Were accelerated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were accelerated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были ускорены
Translate

- were

были

  • were absent - отсутствовали

  • were of high quality - были высокого качества

  • bids were received - были получены заявки

  • debts were - долги были

  • were hopping - запрыгали

  • were pleased with - Порадовала

  • were amicable - были дружны

  • were added - были добавлены

  • they were still - они все еще были

  • they were struck - они были поражены

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- accelerated [verb]

adjective: ускоренный



Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам.

If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня.

We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

Some were skeletonized, one was wearing purple pajamas, one still had blonde facial hair visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От некоторых остались только скелеты, на одном трупе была фиолетовая пижама, на другом ещё были видны светлые волосы на лице.

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

Now, when Barack Obama became President of the US in 2008, many Americans declared that we were post-racial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом США в 2008 году, многие американцы заявили, что мы стали пострасовыми.

They were making attempts at seeking support from NGO workers, from refugee camp teachers, professional medics, other parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они старались найти поддержку у работников неправительственных организаций, у учителей в лагерях беженцев, у медиков, у других родителей.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

Because even the newspapers at this point were starting to write nice things about brown people, so I could feel that my superpower was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что даже газеты в то время начали писать положительные вещи о выходцах с Востока, и я чувствовала, что мои сверхспособности развиваются.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

People of all stripes were part of our story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были представлены все слои населения.

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

I engaged in actions I thought were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал участие в том, что считал верным.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

The implementation of those activities will be accelerated during 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 2003 года эти виды деятельности будут осуществляться все более активно.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

It's the largest particle accelerator ever constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных.

Bioterror weaponry, diseases that jump from animals to humans, accelerated climate change, demon robots who will take over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое оружие, болезни, которые передают от животных к человеку, ускоренное изменение климата, демонические роботы, которые захватывают планету.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня.

Then link it to the atomic accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда соедините его с атомным акселератором.

Firstly, it does not belong to us, secondly the accelerator is jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он не наш, во-вторых, там заклинило педаль акселератора.

Inviting my girlfriend to come see your electron accelerator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаешь мою девушку посмотреть ускоритель электронов?

You can almost reach the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почти достаёшь до педаль.

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

Somehow the dome is accelerating the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом купол ускоряет времена года.

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

When we accelerated, they matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ускорились - они тоже.

Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь наш, Благословенный Акселератор, не подведи нас!

Have you noticed an acceleration of strangeness in your life as of late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заметил, как много странного в твоей жизни в последнее время?

Could the acceleration be a result of something chemical or radiological?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это из-за химикатов или радиации?

They couldn't find any evidence of an accelerant Or an incendiary device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут найти никаких следов катализатора или детонатора

Well, there was definitely an accelerant used inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, без сомнений, был использован катализатор, как внутри машины, так и вне.

Oh, and I found a char pattern... in an accelerant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и еще я нашла на обугленных останках... частица катализатора...

It'll act as an accelerant and incinerate the toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорит процесс и сожжет токсин.

Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

Close encounters with these great worlds accelerate the Voyager spacecraft out of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сближения с этими двумя огромными мирами придадут ускорение Вояджерам и отправят их за пределы Солнечной системы.

Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей.

Those newly accelerated to our level are sensitive to cell damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ускоренные новички слабы на клеточные повреждения.

In reverse time, it stands to reason that the same phenomenon would cause time to accelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реверсивном времени, как можно заключить тот же феномен может быть причиной ускорения времени.

It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

Used lighter fluid as an accelerant, lit it, and then left out the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал жидкость для зажигалки, как катализатор, зажег ее и потом вышел через заднюю дверь.

The accelerator needs a two-hour warm-up period before it can fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Нужно перед пуском два часа подогревать ускоритель.

We shall start the acceleration in exactly 25 minutes' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём ускорение ровно через 25 минут.

The result shows that the accelerations of the pulsar and its nearby white-dwarf companion differ fractionally by no more than 2.6×10−6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат показывает, что ускорения пульсара и его ближайшего спутника-белого карлика различаются не более чем на 2,6×10-6.

It is designed to be used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для использования в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами.

In a circuit with significant ripple current, an increase in ESR will increase heat accumulation, thus accelerating aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цепи со значительным пульсирующим током увеличение СОЭ увеличивает накопление тепла, тем самым ускоряя старение.

In-game items can be purely cosmetic, enhance the power of the player, accelerate progression speed, and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриигровые предметы могут быть чисто косметическими, усиливать силу игрока, ускорять скорость прогрессии и многое другое.

In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению.

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

The acceleration and centralization of economic news facilitated regional economic integration and economic globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение и централизация экономических новостей способствовали региональной экономической интеграции и экономической глобализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were accelerated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were accelerated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, accelerated , а также произношение и транскрипцию к «were accelerated». Также, к фразе «were accelerated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information