Water government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство воды
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • cold water basin - бассейн с холодной водой

  • mean high water - средний уровень высокой воды

  • ground water irrigation - орошение грунтовыми водами

  • water deluge - наводнение

  • water flask - водная колба

  • of water consumption - водопотребления

  • water appliances - вода техника

  • water residue - остаток воды

  • water steam distillation - водяной пар перегонки

  • water stop valve - воды запорный клапан

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

Political and social considerations have encouraged Governments worldwide to provide large subsidies to insulate water users from the true costs of provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические и социальные соображения стимулировали правительства различных стран мира к выделению крупных субсидий, с тем чтобы оградить водопользователей от покрытия реальных расходов на предоставление услуг в этой области.

But it continued for so long because scientists and engineers at government agencies in the state of Michigan and in the federal government did not follow federal regulations for treating the water right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продолжалось это долго, потому что учёные и инженеры в правительственных агентствах штата Мичиган и федерального правительства нарушали федеральные правила очистки воды.

This area included government-owned land with 30 reservoirs, each of which had two or three windmills and water tanks for the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория включала в себя принадлежащие государству земли с 30 резервуарами, в каждом из которых было по две-три ветряные мельницы и резервуары для воды.

Oh, and by the way. The official line from the government was that the outbreak was due to unseasonably high water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, официальная версия правительства гласила, что вспышка произошла из-за не по сезону теплой воды в заливе.

Responsibility for the water supply is shared by local, provincial and national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за водоснабжение несет местное, провинциальное и национальное правительство.

Observers have criticized the government's neglect of such water security and equity problems in the informal settlements prior to the Cape Town water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели критиковали пренебрежение правительства к таким проблемам водной безопасности и равенства в неформальных поселениях до водного кризиса в Кейптауне.

Water privatization in Argentina began in 1992 under the government of Carlos Menem as part of one of the world's largest privatization programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация воды в Аргентине началась в 1992 году при правительстве Карлоса Менема в рамках одной из крупнейших в мире приватизационных программ.

This could include shelters and housing, roads and bridges, schools and health facilities, water supply and sanitation systems, and government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать строительство приютов и жилья, дорог и мостов, школ и лечебных заведений, водопроводных и канализационных систем и государственных учреждений.

The city government's Public Works Department is responsible for water distribution, waste water treatment, and sewer maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественных работ городского правительства отвечает за распределение воды, очистку сточных вод и техническое обслуживание канализации.

Numerous outbreaks of disease prompted Birmingham City Council to petition the British government which passed the Birmingham Corporation Water Act in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные вспышки болезни побудили Бирмингемский городской совет обратиться с петицией к британскому правительству, которое приняло закон о воде Бирмингемской корпорации в 1892 году.

A combination of increased water usage and lower rainfall/drought in Australia caused state governments to turn to desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание возросшего водопотребления и меньшего количества осадков/засухи в Австралии заставило правительства штатов обратиться к опреснению воды.

The Australian government states that water fluoridation is the most effective means of achieving fluoride exposure that is community-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство заявляет, что фторирование воды является наиболее эффективным средством обеспечения воздействия фтора на все население.

In 1896 the Local Government Board ordered the council to provide an adequate water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году Совет местного самоуправления приказал совету обеспечить достаточное водоснабжение.

In the mid-1990s the government of Bolivia, under pressure from the World Bank, decided to privatize water supply in the country's third largest city, Cochabamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов правительство Боливии под давлением Всемирного банка приняло решение приватизировать водоснабжение в третьем по величине городе страны-Кочабамбе.

In October 1990, Hepburn went to Vietnam, in an effort to collaborate with the government for national UNICEF-supported immunisation and clean water programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1990 года Хепберн отправился во Вьетнам, чтобы сотрудничать с правительством в осуществлении национальных программ иммунизации и обеспечения чистой водой при поддержке ЮНИСЕФ.

In 2009 the U.S. federal government initiated investigations into the allegations of contaminated water and failures by U.S. Marine officials to act on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году федеральное правительство США инициировало расследование утверждений о загрязнении воды и неспособности американских морских чиновников действовать по этому вопросу.

The Japanese government financed a $70 million project to provide access to safe drinking water in response to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это японское правительство профинансировало проект стоимостью 70 миллионов долларов по обеспечению доступа к безопасной питьевой воде.

In Coimbatore, at least 550 people were arrested for protesting the city's government for mismanaging the water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коимбатуре по меньшей мере 550 человек были арестованы за протесты против того, что городские власти плохо справляются с водным кризисом.

In the mid-1990s, the government decided to reorganize the water and electricity sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов правительство приняло решение о реорганизации сектора водоснабжения и электроснабжения.

Australian governments have used rebates to encourage the replacement of old single-flush toilets with more water-efficient ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские правительства использовали скидки, чтобы стимулировать замену старых туалетов с одним сливом на более эффективные для воды.

In our country government officials drink only bottled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас правительственные чиновники пьют только воду из бутылок.

As government forces encircled the city, the refugees said that all electricity, water, and mobile connections were cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительственные войска окружили город, беженцы заявили, что все электричество, вода и мобильная связь были отключены.

In local government the challenges of sanitation and clean water in fast-growing cities were met with new powers in the realm of public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном самоуправлении проблемы санитарии и чистой воды в быстро растущих городах получили новые полномочия в области общественного здравоохранения.

In 1983 the government sought to reduce the number of local water trusts and sewerage authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году правительство стремилось сократить число местных трестов водоснабжения и канализации.

Under the contract, the Government was obliged to purchase specified quantities of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям контракта правительство было обязано закупать конкретно оговоренный объем воды.

Helen Zille, Premier of the Western Cape, has called for the national government to refund the City of Cape Town for the costs of managing the water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Зилле, премьер-министр Западного Кейпа, призвала национальное правительство возместить городу Кейптаун расходы на управление водным кризисом.

The national water industry was sold, under the Conservative government, for £3.59 billion, with the sale of South West Water Authority raising around £300 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная водная промышленность была продана при консервативном правительстве за 3,59 миллиарда фунтов стерлингов, а продажа Юго-Западного водного управления принесла около 300 миллионов фунтов стерлингов.

Earlier in 2014, the US government reported that hackers had planted BlackEnergy on the networks of American power and water utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году американское правительство сообщило, что хакеры заразили вирусом BlackEnergy сети американских компаний электро- и водоснабжения.

The Malaysian government is treaty bound to sell water to Singapore until 2061, but it has no obligation to do so after that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Малайзии согласно договору обязано продавать воду Сингапуру до 2061 года, но оно не обязано делать это после этой даты.

The Ontario government of Mike Harris was also blamed for not regulating water quality and not enforcing the guidelines that had been in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Онтарио Майка Харриса также обвиняли в том, что оно не регулировало качество воды и не соблюдало действующие руководящие принципы.

Governments have set standards on the allowable turbidity in drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства установили нормативы допустимой мутности питьевой воды.

According to the government, 40 percent of the country's water needs went unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства, 40 процентов потребностей страны в воде остались неудовлетворенными.

The tide turned completely in 1989 when the conservative government of Margaret Thatcher privatized all public water and sewer companies in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация полностью изменилась в 1989 году, когда консервативное правительство Маргарет Тэтчер приватизировало все государственные предприятия водоснабжения и канализации в Англии и Уэльсе.

The Government took care of water and brought agronomists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поставляет воду и агрономам.

The U.S. government has taken some actions to help quantify and develop the water resources of Native American reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США предприняло ряд мер, чтобы помочь количественно оценить и развить водные ресурсы индейских резерваций.

The government also built a trans-Sahara water pipeline from major aquifers to both a network of reservoirs and the towns of Tripoli, Sirte and Benghazi in 2006–2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2006-2007 годах правительство построило транссахарский водопровод, соединяющий крупные водоносные горизонты с сетью водохранилищ и городами Триполи, Сирт и Бенгази.

Since its invention, hundreds of water pump systems have been installed, particularly through the aid of monetary donations and governmental approvals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его изобретения были установлены сотни водяных насосных систем, в частности, с помощью денежных пожертвований и правительственных разрешений.

Furthermore, our Government has set regulations on water quality control for ensuring clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нашим правительством были установлены нормы контроля за качеством воды в целях обеспечения доступа к чистотой воде.

Before the 1949 takeover by the new PRC government, the brewery had used imported raw material and water from the Laoshan mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода к власти в 1949 году нового правительства КНР пивоварня использовала импортное сырье и воду с горы Лаошань.

The Assad government does not hesitate to fire on civilians, lay siege to cities, or shut off their electricity and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асада не колеблется стрелять в гражданских лиц, осаждать города или отключать их от электричества и воды.

In 1913, Lely was Minister of Water Management, and land reclamation was included in the government program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году Лели был министром водного хозяйства, и мелиорация земель была включена в правительственную программу.

Water conservation programs involved in social solutions are typically initiated at the local level, by either municipal water utilities or regional governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы водосбережения, связанные с социальными решениями, как правило, инициируются на местном уровне либо муниципальными водоканалами, либо региональными органами власти.

If a state has additional state specific rules for water quality standards, the state government maintains the authority for permitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государство имеет дополнительные государственные специальные правила для стандартов качества воды, правительство штата сохраняет полномочия на выдачу разрешений.

Water and beach sports are also being promoted by the state government, and there are proposals to further promote aero and submarine sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата также поощряет водные и пляжные виды спорта, и есть предложения по дальнейшему развитию аэро-и подводного спорта.

Furthermore, Government responsibility for sanitation is often divided across ministries responsible for water, health and rural development, with no clear lead ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ответственность правительства за вопросы санитарии часто дробится между различными министерствами, отвечающими за водные ресурсы, здравоохранение и развитие сельских районов, в отсутствие конкретного ведущего министерства.

Some governments, including the Californian Government, have labelled golf course usage as agricultural in order to deflect environmentalists' charges of wasting water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства, в том числе правительство Калифорнии, объявили использование полей для гольфа сельскохозяйственным, чтобы отвлечь внимание экологов от обвинений в расточительстве воды.

Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов.

The government has run a media campaign to encourage people to save water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провело кампанию в средствах массовой информации, чтобы побудить людей экономить воду.

All potable water resources have been controlled by the state government through five regional water authorities since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года все ресурсы питьевой воды контролируются правительством штата через пять региональных органов управления водными ресурсами.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

It was composed of elected representatives, government officials and representatives from the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли избранные представители, правительственные должностные лица и представители духовенства.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

But just to... get the taste of the river water out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну просто, чтобы... перебить вкус речной воды у меня во рту.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, government , а также произношение и транскрипцию к «water government». Также, к фразе «water government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information