Westerly direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Westerly direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западное направление
Translate

- westerly [adjective]

adjective: западный

adverb: на запад, с запада

noun: западные ветры, весты

  • westerly deviation - западная девиация

  • dead westerly gale - крепкий ветер прямо с веста

  • westerly belt - зона западных ветров

  • westerly variation - западное склонение

  • in a westerly direction - в западном направлении

  • westerly direction - западное направление

  • Синонимы к westerly: westbound, westward, western

    Антонимы к westerly: easterly, east wind, east, easterner, trade wind, calm, eastern, orient, west, westerner

    Значение westerly: in a westward position or direction.

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



Storms that move into Minnesota from a more westerly direction generally do not bring significant amounts of precipitation with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, которые движутся в Миннесоту с более западного направления, как правило, не приносят с собой значительного количества осадков.

Once more I was in Wilbraham Crescent, proceeding in a westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз я попал на Вильямов Полумесяц, шествуя в западном направлении.

It had been launched in a westerly direction, so I must now be on the other side of the planet during the same day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летели мы на запад, следовательно, я попал в тот же самый день, но на противоположной стороне планеты!

The closest 7-11 to the tract is on Rinehart north of the west lake, about 0.7 mi in a westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший 7-11 к тракту находится на Райнхарте к северу от Западного озера, примерно в 0,7 мили в западном направлении.

The prevailing wind direction is westerly, so normally aircraft fly from northeast to southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающее направление ветра-западный, поэтому обычно самолеты летают с северо-востока на юго-запад.

To use police terms: at 2.59 p.m. on September 9th, I was proceeding along Wilbraham Crescent in a westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь языком полицейского протокола, девятого сентября в четырнадцать пятьдесят девять я шел по Вильямову Полумесяцу в западном направлении.

A 1970 International Astronomical Union resolution suggests that longitudes be measured positively in the westerly direction on Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция Международного астрономического союза 1970 года предлагает положительно измерять долготу в западном направлении на Меркурии.

The interior highlands disturb the winds, forcing them into a westerly/southwesterly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние нагорья беспокоят ветры, заставляя их двигаться в западном/юго-западном направлении.

I shall call this boat The Brain of Pooh, said Christopher Robin, and The Brain of Pooh set sail forthwith in a south-westerly direction, revolving gracefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назову этот корабль Мозги Пуха, говорит Кристофер Робин, и Мозги Пуха поплыли тотчас же в направлении на юго-восток, грациозно вращаясь вокруг своей оси.

Didn't you go in a westerly direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, вы не пошли на запад?

He's proceeding in a westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едет в западном направлении.

At the beginning of September the Arizona again appeared in the Panama Canal, took Garin on board, steamed through to the Pacific Ocean, and disappeared in a south-westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября Аризона опять появилась в Панамском канале, взяла на борт Г арина и, выйдя в Тихий океан, исчезла в направлении на юго-запад.

At the same time, Idai began to travel in a westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Идаи начал двигаться в западном направлении.

The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира.

No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания.

These tracks would remain open in either direction until the matter is finally disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры должны оставаться доступными и действовать в обе стороны до тех пор, пока не будет принято окончательного решения по делу.

Air Ambulance Network is a worldwide network of providers that operate under the direction of Air Ambulance Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Ambulance Network является всемирная сеть поставщиков, которые работают под руководством Air Ambulance Network.

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

This provides an insight into which direction the momentum is likely to continue occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого можно сделать вывод о том, в какую сторону будет усиливаться моментум.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

Barientos’s claim to be the last US boomer rests on Hawaii’s position as America’s most westerly state in a time zone two hours behind the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии Баррьентоса на звание последнего бэби-бумера зависит от положения Гавайев как самого западного штата США в часовом поясе, который на два часа позади остального побережье Тихого океана.

It helps you identify peaks or troughs in an asset's price and can indicate the weakening or end of a trend and a change in direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает вам определять пики и спады в цене актива, и может служить сигналом об ослаблении или конце тренда и изменении его направления.

By order of the judge, the examination proceeds-under direction of the counsel for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению судьи допрос ведет защитник.

He made a half-hearted attempt to catch up, then slowed down, turned, and made off in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался - правда, без большого рвения -догнать ее, потом сбавил шаг, повернул и отправился в другую сторону.

That could help Booth discern from which direction they would attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Буту понять с какой стороны они нападут

If it bumps into something, the cilia change direction and it reverses away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с препятствием реснички меняют направление и плывут в противоположном.

There's nothing to reveal the direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не указывает на направление движения.

Both boys scuffled the gravel with their feet and looked in every other direction but at Colin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки неловко переминались с ноги на ногу и смотрели куда угодно, только не на Колина.

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

So I pushed her in the direction I'd gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подталкивала её.

As soon as they can get a westerly wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поднимется западный ветер.

We soon saw that this was futile and changed the direction of our research into... into the survival of our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы увидели, что это было бесполезно и изменили направление нашего исследования относительно... выживания нашей расы.

Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к...

And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок.

Gervaise, quite beside herself, ventured to glance in the direction indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, взволнованная, потрясенная, испуганно покосилась на окно: на улице собралась толпа.

Behind her, she heard Amy calling, but she paid no attention. The farm workers were moving in the other direction now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади она услышала, как Эми звала её, но не обратила внимания. Работавшие в поле женщины двинулись в другом направлении.

Yeah, in the wrong goddamn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, причем не в ту сторону.

It has the same intensity in every direction that we look to 1 part in 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность реликтового излучения одинакова куда бы мы ни посмотрели в пределах одной 100.000-й.

Only a few miles in another direction was the dreary place she had recently lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько миль отделяли её от того унылого места, где она жила раньше.

According to his statement, when he fled the scene, he ran off in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, когда он скрылся с места преступления, он убежал в противоположном направлении.

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель направления предсказывала, что гнев, эмоция приближения, активизирует левую префронтальную кору.

From the end of 1920 Gershun was a member of Lighting Engineering Committee under the direction of M. A. Shatelen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1920 года Гершун был членом Комитета по светотехнике под руководством М. А. Шателена.

The gopura's eastern pediment shows Indra, who was associated with that direction, mounted on his three-headed elephant Airavata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном фронтоне гопуры изображен Индра, связанный с этим направлением, восседающий на своем трехглавом слоне Айравате.

The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному.

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений.

The transverse direction is a direction within a transverse plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное направление-это направление в поперечной плоскости.

The website was considered a surprisingly anti-corporate direction for Time Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт считался удивительно анти-корпоративным направлением для Time Inc.

A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету.

Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы.

Amtrak's California Zephyr, with one train in each direction daily, runs east–west through Utah with stops in Green River, Helper, Provo, and Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский зефир компании Amtrak, ежедневно курсирующий по одному поезду в каждом направлении, курсирует с востока на запад через Юту с остановками в Грин-Ривер, хелпере, Прово и Солт-Лейк-Сити.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «westerly direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «westerly direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: westerly, direction , а также произношение и транскрипцию к «westerly direction». Также, к фразе «westerly direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information