Weapons plant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weapons plant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оружейный завод
Translate

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • canyon of radiation plant - каньон радиационной установки

  • gas processing plant - газоперерабатывающий комплекс

  • paper converting plant - бумагоперерабатывающее предприятие

  • fossil fuel electrical energy plant - электростанция на ископаемом топливе

  • ammonia refrigerating plant - аммиачная холодильная установка

  • oil plant cultivation - разведение масличных культур

  • nuclear fusion energy plant - термоядерная электростанция

  • leaching plant - установка для выщелачивания

  • medical plant - лекарственное растение

  • plant trees - сажать деревья

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.



In July 2014 five journalists were sentenced to 10 years in jail after publishing a report saying the country was planning to build a new chemical weapons plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года пятеро журналистов были приговорены к 10 годам тюремного заключения после публикации сообщения о том, что страна планирует построить новый завод по производству химического оружия.

When you hit that nuclear-weapons plant, drop a bomb for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будете бомбить завод, сбросьте одну бомбу за меня.

Japan also possesses an indigenous uranium enrichment plant which could hypothetically be used to make highly enriched uranium suitable for weapons use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также обладает местным заводом по обогащению урана, который гипотетически может быть использован для производства высокообогащенного урана, пригодного для использования в оружии.

He was part of a conspiracy to plant weapons-grade uranium inside Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в операции по доставке оружейного урана в Ирак.

Weapons production at the plant was halted after years of protests followed by a combined FBI and Environmental Protection Agency raid in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство оружия на заводе было остановлено после нескольких лет протестов, за которыми последовал совместный рейд ФБР и Агентства по охране окружающей среды в 1989 году.

A new type of tack cloth has been developed at the Y-12 National Security Complex, a nuclear weapons plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ядерном оружейном заводе комплекс национальной безопасности и-12 разработан новый тип галсового полотна.

Guangzhou is a chemical weapons plant posing as a fertilizer plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы маскируют производство химического оружия под завод удобрений.

All such devices have been stored in a weapons depot inside Russia, and only left it for checks at the plant which produced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подобные устройства хранились на оружейном складе внутри России и оставлялись только для проверки на заводе, который их производил.

On the weekend of April 28, 1979, more than 15,000 people demonstrated against the Rocky Flats Nuclear Weapons Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные 28 апреля 1979 года более 15 000 человек вышли на демонстрацию против завода ядерного оружия Роки Флэтс.

Later the plant came to specialize in reprocessing spent nuclear fuel from nuclear reactors and plutonium from decommissioned weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже завод стал специализироваться на переработке отработанного ядерного топлива из ядерных реакторов и плутония из списанного оружия.

Larvae may eat algae, microflora, and living or decomposing plant matter, including wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки могут питаться водорослями, микрофлорой и живым или разлагающимся растительным веществом, включая древесину.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

I'll plant a message on an underground cyber channel to set up a meet in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу сообщение на нелегальном кибер-канале и назначу встречу в Париже.

Many specimens of plant and animal life were picked up and frozen to be taken back to Thrrillkrwillutaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал множество образцов растительной и животной жизни для доставки на Трриллкрвиллутаут.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

The weapons inspectors were pulled out, and America opted for preemptive war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектора по вооружениям были отозваны, и Америка выбрала войну.

The President then instructed the commander of the Presidential Guard to send troops to protect the aluminium plant in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого президент отдал приказ командующему президентской гвардии направить в город войска для охраны алюминиевого завода.

Switzerland provides the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons with personnel, protective equipment and chemical detection equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария предоставила в распоряжение Организации по запрещению химического оружия людские ресурсы, средства химзащиты и аппаратуру обнаружения.

Immediately following this failed attempt, the Panel gained access to the weapons and equipment seized by the Government from JEM during the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого Группе были продемонстрированы оружие и техника, захваченные правительственными силами у ДСР в ходе боев.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose: Is this plant integrated or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос: Эта фабрика сегрегированна или как?

We would send our products from our plant to you by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.

When it purchased the weapons, the US signed an end-use certificate, a document stating that the munitions would be used by US forces and not sold to anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купив эти боеприпасы, Соединенные Штаты подписали сертификат конечного пользователя. Это документ, подтверждающий, что данные боеприпасы будут использоваться только в американской армии, и не будут передаваться никому.

As a result of these investments, Russia is now estimated to have the world’s most modern nuclear weapons capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате таких капиталовложений ядерный арсенал России считается на сегодня самым современным в мире.

For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым.

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

The historians asked Ovsyannikov to rate the B-29’s defensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские историки попросили Овсянникова оценить стрелковое вооружение самолета B-29.

You would rely upon weapons that have been enhanced by the curse of alchemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы зависите от оружия, созданного при помощи проклятой алхимии...

Villagers have been forced to take shelter in whatever crude dwellings they can find in the ruins of other villages, or here in the remnants of an old Soviet smeIting plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пытаются найти убежище в жалких лачугах, на руинах соседних деревень или здесь, на заброшенной советской сталеплавильне.

you make a mud gun with seeds in it to plant flowers of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты делаешь грязевой пистолет с семенами, сея цветы надежды.

As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие...

'Mr Howard Satchell, told ministers that, until there's agreement on disarmament, 'any major attack from Russia, even with conventional forces alone, would have to be met 'with nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Говард Сэтчел сообщил министрам, что пока не будет соглашения о разоружении, на любое нападение со стороны России, даже с использованием традиционного оружия, надо будет отвечать ядерным ударом.

I repeat: throw down your weapons and surrender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю. Бросьте оружие и выходите с поднятыми руками!

Even Einstein's theory of relativity was later applied to the development of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже теория относительности Эйнштейна была позже использована для разработки ядерных оружий

Weapons officer, bring main batteries to bear on the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры на орудиях, все главные батареи - на Энтерпрайз.

The plant made a profit this quarter for the first time in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завод дал прибыль в этом квартале. Впервые за 2 года.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас.

I mean, you can't walk around with a 4-foot marijuana plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нельзя разгуливать с метровым саженцем марихуаны.

I'm gonna go to her place, drop a bug, plant a keylogger, and figure out what she has planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь попасть к ней в квартиру, нацепить жучок, разместить следящее устройство на ее компьютер, и выяснить, что она планировала.

Aspidistra Elatior is a stemless plant up to one meter in height with dark green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspidistra Elatior - это бесстебельное растение высотой до одного метра с темно-зелеными листьями.

Sweet potatoes are grown on a variety of soils, but well-drained, light- and medium-textured soils with a pH range of 4.5–7.0 are more favorable for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают на различных почвах, но более благоприятны для растения хорошо дренированные, легкие и среднетекстурированные почвы с диапазоном рН 4,5-7,0.

As seed formation involves no sexual fertilization, the seedling is genetically identical to the mother plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку формирование семени не предполагает полового оплодотворения, саженец генетически идентичен материнскому растению.

If for genetic modification genes of the species or of a crossable plant are used under control of their native promoter, then they are called cisgenic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для генетической модификации используются гены вида или скрещиваемого растения под контролем их нативного промотора, то они называются цисгенными растениями.

It is unknown exactly how this adaptive trait developed in fungi, but it is clear that the relationship to the plant forced the development of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно точно, как этот адаптивный признак развился у грибов, но ясно, что родство с растением форсировало развитие этого процесса.

The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе.

Soluble salts are not leached from these soils, and in some cases they build up to levels that curtail plant and microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли не выщелачиваются из этих почв, и в некоторых случаях они накапливаются до уровня, который ограничивает рост растений и микробов.

Whereas a Plant creates new ideas, a Resource Investigator will quite happily appropriate them from other companies or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как завод создает новые идеи, исследователь ресурсов с радостью заимствует их у других компаний или людей.

By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли.

Monsanto manufactured PCBs at its chemical plant in Newport, South Wales, until the mid- to late-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто производила ПХД на своем химическом заводе в Ньюпорте, Южный Уэльс, до середины-конца 1970-х годов.

To do this, firmly press two to four inches of organic matter along the plant's dripline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого плотно прижмите два-четыре дюйма органического вещества вдоль капельной линии растения.

Production commenced in August 1996 at the Tsutsumi plant in Toyota, Aichi, supplemented in May 1997 with the Miyata plant at Miyawaka, Fukuoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось в августе 1996 года на заводе Цуцуми в Тойоте, Айти, А в мае 1997 года было дополнено заводом Мията в Мияваке, Фукуока.

It was produced in the United Kingdom at the new Burnaston plant near Derby from 16 December 1992 until 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производился в Великобритании на заводе new Burnaston близ дерби с 16 декабря 1992 года по 1998 год.

He set up his manufacturing plant on Northfleetcreek, Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал свой завод в Нортфлиткрике, графство Кент.

The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах.

I just wanted to look like Robert Plant, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я просто хотел выглядеть как Роберт Плант.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weapons plant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weapons plant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weapons, plant , а также произношение и транскрипцию к «weapons plant». Также, к фразе «weapons plant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information