Westerly variation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
westerly deviation - западная девиация
dead westerly gale - крепкий ветер прямо с веста
westerly belt - зона западных ветров
Синонимы к westerly: westbound, westward, western
Антонимы к westerly: easterly, east wind, east, easterner, trade wind, calm, eastern, orient, west, westerner
Значение westerly: in a westward position or direction.
noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки
adjective: вариационный
magnetic variation - магнитная вариация
cell delay variation tolerance - допуск на вариацию задержки ячеек
reading variation - вариация показаний
batch variation - рассеяние размеров деталей в партии
correction of variation - поправка на склонение
curve of equal magnetic variation - изогона
daily variation - суточное изменение
sources of variation - источники изменчивости
allowable variation - допустимое отклонение
huge variation - огромное разнообразие
Синонимы к variation: difference, disparity, differential, discrepancy, dissimilarity, contrast, imbalance, modification, alteration, change
Антонимы к variation: fixation, stabilization
Значение variation: a change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.
Their names have come to symbolise the variations among Masoretes, but the differences between ben Asher and ben Naphtali should not be exaggerated. |
Их имена стали символизировать различия между Масоретами, но различия между Бен Ашером и Беном Неффалимом не следует преувеличивать. |
Although greatly improved and with many variations, the Fourdriner machine is the predominant means of paper production today. |
Хотя машина Fourdriner значительно усовершенствована и имеет множество вариаций, она является сегодня преобладающим средством производства бумаги. |
But there remains the difficulty of adequately reflecting, as a measure of capacity to pay, capital gains or losses not resulting from exchange rate variations. |
Однако по-прежнему трудно адекватно отразить в качестве показателя платежеспособности прирост или сокращение капитала, не являющиеся результатом колебаний валютных курсов. |
But rather than being related just to age, variations in health-related quality of life are also linked to factors such as exercise, nutrition and social engagement. |
Но различия в качестве жизни и здоровья связаны не столько с возрастом, сколько с питанием и физической и социальной активностью. |
To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former. |
Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого. |
The Human Genome Project has discovered that tiny variations in man's genetic code are taking place at increasingly rapid rates. |
В ходе изучения генома человека выяснилось, что небольшие отклонения в генетическом коде человека возникают всё чаще и чаще. |
There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time. |
Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна. |
You're going to be dancing in the open air, workshopping variations from 'A Midsummer Night's Dream'. |
Вы будете танцевать на свежем воздухе, исполняя партии из Сна в летнюю ночь. |
It had been launched in a westerly direction, so I must now be on the other side of the planet during the same day! |
Летели мы на запад, следовательно, я попал в тот же самый день, но на противоположной стороне планеты! |
As soon as they can get a westerly wind. |
Как только поднимется западный ветер. |
A problem arises in that there are several variations on the Watchtowers themselves and several ways of drawing the names therefrom. |
Проблема возникает в том, что существует несколько вариантов самих сторожевых башен и несколько способов извлечения из них названий. |
She was the first to perform many of his works in public, including the Variations and Fugue on a Theme by Handel, a solo piano work written by Brahms in 1861. |
Она была первой, кто публично исполнил многие его произведения, в том числе вариации и фугу на тему Генделя, сольное фортепианное произведение, написанное Брамсом в 1861 году. |
I was also aiming at a sort of entertaining variation, so I decided to go for a TV series. |
Я также стремился к своего рода развлекательной вариации, поэтому я решил пойти на телесериал. |
At the application layer, there is some variation between most of the implementations. |
На прикладном уровне существуют некоторые различия между большинством реализаций. |
Later observers recorded unusually high maxima with an interval of years, but only small variations from 1957 to 1967. |
Более поздние наблюдатели зафиксировали необычно высокие максимумы с интервалом в несколько лет, но лишь небольшие вариации с 1957 по 1967 год. |
In the Romantic era, the variation form was developed further. |
В романтическую эпоху вариационная форма получила дальнейшее развитие. |
However, variations occur in popularity by regions, while desktop-minority also applies on some days in regions such as United States and United Kingdom. |
Однако существуют различия в популярности по регионам, в то время как desktop-minority также применяется в некоторые дни в таких регионах, как Соединенные Штаты и Великобритания. |
Earlier variations followed traditional Western, Malay, India and Chinese architecture, as well as Art Deco and International stylings between the 1930s and 1950s. |
Более ранние вариации следовали традиционной западной, малайской, индийской и китайской архитектуре, а также стилям ар-деко и интернациональным стилям между 1930-ми и 1950-ми годами. |
What I am trying to show is the variation of black people is obvious. |
То, что я пытаюсь показать, является вариацией черных людей, очевидно. |
The racial undertones for genetic variation were not created until the 1950s. |
Расовый подтекст для генетической изменчивости не был создан до 1950-х годов. |
The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails. |
Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов. |
At the application layer, there is some variation between most of the implementations. |
На прикладном уровне существуют некоторые различия между большинством реализаций. |
Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates. |
Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью. |
But variation exists due to all sorts of things, founder effects, genetic drift etc. |
Но вариация существует из-за всевозможных вещей, эффектов основателя, генетического дрейфа и т. д. |
There were variations, such as an emphasis on preparing women for marriage through training in nursing, child care, social work and housework. |
Существуют различные варианты, например акцент на подготовке женщин к вступлению в брак посредством обучения навыкам ухода за больными, ухода за детьми, социальной работы и домашней работы. |
Between factions exist variations of the patch, the portrait of the Isshin-ryu no Megami, and the symbols contained therein. |
Между фракциями существуют вариации патча, портрета Исин-Рю но Мегами и содержащихся в нем символов. |
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations. |
Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями. |
Since there are only five vowels, a good deal of variation in pronunciation is tolerated. |
Поскольку существует только пять гласных, допускается значительная вариативность произношения. |
In English, the several variations of the spelling of the word include yogurt, yoghurt, and to a lesser extent yoghourt or yogourt. |
В английском языке несколько вариантов написания этого слова включают йогурт, Йогурт и в меньшей степени йогурт или yogourt. |
He went on to star in his own comic series, and currently goes by Red Robin, a variation on the traditional Robin persona. |
Он продолжал сниматься в своей собственной серии комиксов, и в настоящее время идет под названием Red Robin, вариация на тему традиционного образа Робина. |
From 2011-13, Angry Birds has collaborated with many other companies and released variations of the game in the respective companies' theme. |
С 2011-13 годов Angry Birds сотрудничала со многими другими компаниями и выпускала вариации игры в тематике соответствующих компаний. |
EU law permits beer to have a natural variation of 0.5 per cent and the owner insists it does not believe customers are being misled. |
Закон ЕС разрешает пиву иметь естественную вариацию 0,5%, и владелец настаивает, что он не верит, что клиенты вводятся в заблуждение. |
Since the original invention in Porto Alegre, Brazil, in 1988, PB has manifested itself in a myriad of designs, with variations in methodology, form, and technology. |
С момента первоначального изобретения в Порту-Алегри, Бразилия, в 1988 году, PB проявил себя в бесчисленном множестве конструкций, с вариациями в методологии, форме и технологии. |
This is a suggestion, perhaps the term mileage should be replaced with fuel economy; since it is technically more accurate and can resolve English variations. |
Это предложение, возможно, термин пробег следует заменить на экономию топлива; поскольку он технически более точен и может разрешить английские вариации. |
There are many variations of the design. |
Есть много вариантов дизайна. |
I wish that the page had a section talking about this issue somewhere, as I'm sure there is some variation across different countries and usages. |
Я хотел бы, чтобы на этой странице был раздел, посвященный этой проблеме, так как я уверен, что есть некоторые различия в разных странах и обычаях. |
The Stamford House is a variation of the Venetian Renaissance architectural style that was popular in commercial buildings in the Victorian period. |
Стэмфорд-Хаус-это вариация Венецианского ренессансного архитектурного стиля, который был популярен в коммерческих зданиях в викторианский период. |
Local variations do occur with additional information and slightly different designs. |
Локальные вариации действительно происходят с дополнительной информацией и немного другими конструкциями. |
These signs are specified by the MUTCD to be red on white, although local variations do occur. |
Эти знаки определяются MUTCD как красные на белом фоне, хотя локальные вариации действительно имеют место. |
Particles from Io, detected as variations in magnetospheric plasma, have been detected far into the long magnetotail by New Horizons. |
Частицы с Ио, обнаруженные как вариации в магнитосферной плазме, были обнаружены далеко в длинном магнитном хвосте Новыми горизонтами. |
It found 234 specific copy number variations in the human leukocyte antigen focus. |
Он обнаружил 234 специфических изменения числа копий в очаге лейкоцитарного антигена человека. |
A variation was the later development of sea- or harbour-side pools that circulated sea water using pumps. |
Одним из вариантов было более позднее развитие морских или портовых бассейнов, которые циркулировали морскую воду с помощью насосов. |
Other variations launch a gas-grenade-like projectile. |
Другие варианты запускают снаряд, похожий на газовую гранату. |
Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above. |
Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше. |
There is commonly variations in the course and size of the vertebral arteries. |
Обычно наблюдается изменение хода и размеров позвоночных артерий. |
Besides meta-aramids like Nomex, other variations belong to the aramid fiber range. |
Помимо мета-арамидов, таких как Nomex, другие вариации относятся к диапазону арамидных волокон. |
Such division is frequency and phase coherent to the source over environmental variations including temperature. |
Такое разделение является частотным и фазовым когерентным к источнику в зависимости от изменений окружающей среды, включая температуру. |
They also found more genes that undergo phase variation than any pathogen then known. |
Они также обнаружили больше генов, которые претерпевают фазовые изменения, чем любой известный тогда патоген. |
Некоторые вариации включают команды и подсчет очков. |
|
However, variations in manifest behavior can result from universal mechanisms interacting with different local environments. |
Однако вариации в проявленном поведении могут быть результатом действия универсальных механизмов, взаимодействующих с различными локальными средами. |
Different variations are listed on A Field Guide to Elephpants. |
Различные вариации перечислены в полевом руководстве по Элефантам. |
Noether's theorem has become a fundamental tool of modern theoretical physics and the calculus of variations. |
Теорема нетера стала фундаментальным инструментом современной теоретической физики и вариационного исчисления. |
This restricted the mainspring to the center part of its range, further reducing force variation. |
Это ограничивало главную пружину до центральной части ее диапазона, что еще больше уменьшало изменение силы. |
Newcomb used the variation of latitude observations to estimate the elasticity of Earth, finding it to be slightly more rigid than steel. |
Ньюкомб использовал вариации широтных наблюдений для оценки упругости Земли, обнаружив, что она несколько более жесткая, чем сталь. |
Even the BBC has abandoned it. To try to lump all British variations into one standard is simply bizarre. |
Даже Би-би-си отказалась от него. Пытаться свалить все британские вариации в один стандарт просто странно. |
Enigma released a compilation album, Enigma Variations, with various artists. |
Enigma выпустила альбом-компиляцию Enigma Variations с различными исполнителями. |
Sexual selection increases phenotypic variation drastically. |
Половой отбор резко увеличивает фенотипическую изменчивость. |
Amendments are additions, variations or repeal of any part of the constitution by Parliament. |
Поправки - это дополнения, изменения или отмена парламентом любой части Конституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «westerly variation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «westerly variation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: westerly, variation , а также произношение и транскрипцию к «westerly variation». Также, к фразе «westerly variation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
