Western legal system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western world - западный мир
on the western pacific coast - на западном побережье Тихого
dark western - темно-западный
far western - далеко вестерн
western hills - западные холмы
western population - западная популяция
western goods - западные товары
western department - западный отдел
western portion - западная часть
traditional western medicine - Традиционная западная медицина
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
legal mortage - ипотека в силу закона
legal immigration - легальная иммиграция
legal trouble - неприятности с законом
legal culture - правовая культура
contractual and legal matters - договорные и правовые вопросы
legal pluralism - правовой плюрализм
legal verification - юридическая проверка
legal sphere - правовая сфера
and other legal acts - и другие правовые акты
legal stability - правовая стабильность
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
photovoltaic power system - фотовольтаическая энергосистема
modular display system - выставочный складного типа стенд
document management system - система управления документами
airtraffic audio simulation system - аудиовизуальная система имитации воздушного движения
bow plane tilting system - система управления носовыми горизонтальными рулями
system software toolkit - инструментарий системного программного обеспечения
computerized system - автоматизированная система
photo stencil system - устройство для изготовления фотошаблонов
dram yarn counting system - драхмовая система нумерации пряжи
monorail system - монорельсовая система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Now you can send and receive money throughout Western Union system in the whole of Victoriabank network! |
Известный международный журнал «Global Finance» присудил Victoriabank звание «Лучший банк на валютном рынке в Республике Молдова - 2008 года». |
Modern analytic methods began to be developed after introduction of the Arabic numeral system to western Europe in the early Renaissance. |
Современные аналитические методы начали развиваться после введения арабской системы счисления в Западной Европе в раннем Ренессансе. |
The Paleozoic formations from the Cambrian, Ordovician, Silurian and Devonian system are found in the Western Himalaya region in Kashmir and Himachal Pradesh. |
Палеозойские образования из кембрийской, ордовикской, силурийской и девонской систем найдены в западной части Гималаев в Кашмире и Химачал-Прадеше. |
In this context, it is essential to preserve and promote traditional medicine and to coordinate the Western health system with traditional care options. |
В этой связи необходимо содействовать возрождению и поощрению традиционной медицины и координации западной медицинской системы с различными формами традиционного лечения. |
The system was adopted by Western Union. |
Эта система была принята компанией Western Union. |
In the western hall, the original floor duct heating system is still present and functioning. |
В западном зале до сих пор действует оригинальная напольная канальная система отопления. |
The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system. |
Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы. |
Because of these problems Canada was the last major Western country to bring in an employment insurance system. |
Он известен тем, что особенно защищает иммигрантов и мусульман, подозреваемых в различных уголовных преступлениях. |
This raises the question of whether the current Western sanctions against Russia strike at the heart of the Russian system or merely pretend to do so. |
Все это ставит перед нами вопрос о том, действительно ли западные санкции бьют в самое сердце российской системы или же все это — только видимость. |
Peter the Great systematically remodeled the Russian administrative and military system along Western lines, building up a large army in the process. |
Петр I планомерно перестраивал российскую административную и военную систему по западному образцу, создавая при этом большую армию. |
Ukraine firmly anchored in the Western system, on its way towards membership of the EU in due course, or even worse, a member of NATO — these are outcomes he will never tolerate. |
Он никогда не примирится с тем, как Украина прочно закрепляется в западной системе, как она продвигается к будущему членству в ЕС или - еще хуже - к членству в НАТО. |
Japan was the first country to begin modernising its legal system along western lines, by importing parts of the French, but mostly the German Civil Code. |
Япония была первой страной, которая начала модернизацию своей правовой системы по западному образцу, импортировав часть французского, но в основном германского гражданского кодекса. |
There has been attempts to both increase the supply and reduce the demand for water in the Western Cape Water Supply System. |
Предпринимались попытки как увеличить предложение, так и уменьшить спрос на воду в системе водоснабжения Западного Кейпа. |
Gas was employed primarily on the Western Front—the static, confined trench system was ideal for achieving an effective concentration. |
Газ использовался главным образом на Западном фронте—статичная, замкнутая система траншей была идеальной для достижения эффективной концентрации. |
They have written about the Chekist and KGB culture that permeates Putin’s system, which promotes anti-Western xenophobia and and requires “small glorious wars” to sustain it. |
Они пишут о политике ЧК и КГБ, которая питает пропагандистскую антизападную ксенофобию путинской системы, и которой для самосохранения нужны «маленькие и славные войны». |
A system installed in Coral Bay, Western Australia, uses wind turbines coupled with a flywheel based control system and LLDs. |
Система, установленная в Корал-Бей, Западная Австралия, использует ветряные турбины в сочетании с системой управления на основе маховика и LLDs. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
IBSATI's objection to the current distribution of power in the international system has made consensus around Western-led efforts all the more difficult. |
Возражение государств IBSATI против существующего соотношения сил в международной системе сделало достижение консенсуса вокруг усилий западных стран еще более проблематичным. |
The feudal system of Western Europe provided instances of distinguishing features denoting allegiance to one or another lord. |
Феодальная система Западной Европы давала примеры отличительных черт, обозначающих верность тому или иному господину. |
Truman and Acheson decided to delineate the Western sphere of influence and to create a system of alliances. |
Трумэн и Ачесон решили очертить западную сферу влияния и создать систему альянсов. |
A Western-style system of modern education was developed, and Catholicism was propagated widely. |
Была разработана система современного образования в западном стиле, широко распространялся католицизм. |
Western Union telegrams were transmitted through a store and forward message switching system. |
Телеграммы Western Union передавались через систему коммутации магазинов и прямых сообщений. |
troglodytes is known only from a single limestone cave system in Sai Yok District, Kanchanaburi Province, western Thailand. |
троглодиты известны только из одной известняковой пещерной системы в районе Сай-Йок, провинция Канчанабури, западный Таиланд. |
This was revoked and replaced with a system designed to facilitate the practice of both Western and traditional styles of government. |
Затем эта модель была отвергнута и заменена системой, обеспечивающей сочетание западной и традиционной форм правления. |
Currently, Western Union is the largest instant money transfer system in the world. |
В настоящий момент Western Union - самая крупная в мире система мгновенного перевода денег. |
During thousands of years, Western philosophy pursued a solid foundation as the ultimate and eternal reference system of knowledge called foundationalism. |
На протяжении тысячелетий западная философия стремилась к прочному фундаменту в качестве конечной и вечной системы отсчета знания, называемой фундаментализмом. |
Doomsday predictions of Day Zero in Cape Town has led many individuals and businesses to seek alternative water supplies from the Western Cape Water Supply System. |
Предсказания судного дня нулевого дня в Кейптауне заставили многих частных лиц и предприятия искать альтернативные источники водоснабжения из системы водоснабжения Западного Кейпа. |
In Western countries, the management of such people lies within the realms of the police force and the health system. |
В западных странах управление такими людьми осуществляется в рамках полицейских сил и системы здравоохранения. |
During the Middle Ages, Leonardo Fibonacci, the greatest Western mathematician of the Middle Ages, introduced the Hindu–Arabic numeral system to the Western world. |
В Средние века Леонардо Фибоначчи, величайший западный математик Средних веков, ввел Индо-арабскую систему счисления в Западный мир. |
At first, the U.S. attempted to work with President Goulart and convince him to change his political views and policies to a more pro-Western system of governance. |
Сначала США пытались работать с президентом Гулартом и убедить его изменить свои политические взгляды и политику на более прозападную систему управления. |
The health care system is in comparison to other Western countries quite effective but not the most cost-effective. |
Система здравоохранения по сравнению с другими западными странами является достаточно эффективной, но не самой рентабельной. |
In 19th-century Western Canada, the federal government devised a system of land grants called scrip. |
В Западной Канаде 19-го века федеральное правительство разработало систему земельных субсидий, названную scrip. |
After his enthronement, Ögedei further expanded the road system, ordering the Chagatai Khanate and Golden Horde to link up roads in western parts of the Mongol Empire. |
После своего восшествия на престол Огэдэй еще больше расширил систему дорог, приказав Чагатайскому ханству и Золотой Орде соединить дороги в западных частях Монгольской империи. |
However, a new tram system is in the process of being brought to Colombo as part of the plan of Western Region Megapolis. |
Тем не менее, новая трамвайная система находится в процессе доставки в Коломбо в рамках плана Западного региона мегаполиса. |
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism. |
И что еще больше шокирует, это то, что эта система следовала, шаг за шагом, эволюции нашей собственной системы западного капитализма. |
In 1964, Western Union initiated a transcontinental microwave system to replace land lines. |
В 1964 году Western Union инициировала трансконтинентальную микроволновую систему для замены наземных линий связи. |
This completed Poland's transition from Communist Party rule to a Western-style liberal democratic political system. |
Это завершило переход Польши от правления Коммунистической партии к либерально-демократической политической системе западного образца. |
A new low pressure system formed in the outer parts of the Western Pacific near the Micronesia Islands near-mid September. |
Новая система низкого давления сформировалась во внешних частях Западной части Тихого океана вблизи островов Микронезии около середины сентября. |
Finland also had a market economy, traded on the Western markets and joined the Western currency system. |
Финляндия также имела рыночную экономику, торговала на западных рынках и присоединилась к западной валютной системе. |
Indeed, the examination system was abolished in the early 20th century by reformers who admired Western models of modernization. |
Действительно, экзаменационная система была отменена в начале XX века реформаторами, которые восхищались западными моделями модернизации. |
This era gradually spread through the western Christian world, once the system was adopted by Bede in the eighth century. |
Эта эпоха постепенно распространилась по западному христианскому миру, как только система была принята бедой в восьмом веке. |
The more that Russians, Poles, Czechs, and others saw of the life-style in the Western democracies, the more they questioned their own system. |
Чем больше русские, поляки, чехи и другие наблюдали за стилем жизни в демократиях Запада, тем больше они ставили под сомнение свою собственную систему. |
However, this system began to break up after the collapse of the Western Zhou Dynasty in 771 BCE, which lead to the Spring and Autumn and Warring states eras. |
Однако эта система начала распадаться после распада Западной династии Чжоу в 771 году до н. э., что привело к возникновению весенне-осенней и воюющей эпох государств. |
This system is unofficial and principally used by Western players. |
Эта система является неофициальной и в основном используется западными игроками. |
In addition, an important branch of the Inca road system passes by the western foot of Coropuna. |
Кроме того, у западного подножия Коропуны проходит важная ветвь дорожной системы инков. |
In Western cultures, the I Ching is regarded by some as simply a system of divination; many believe it expresses the wisdom and philosophy of ancient China. |
В западных культурах и-Цзин рассматривается некоторыми как просто система гадания; многие считают, что он выражает мудрость и философию Древнего Китая. |
Even western music system has names for the seven swaras, but it is not necessary to confuse these with carantic music. |
Даже западная музыкальная система имеет названия для семи свар, но не стоит путать их с карантианской музыкой. |
Similarly, the Sahrawi indigenous peoples of the Western Sahara observed a class system consisting of high castes and low castes. |
Аналогичным образом, коренные сахарские народы Западной Сахары придерживались классовой системы, состоящей из высших и низших каст. |
The tropical system is thought to have been adopted during the Hellenistic period and remains prevalent in Western astrology. |
Считается, что тропическая система была принята в эллинистический период и остается преобладающей в Западной Астрологии. |
The western part of Alaska has no road system connecting the communities with the rest of Alaska. |
Западная часть Аляски не имеет дорожной системы, соединяющей общины с остальной частью Аляски. |
The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved. |
Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи. |
Both in-system and interplanetary ships were at a premium due to low production rates and war losses. |
И межпланетные, и межзвездные корабли пользовались огромным спросом ввиду низких темпов производства и военных потерь. |
It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions. |
Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи. |
But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle. |
Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла. |
The war in Finland was over, and on the western front there seemed to be complete stalemate. |
Война в Финляндии закончилась, и на западном фронте, похоже, все замерло. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space. |
Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства. |
The Confederates, lacking their own gunboats, were forced to retreat and the Union took control of western Kentucky and opened Tennessee in March 1862. |
Конфедераты, не имея собственных канонерских лодок, были вынуждены отступить, и Союз взял под свой контроль Западный Кентукки и открыл Теннесси в марте 1862 года. |
With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa. |
В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western legal system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western legal system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, legal, system , а также произношение и транскрипцию к «western legal system». Также, к фразе «western legal system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
