Void or invalid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Void or invalid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недействительным или недействительным
Translate

- void [adjective]

verb: аннулировать, лишать юридической силы, выделять, опорожнять

noun: вакуум, пробел, пустота, полость, раковина

adjective: пустой, свободный, лишенный, недействительный, не имеющий юридической силы, незанятый, неэффективный, бесполезный

  • null and void - недействительный

  • conscience void of offence - непорочная совесть

  • void of - лишенный

  • void date - непроставленная дата

  • is considered null and void - считается недействительным

  • rendered null and void - оказывается недействительным

  • will be null and void - будут считаться недействительными

  • void by the court - недействительным по решению суда

  • fill the void left by - заполнить пустоту, оставленную

  • without form and void - безвидна и пуста

  • Синонимы к void: empty, free, unoccupied, blank, unfilled, uninhabited, vacant, bare, clear, empty of

    Антонимы к void: valid, in-force, used, filled, full, occupied, meaningful, fullness, allow, permit

    Значение void: not valid or legally binding.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • at work or at play or traveling - на работе или на отдыхе или в путешествии

  • loss or delay - потеря или задержка

  • able or willing - могут или не хотят

  • negotiations or litigation - переговоры или судебный процесс

  • or dog - или собака

  • engineer or - инженер или

  • or incorporating - или включения

  • breakfast or lunch - завтрак или обед

  • quality or quantity - качество или количество

  • were or are - были или

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- invalid [adjective]

adjective: недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, не имеющий законной силы, болезненный, предназначенный для больных

noun: инвалид, больной, недействительность

verb: делать инвалидом, делаться инвалидом



12.2. Should one or more provisions of these Regulations become invalid, null and void by any reason, it shall not affect the validity of any other provision hereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12.2. В случае если одно или более из положений настоящего Регламента являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения настоящего Регламента, которые остаются в силе.

White's attorney, P. Phillips, argued that if the bond sales were invalid, then all actions of the state government during the war were null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс, адвокат Уайта, утверждал, что если продажа облигаций была недействительной, то все действия правительства штата во время войны были недействительными.

They stood at the rail and looked at a black void. Space was not to be seen, only felt by the quality of the air against their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли у бортового ограждения и смотрели в чёрное, пустое пространство.

At the Second Lateran Council in 1139, the church, perhaps influenced by the case of Ramiro and Agnes, declared the marriages of clerics to be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором Латеранском соборе в 1139 году церковь, возможно под влиянием случая Рамиро и Агнес, объявила браки священнослужителей недействительными.

There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом.

Ernest has just been telling me about his poor invalid friend... whom he goes to visit so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест сейчас рассказывал мне о своем бедном больном друге которого он часто навещает.

An invalid gentleman advertised for a man to push his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь живет больной, который ищет человека возить его в коляске?

He declared that he thought the invalid at this moment going on very satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно о больном он выразился, что находит его в настоящую минуту в весьма удовлетворительном состоянии.

Any statement obtained by violent means shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое показание, полученное путем применения насилия, считается недействительным .

In it, the lights are off, the desks void of people, as Zuckerberg defends his initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем свет выключен, в комнате нет ни одного человека, и на фоне этой пустоты Цукерберг отстаивает свою инициативу.

The western imperialist culture has left you like materialist junkies, mainlining iPods and Humvees and TK Maxx into a spiritual void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная матералистическая культура делает вас материалистическими торчками, заполняющих духовную пустоту айподами, хаммерами и дизайнерской одеждой.

His majesty's marriage to your mother has been declared null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак Его Величества с вашей матерью был объявлен недействительным.

The kings placed themselves in this void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту пустоту, как в зеркало, гляделись короли.

But the void does not consume Shakarravah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но небытие не поглотило Шакараву.

His feet dangled over the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги его болтались в воздухе.

Dilating and dilating since the sun went down last night, it has gradually swelled until it fills every void in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расползаясь и расползаясь с тех пор, как вчера вечером зашло солнце, она расползлась так широко, что постепенно заполнила все пустоты этого гиблого места.

Matthew, forever is a terribly limitless void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэттью, вечность ужасно безгранична.

Staying in synch-void could be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание в синхронизирующей реальности может быть опасно.

I'll not talk, my mind will be a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, мой ум будет опустошён

You reach out to find only a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянешь руку и схватишься за пустоту.

My mom died 10 years ago, bless her. But still a huge gaping void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама скончалась уже 10 лет назад, благословенна ее память, но до сих пор зияет огромная пустота.

Massive nebulae and timeless spiral clusters, spinning faster and faster into the endless void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивы туманов и бесконечные спирали вращались все быстрее и быстрее в бесконечной пустоте

What man with a spark of honour would put this ghastly burden of life-responsibility upon a woman, and leave her there, in the void?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останься у мужчины хоть капелька чести, неужели он возложит на женщину страшную ношу - ответственность за жизнь - и оставит ее в пустоте, без опоры и поддержки?

It was an endless void, with not a color or a sound, but radiant with sinister splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бесконечная пустота, мертвая, не откликающаяся ни единым жизненным звуком, зловеще-лучезарная.

... and you don't want to end up in middle of invalid memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вам явно не захочется делать это в середине не того блока памяти.

She says - Sir Charles rubbed his nose dubiously - she says she's got an invalid mother. Personally I don't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит... - Сэр Чарлз с сомнением почесал нос. - Она говорит, что у нее мать-инвалид, но лично я этому не верю.

And with Nuvasoul to fill in the void, what's the downside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Новодуш сможет заполнить пустоту внутри, ну что еще не устраивает?

I know because I had to pay a surcharge for an invalid stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, потому что я доплачивала за недействительную марку.

I go into a void every time I'm deactivated- emptiness, complete and utter oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказываюсь в пустоте каждый раз, когда выключаюсь — вакуум, полное забвение.

Yudushka remained alone, but at first did not realize that this new loss had made his life an absolute void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка очутился один, но сгоряча все-таки еще не понял, что с этой новой утратой он уже окончательно пущен в пространство, лицом к лицу с одним своим пустословием.

I didn't save my mom, I just... there's just been this void in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спас мою маму, во мне как будто образовалась дыра.

You run or double-cross us, your deal is void. Plus, as an added bonus, she'll shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты убежишь, или обманешь нас, сделка будет разорвана, и в качестве дополнения она тебя застрелит.

As if the void of his brain had been revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто открылась пустота его черепа.

He's a man that's completely void of ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - человек, который абсолютно скрывает свою личность.

Time has made it null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время сделало этот роман ничтожным и пустым.

We flew into the unknown, a seemingly endless void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летели в незнакомую, кажущуюся призрачной пустоту.

The two other women also kissed the invalid on her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе другие женщины тоже звучно поцеловали роженицу в щеки.

Being such an invalid has made him rather nervous about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность заставляет его беспокоиться о себе.

The Andrew coffees filled a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту.

With the dacha's communications to Moscow restored, Gorbachev declared all the GKChP's decisions void and dismissed its members from their state offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления связи дачи с Москвой Горбачев объявил все решения ГКЧП недействительными и уволил его членов с государственных должностей.

In August 2016 she released The Shadow Self with a prequel EP The Brightest Void released on June 3. Her latest album In the Raw, was released in August 30, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года она выпустила The Shadow Self с приквелом EP the Brightest Void, выпущенным 3 июня. Ее последний альбом в Raw, был выпущен в августе 30, 2019.

Cruciform joint preparation can involve a double bevel to permit full penetration of each weld to the other, removing a possible void space in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестообразная подготовка соединения может включать двойной скос, чтобы обеспечить полное проникновение каждого шва в другой, удаляя возможное пустое пространство в центре.

According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки.

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC.

The five elements are Earth, Water, Fire, Wind, and Void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять элементов - это Земля, Вода, Огонь, ветер и пустота.

players must follow the suit led, but if they are void in that suit they may play a card of another suit and this can still win the trick if its rank is high enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

игроки должны следовать приведенной масти, но если они пусты в этой масти, они могут разыграть карту другой масти, и это все еще может выиграть трюк, если его ранг достаточно высок.

Shortly after Poehler went on maternity leave, the show added two new female cast members to fill the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Полер ушла в декретный отпуск, шоу добавило двух новых актеров-женщин, чтобы заполнить пустоту.

Adara reveals to a shocked Larfleeze that she senses the empty void within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адара показывает потрясенному Ларфлизу, что чувствует пустоту внутри него.

Matter would have been null and void without the true, spiritual essence it possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя была бы ничтожной и ничтожной без истинной, духовной сущности, которой она обладает.

The PAF resorted to the Aermacchi S-211 trainer jets to fill the void left by the F-5's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заполнить пустоту, оставленную F-5, PAF прибегли к тренировочным реактивным самолетам Aermacchi S-211.

Market competition thereby produces a void of healthy food retailers in low-income neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная конкуренция приводит к отсутствию розничных торговцев здоровой пищей в районах с низким уровнем дохода.

To fill in Safran's void, co-executive producer Sara Goodman was promoted to executive producer for the sixth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заполнить пустоту Сафрана, соисполнительный продюсер Сара Гудман была повышена до исполнительного продюсера на шестой сезон.

If Party B used this lack of understanding against Party A to enter into the contract, Party A has the right to void the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сторона в использовала это непонимание против стороны а для заключения договора, то Сторона А имеет право аннулировать договор.

Forty million miles it was from us—more than forty million miles of void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в сорока миллионах миль от нас—больше сорока миллионов миль пустоты.

By 1997, the Boötes void was known to contain 60 galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1997 году было известно, что пустота Боэта содержит 60 галактик.

It was released by Luckyhorse Industries in 2007 and contains recordings made before her debut LP Hands Across the Void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен компанией Luckyhorse Industries в 2007 году и содержит записи, сделанные до ее дебютного альбома Hands Across the Void.

However, Cook did not validly publish it, making the name invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кук не опубликовал его должным образом, сделав имя недействительным.

The rate of contraction is high if the confining pressure is large and the void ratio is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость сжатия высока, если ограничивающее давление велико и коэффициент пустоты велик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «void or invalid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «void or invalid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: void, or, invalid , а также произношение и транскрипцию к «void or invalid». Также, к фразе «void or invalid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information