Voice enabled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Employees living in San Francisco, the East Bay, or South Bay may take a free Wi-Fi-enabled Google shuttle to and from work. |
Сотрудники, проживающие в Сан-Франциско, Ист-Бэй или Саут-Бэй, могут воспользоваться бесплатным Wi-Fi-трансфером Google на работу и обратно. |
As technology enabled higher vaults, mats evolved into bags of large chunks of foam. |
По мере того как технология позволяла создавать более высокие своды, маты превращались в мешки с большими кусками пены. |
If AX 2012 R3 CU8 is installed, and RFQ locking is enabled in Procurement and sourcing parameters, only certain fields will be editable. |
Если установлено приложение и включена блокировка запроса предложения в разделе Параметры модуля Закупки и источники, только некоторые поля будут доступны для изменения. |
The explosion had been caused by a water heater, so nobody was hurt, and ultimately it was not a big deal, but later Skip came up to me and said, Nice job, Caroline, in this surprised sort of voice. |
Взрыв произошёл из-за водонагревателя, никто не пострадал и, в сущности, всё было не так уж страшно, но позже Скип подошёл ко мне и сказал: Молодчина, Кэролайн — и в его голосе звучало удивление. |
Something peculiar betrayed itself in the very intonation of his voice. |
Даже в интонации его голоса было на этот раз нечто уж особенно ясное. |
Even his voice, deep and mellifluous, fit the image. |
Голос его, сильный и вкрадчивый, вполне соответствовал облику. |
The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings. |
Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями. |
Этот инструмент позволил НСК выявить несколько важных фактов. |
|
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
Opera Turbo is enabled by default in some regions where web connectivity is slow or congested. |
Opera Turbo включается по умолчанию в некоторых регионах, где подключение к интернету медленное или перегруженное. |
To verify that you have successfully enabled or disabled a mail flow rule, do the following. |
Чтобы удостовериться, что вы успешно включили либо выключили правило потока обработки почты, выполните указанные ниже действия. |
Callers might use DTMF because Automatic Speech Recognition (ASR) hasn't been enabled or because they tried to use voice commands and failed. |
Абоненты могут использовать DTMF при отключенном автоматическом распознавании речи или если им не удается воспользоваться голосовыми командами. |
It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration. |
Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции. |
As previously described, be sure to verify that audit logging has been enabled for the mailboxes you want to search for access by non-owners. |
Как описано ранее, убедитесь, что ведение журнала аудита включено для почтовых ящиков, для которых необходимо искать доступ со стороны пользователей, не являющихся владельцами. |
He was worried, firstly, by the complete absence at the crossroads of what the voice on the telephone had led him to expect. |
Поражало предводителя, во-первых, отсутствие на перекрестке всего того, что было обещано голосом. |
The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child. |
Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли. |
Говорит он неторопливым тяжелым голосом. |
|
This festival consistently gives first prize to a film with a fresh voice and unique vision. |
На этом фестивале первый приз дают фильму, который отличается оригинальным видением и свежим голосом в кинематографе. |
Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap. |
И кричала, как затравленный, попавший в капкан зверек, - час за часом, час за часом. |
The other half comes to the privy coffer of the state and the offender's life lies in the mercy of the Duke only, 'gainst all other voice. |
Причем другая идет в казну республики, а жизнь преступника от милосердья дожа зависит. |
No more did people see the persuasive crooked finger thrust at them or hear the rasping croaking voice. |
Никогда не возникал перед глазами людей скорченный убедительный крючок из пальца, и никто больше не слышал скрипучего квакающего голоса. |
It's a deep voice but very tender. |
Голосу него глубокий, но очень мягкий. |
I was thus enabled to fly from the Blue Boar immediately after breakfast. |
Это дало мне возможность сейчас же после завтрака сбежать из Синего Кабана. |
Yes, promptitude . . . repeated Ivan Ivanitch in a drowsy and listless voice, as though he were dropping asleep. Only one can't do anything. |
Да, быстрота... - проговорил Иван Иваныч сонно и вяло, как будто засыпая. - Только ничего не поделаешь. |
Your voice is firm, cold... Without pandering violins, that bear down on your emotions. |
Твой голос холоден и твёрд, Без скрипок сводников-эмоций... |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
And, still under the spell of the imaginary voice, his gaze wandered up and down to detect its owner. |
И все-таки, притягиваемый воображаемым голосом, взгляд его блуждал по сторонам, ища говорившего. |
Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти? |
|
О! Без искажения голоса намного лучше. |
|
And don't you think it's fantastic when you hear stories in somebody else's voice? |
Вам не кажется, что это чудесно, когда кто-то другой читает вам истории? |
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
I know I promised you freedom, the Teacher said, his voice now sounding regretful. But considering your circumstances, this is the best I can do. |
— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя |
Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you. |
Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам. |
On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more... |
Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее... |
And that was important, because this enabled them to exploit new sources of food. |
Это было важно, потому что открывало им доступ к новым источникам пищи. |
This enabled many people to rise out of poverty, and instead of paying more for food, they had money for education. |
Это позволило многим людям вырваться из нищеты, и вместо того, чтобы платить больше за еду, у них появились деньги на образование. |
Cambering and elevation of the road above the water table enabled rain water to run off into ditches on either side. |
Изгибы и возвышение дороги над уровнем грунтовых вод позволяли дождевой воде стекать в канавы по обе стороны дороги. |
In some flash units with multiple flash tubes, each flash tube can be independently enabled. |
В некоторых блоках вспышки с несколькими лампами вспышки каждая трубка вспышки может быть включена независимо. |
This trick only works in namespaces where subpages are enabled. |
Этот трюк работает только в пространствах имен, где включены подстраницы. |
In 1877-1914 era a series of major legislative reforms enabled significant improvement in the penal system. |
В 1877-1914 годах был проведен ряд крупных законодательных реформ, позволивших значительно улучшить пенитенциарную систему. |
Over eighteen years, Walker enabled Soviet Intelligence to decipher some one million US Navy messages, and track the US Navy. |
За восемнадцать лет Уокер позволил советской разведке расшифровать около миллиона сообщений ВМС США и проследить за американским флотом. |
TRIM is not automatically enabled for third-party drives, although it can be enabled by using third-party utilities such as Trim Enabler. |
TRIM не включается автоматически для дисков сторонних производителей, хотя его можно включить с помощью сторонних утилит, таких как Trim Enabler. |
Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled. |
Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации. |
A $100 million contribution by Stephen Adams enabled the Yale School of Music to become tuition-free and the Adams Center for Musical Arts to be built. |
Благодаря вкладу Стивена Адамса в размере 100 миллионов долларов Йельская музыкальная школа стала бесплатной, а центр музыкальных искусств Адамса был построен. |
CEC also allows for individual CEC-enabled devices to command and control each other without user intervention. |
CEC также позволяет отдельным устройствам с поддержкой CEC командовать и управлять друг другом без вмешательства пользователя. |
The PC had cutouts at the rear and sides that enabled it to be towed into the air and steered, leading to parasailing/parascending. |
ПК имел вырезы сзади и по бокам, что позволяло буксировать его в воздух и управлять им, что приводило к парасейлингу/парасцендированию. |
There were no directory caching modes available for LNFS dostypes, and International Mode was always enabled. |
Для типов файлов LNFS не было доступных режимов кэширования каталогов, а международный режим всегда был включен. |
This enabled Garbo to add more, genuine but now out-of-date, operational details to the message when finally received, and thus increase his standing with the Germans. |
Это позволило Гарбо добавить больше подлинных, но теперь уже устаревших оперативных деталей к сообщению, когда оно наконец было получено, и таким образом увеличить его авторитет среди немцев. |
It not only reshaped transport methods but enabled many applications as a compact, portable power plant, wherever small engines were needed. |
Она не только изменила методы транспортировки, но и позволила использовать ее в качестве компактной портативной электростанции, где бы ни требовались небольшие двигатели. |
With FF32, Win10/64, WikEd enabled, edit section Halogen lamp#Phase-out. |
С FF32, Win10 / 64, включенным WikEd, отредактируйте раздел галогенная лампа#фаза-выход. |
Этот первоначальный запас позволил ему быстро открыть магазин. |
|
New attacks against web-enabled devices were carried out in 2018, including attempts to change the DNS settings of routers. |
В 2018 году были осуществлены новые атаки на веб-устройства, в том числе попытки изменить настройки DNS маршрутизаторов. |
Hosts behind NAT-enabled routers do not have end-to-end connectivity and cannot participate in some Internet protocols. |
Хосты за маршрутизаторами с поддержкой NAT не имеют сквозного подключения и не могут участвовать в некоторых интернет-протоколах. |
In 2017 the Bitcoin community activated SegWit which enabled second layer solutions such as the Lightning Network. |
В 2017 году биткойн-сообщество активировало SegWit, который включил решения второго уровня, такие как Lightning Network. |
His dissections enabled him to correlate many facts for the first time, and his results were set forth in his lectures. |
Его вскрытия позволили ему впервые сопоставить многие факты, и его результаты были изложены в его лекциях. |
Communication industries have enabled capitalism to spread throughout the world. |
Коммуникационные отрасли позволили капитализму распространиться по всему миру. |
These federations enabled the development of national and world championships. |
Эти Федерации способствовали развитию национальных и мировых чемпионатов. |
Using the inflight Wi-Fi, passengers can stay online using their Wi-Fi enabled smartphones, laptops, or tablets. |
Используя бортовой Wi-Fi, пассажиры могут оставаться в сети, используя свои смартфоны, ноутбуки или планшеты с поддержкой Wi-Fi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voice enabled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voice enabled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voice, enabled , а также произношение и транскрипцию к «voice enabled». Также, к фразе «voice enabled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.