    Антонимы к nerve: timidity, modesty, shyness, fear, dishearten, discourage, weaken

    Значение nerve: (in the body) a whitish fiber or bundle of fibers that transmits impulses of sensation to the brain or spinal cord, and impulses from these to the muscles and organs.



The use of CT scanning in complex cases also helps the surgeon identify and avoid vital structures such as the inferior alveolar nerve and the sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерной томографии в сложных случаях также помогает хирургу идентифицировать и избежать жизненно важных структур, таких как Нижний альвеолярный нерв и синус.

The backbone strengthens the body, supports strut-like limbs, and protects the vital dorsal nerve cord, while at the same time allowing the body to bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник укрепляет тело, поддерживает стоячие конечности и защищает жизненно важный спинной нервный шнур, в то же время позволяя телу сгибаться.

The vital nerve of the problem of pauperism, Nikolai Nikolaevich read from the corrected manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненным нервом проблемы пауперизма, -читал Николай Николаевич по исправленной рукописи.

The destruction of vital tissue and nerve endings quickly induce shock or asphyxiation, making the event relatively painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение тканей и нервных окончаний быстро вызывает шок или удушье. делая процесс относительно безболезненным.

The body does not go into shock so much as arrest of vital systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело впадает не столько в шок, сколько в остановку жизненных систем.

Have you ever known anyone with nerve damage this severe to do this... And actually recover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел кого-то с такими повреждёнными нервами, кто бы делал это и восстановился?

Everyone's role was vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль каждого была ключевой.

We managed to resolve the last image in Agent Scott's optic nerve before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось распознать последний образ в зрительном нерве агента Скотта до его гибели.

I just saw a little girl with optic nerve damage because of chronic oxygen deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто увидел маленькую девочку с повреждением зрительного нерва из-за хронической кислородной недостаточности.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Estimated blood loss... 100 cc's from a high-riding transverse-sigmoid junction, but all vital signs stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительная потеря крови... 100 куб.см из поперечно-сигмовидного синуса, все жизненные показатели стабильны.

It is vital that you tell Snow White what I just told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передай Белоснежке мои слова, это жизненно важно.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

Yet there is still one invention that, although conceived more than five hundred years ago, still has a vital place on today’s battlefield: the infantry weapon and supporting arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одно изобретение, которое хотя и появилось на свет более пятисот лет назад, но все равно до сих пор занимает исключительно важное место на поле боя. Речь идет об оружии пехоты и о средствах огневой поддержки.

It is also vital to ensure that vaccines get to the right place, at the right time, and in the right condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно необходимо обеспечить поступление вакцин в нужное место, в нужное время и в нужном состоянии.

We also had to remove a good amount of the sheath tissue around the sciatic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нам пришлось удалить большое количество ткани вокруг седалищного нерва.

There are a series of steps to converging our minds with dolphins. But I know you'll be a vital part of our work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд шагов для сходства нас с дельфинами, Но я знаю, вы будете жизненной частью нашей работы здесь.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

What does the phrenic nerve innervate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раздражает диафрагмальный нерв?

Sociability, vital cycle, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общительность, жизненный цикл, вы понимаете?

It is vital that we act swiftly to secure peace and vital that we British spearhead the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения мира важно действовать быстро, и важно, чтобы мы, британцы, возглавили эту борьбу.

I put enough nerve tonic in this cognac to flatten a cart horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налил столько успокоительного в коньяк, что он и лошадь свалит.

Still, it's kind of nerve-wracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно немного нервно.

Anyone who played soccer knows there's a long nerve that runs down the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кто играл в футбол знают, о длинном нерве, проходящем вдоль лодыжки.

Help in developing vital infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите в разработке жизненно важных объектов инфраструктуры.

I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо.

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти.

I really don't know from where you guys get the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, правда, не возьму в толк, откуда у вас столько выдержки.

For five days straight, every day in U.S. History, I'd try to get up the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении пяти дней, каждый день на Истории США я пытался успокоить нервы.

Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится.

You know your vagus nerve in your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, где на шее блуждающий нерв?

He was entirely done for mentally. His nerve was gone, his courage exhausted like a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг его отказывался работать, нервы сдали, страх окончательно завладел им.

At the sight of the second monster my nerve went altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде второго чудовища мои нервы не выдержали.

You have a hell of a lot of nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватило же у тебя наглости тут заявиться.

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.

But it's as vital as breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так же важно, как дыхание.

Of being strong and vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать сильным и полным жизни.

You were big and strong and vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был большим, сильным, полным жизни.

Remind me to get up my nerve sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне как-нибудь об этом.

The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале.

The guard upon realising they had the nerve to break the solitary punishment, then blew his top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник, поняв, что у них хватило наглости нарушить одиночное наказание, взорвался.

This could call extra attention to the vital articles, and get some of the worst ones improved by some of the best editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привлечь дополнительное внимание к жизненно важным статьям и улучшить некоторые из худших из них лучшими редакторами.

Since calcium blocks sodium channels and inhibits depolarization of nerve and muscle fibers, reduced calcium lowers the threshold for depolarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кальций блокирует натриевые каналы и подавляет деполяризацию нервных и мышечных волокон, пониженный кальций снижает порог деполяризации.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

So, only the vital parts of an aircraft, such as the ejection seat and engines, are usually armoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, только жизненно важные части самолета, такие как катапультируемое кресло и двигатели, обычно бронируются.

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели.

There are 2 main types of sensory nerve fibres in the pulp, each densely located at different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пульпе имеются 2 основных типа чувствительных нервных волокон, каждое из которых плотно расположено в разных местах.

Oxygen is vital sustained growth in a hydroponic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород жизненно необходим для устойчивого роста в гидропонной системе.

When both of the vocal folds' PCA muscles lack a nerve supply, the term bilateral vocal fold paresis is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обе мышцы пса голосовых складок лишены нервного снабжения, используется термин двусторонний парез голосовых складок.

Ronaldo went on to score the vital winning penalty during the penalty shoot out which sent Portugal into the semi-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роналду продолжал забивать жизненно важный победный пенальти во время серии пенальти, которая отправила Португалию в полуфинал.

There are nerve cells, also known as neurons, present in our human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем человеческом теле есть нервные клетки, также известные как нейроны.

In them, the optic nerve approaches the receptors from behind, so it does not create a break in the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них зрительный нерв приближается к рецепторам сзади,поэтому он не создает разрыва в сетчатке.

It supplies afferent and efferent nerve fibers to the chest, shoulder, arm, forearm, and hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снабжает афферентные и эфферентные нервные волокна к груди, плечу, руке, предплечью и кисти.

Italics indicate spinal roots that frequently, but not always, contribute to the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсивом выделены спинномозговые корешки, которые часто, но не всегда, способствуют развитию нерва.

This isomerization induces a nervous signal along the optic nerve to the visual center of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта изомеризация индуцирует нервный сигнал вдоль зрительного нерва к зрительному центру мозга.

Polysomnography involves the continuous recording of sleep brain waves and a number of nerve and muscle functions during night time sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полисомнография включает в себя непрерывную запись мозговых волн сна и ряда нервных и мышечных функций во время ночного сна.

Radiologists use this to assess the internal structures of the globe, the optic nerve and extraocular muscles, and brain anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиологи используют его для оценки внутренних структур земного шара, зрительного нерва и экстраокулярных мышц, а также анатомии головного мозга.

Just nominated Sinatra as a vital article, with Jimi Hendrix being the candidate for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдвинул Синатру в качестве жизненно важной статьи, а Джими Хендрикс был кандидатом на удаление.

Contain fingerprints, facials and signature including other vital information, which is all ICAO compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержат отпечатки пальцев, маски для лица и подписи, включая другую жизненно важную информацию, которая полностью соответствует требованиям ИКАО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital nerve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital nerve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, nerve , а также произношение и транскрипцию к «vital nerve». Также, к фразе «vital nerve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information