Volley bombing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volley bombing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
групповое залповое бомбометание
Translate

- volley [noun]

noun: залп, град, поток, удар с лета

verb: стрелять залпом, испускать, сыпаться градом, ударить мяч с лета

  • volley forth - испускать

  • fire a volley - давать очередь

  • volley lob - свеча с лета

  • crosscourt volley - косой удар с лета

  • serve and volley - играть в стиле "подача с выходом к сетке"

  • serve and volley strategy - стратегия "подача с выходом к сетке"

  • musket volley - мушкетный залп

  • volley of arrows - град стрел

  • volley fire - залповый огонь

  • beach volley - пляжный волейбол

  • Синонимы к volley: storm, discharge, hail, barrage, torrent, shower, salvo, battery, deluge, bombardment

    Антонимы к volley: soaker, ground stroke, calm, calmness, cloudburst, crown fire, defense, dribble, drip, drivel

    Значение volley: a number of bullets, arrows, or other projectiles discharged at one time.

- bombing [verb]

noun: бомбежка, бомбардировка, бомбометание

  • salvo bombing - залповая бомбардировка

  • cluster bombing - кассетная бомбардировка

  • bombing run - заход на бомбометание

  • bombing equipment - бомбардировочное вооружение

  • bombing sortie - боевой вылет

  • bombing sight - прицел для бомбометания

  • bombing area - район бомбардировки

  • bombing gear - бомбардировочная установка

  • intensive bombing - интенсивная бомбежка

  • precision bombing - прицельное бомбометание

  • Синонимы к bombing: bombardment, flatten, devastate, bombard, attack, blow up, assault, pound, strafe, destroy

    Антонимы к bombing: crawling, creeping, poking

    Значение bombing: attack (a place or vehicle) with a bomb or bombs.



The fans virtually travelled to what the organisers have christened Volleyplanet as more than 1,600 people took part in the Opening Ceremony of EuroVolley 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики практически отправились на то, что организаторы окрестили Долиной планеты, поскольку более 1600 человек приняли участие в церемонии открытия EuroVolley 2017.

Heavy bombing in Afghanistan has caused severe casualties to livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массированная бомбардировка Афганистана вызвала серьезные жертвы среди домашнего скота.

I take part in the volleyball club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю участие в волейбольном клубе.

We play volley-ball and basket-ball at the lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем в волейбол и баскетбол на уроках.

Lying on golden sand and the sun gently caressing your skin, ocean softly roaring, boys and girls in swimsuits playing beach volleyball and the rescuers attentively watching over what is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежишь на золотистом песке, а солнце нежно ласкает твою кожу, океан тихо шумит, парни и девушки в купальных костюмах играют в пляжный волейбол, спасатели на своих вышках внимательно следят за происходящим.

Pupils play volleyball, football, basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики играют в волейбол, футбол, баскетбол.

Trying to figure out the size and scope of this bombing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаемся выяснить размер и масштаб этой операции с бомбой.

She let fly a volley of blows against him, but the pain only fanned the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрушила на него град ударов, но боль лишь напитала пылающий в нем огонь.

The Nadir sent volley after volley of arrows into the attackers, but to little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надиры осыпали их градом стрел, но большого успеха не добились.

Beach volleyball as well as water sports with professional trainers are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пляже и около бассейна предлагаются услуги официанта.

Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, на этом чемодане багажный код, эти шарики для пинг-понга были поданы и отбиты не раз, а эта горячая плита до сих пор тёплая.

He responded to a riot at a gym without backup and got beaten up by a girls' volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.

The U.S. and NATO are bombing ISIS and Assad without authorization by the United Nations or any legitimate government such as Assad's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и НАТО бомбят ИГИЛ и Асада без разрешения со стороны ООН или таких легитимных правительств, как правительство Асада.

It's a shameless volley from Pascal that I returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бесстыдный подарок Паскаля, который я вернула назад.

You mean to tell me that you guys haven' volleyed the word yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, ребят, хотите сказать, что у вас еще не дошло до того самого слова?

I think what the Colonel is saying is, have you ever pulled out of a simulated bombing run in an F-16 at eight-plus Gs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, полковник хочет сказать, что вас когда-нибудь крутили на центрифуге для имитации бомбометания F-16 с ускорением 8G?

Spellbound with horror at the sight of Joula?'s head, stunned by the noise of the volley, she seemed unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженная видом окровавленной головы Юлая, оглушенная залпом, она казалась без памяти.

Breaking news. We have an update on the bombing of Station Hyadum Twelve by the anti-corporate terrorist group calling itself The Procyon Insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние новости о взрыве на станции Гиады-12, устроеном анти-корпоративной группировкой под названием Проционские мятежники.

Between them, they're capable of launching 33 volleys comprising 333 discharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны к запуску 33 залпов, содержащих 333 разряда.

he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.

She was killed during a U.S. bombing raid on a Hezbollah safe house in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита во время американской бомбардировки на убежище Хезболлы в начале 1980-х.

And at the heart of the conflict was the force that his father had first brought to the West - suicide bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом центре конфликта была сила, принесённая его отцом на Запад - террористы-смертники.

Look, I'm on my way to a round Robin volleyball tournament in Fresno with Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас еду с Сарой во Фресно на соревнования по волейболу.

And each deluge was accompanied by a volley of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое ведро сопровождалось взрывом ругательств.

All the Scouts dive-bombing the Rollers, clearing the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скауты торпедируют Ангелов, расчищая путь вышибале.

The volleyball player is not responding to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейболистка не реагирует на лечение.

Volleyball team has their first game this weekend. I figure we cruise up the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходные у них матч по волейболу, мы поедем вдоль берега.

You popular kids are punking me, like this is some High School volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, популярные ребятишки, теперь подшучиваете надо мной, будто это какая-то школьная команда по волейболу.

I'm just kind of like Tom Hanks on that island but with no volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде Тома Хэнкса на том острове, только без волейбольного мяча..

Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд.

You kept hitting me over and over in the same spot with a volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжал бить меня мячом в одну и ту же точку .

Ever since that first day when I saw you playing volleyball with the nuns.... I couldn't help myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того самого дня, когда я увидел, как вы играете в воллейбол с монашками я сразу это понял.

She's one of the girls coming back from that volleyball trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одна из девушек, возвращающихся с волейбольного соревнования.

Oh, come on, at best, that volleyball looked nonplussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, да ладно, в лучшем случае, воллейбольный мяч выглядел озадаченным.

Jaszewska along with Susan Efimienko represented our country at the last European Championship volleyball team taking the 5th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яшевская вместе со Сьюзен Ефименко представляла нашу страну на последнем чемпионате Европы по волейболу, заняв 5-е место.

Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком.

Carter played football as a quarterback until a broken wrist in his freshman year forced him to pick up volleyball instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер играл в футбол в качестве защитника, пока сломанное запястье на первом курсе не заставило его вместо этого заняться волейболом.

Other popular sports include volleyball, taekwondo, golf, and tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные виды спорта включают волейбол, тхэквондо, гольф и теннис.

The British Navy could perfectly well defend this country if it had not gone to the other end of the Mediterranean to keep itself safe from bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский флот вполне мог бы защитить эту страну, если бы она не ушла на другой конец Средиземного моря, чтобы обезопасить себя от бомбардировок.

In 2012, the ban on women was extended to volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году запрет на женщин был распространен и на волейбол.

He was the volleyball coach and science teacher at Mordecai and Rigby's high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тренером по волейболу и преподавателем естественных наук в средней школе Мордехая и Ригби.

Nonetheless, because of the short warning time for the impact of the whole volley, the BM-21 is still considered an effective weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, из-за короткого времени предупреждения о воздействии всего залпа, БМ-21 все еще считается эффективным оружием.

Female beach volley ball players play in bikinis – does it bother anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины - волейболистки играют в бикини-это кого-нибудь беспокоит?

In an article in the Journal of Sport History in 1996, Joan Paul speculates that Newcomb ball may have been an influence in the development of volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в журнале Sport History в 1996 году, Джоан пол высказывает предположение, что мяч Ньюкомба мог оказать влияние на развитие волейбола.

Kraków was the host city of the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship and 2016 European Men's Handball Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков стал местом проведения чемпионата мира по волейболу среди мужчин FIVB 2014 года и чемпионата Европы по гандболу среди мужчин 2016 года.

A swimming pool, campfire circle, camping areas, volleyball and tennis courts and accessibility ramps were added in later additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн, круг для разведения костра, площадки для кемпинга, волейбольные и теннисные корты и пандусы были добавлены в более поздние дополнения.

Seeing the opportunity, the Assacenians fired volleys of arrows, stones and even fireballs into the ditch on top of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев такую возможность, ассасины выпустили залпы стрел, камней и даже огненных шаров в канаву над головами солдат.

Women's Olympic volleyball player Tayyiba Haneef-Park underwent an ablation for SVT just two months before competing in the 2008 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская олимпийская волейболистка Тайиба Ханеф-парк перенесла абляцию СВТ всего за два месяца до участия в летних Олимпийских играх 2008 года.

While the national sport in Sri Lanka is volleyball, by far the most popular sport in the country is cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как национальным видом спорта в Шри-Ланке является волейбол, самым популярным видом спорта в стране является крикет.

The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB.

He scored his first goal for the club in that game, a sensational volley from the edge of the 18-yard box in the 72nd minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый гол за клуб в этой игре, сенсационный залп с края 18-ярдовой коробки на 72-й минуте.

These were similar to the volley guns and organ battery of the 19th century, but in a larger caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были похожи на залповые орудия и органные батареи 19 века, но в большем калибре.

The RV Company performs a 3-volley, 21-gun salute at the traditional Silver Taps ceremony and at the annual campus Muster event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RV выполняет 3-залповый, 21-пушечный салют на традиционной церемонии Silver Taps и на ежегодном мероприятии campus Muster.

In particular, the agency foiled a planned suicide bombing in Moscow on New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит много других питательных веществ, включая белок и лактозу.

They would carry out rapid marches with pikes and drawn swords after giving a close-range volley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершали быстрые марши с пиками и обнаженными мечами после того, как давали залп с близкого расстояния.

His body was found on April 23, after the actual bombing suspects had been officially identified and apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было найдено 23 апреля, после того как были официально опознаны и задержаны подозреваемые в совершении теракта.

Examples of sports that can lead to TTS include basketball, track, soccer, lacrosse, snowboarding, and volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами видов спорта, которые могут привести к ТТС, являются баскетбол, легкая атлетика, футбол, лакросс, сноуборд и волейбол.

Popular sports in Albania include Football, Weightlifting, Basketball, Volleyball, Tennis, Swimming, Rugby, and Gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные виды спорта в Албании включают футбол, тяжелую атлетику, баскетбол, волейбол, теннис, плавание, регби и гимнастику.

Artillery fired 15 volleys into the barracks, causing massive casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия произвела 15 залпов по казармам, что привело к массовым жертвам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volley bombing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volley bombing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volley, bombing , а также произношение и транскрипцию к «volley bombing». Также, к фразе «volley bombing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information