Western north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западный северо
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



Aachen is at the western end of the Benrath line that divides High German to the south from the rest of the West Germanic speech area to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахен находится на западной оконечности линии Бенрата, которая отделяет Верхнегерманский язык на юге от остальной части западногерманской области речи на севере.

At that time some hundreds of bombs were dropped on industrial centres, chiefly in European Russia, Western Europe, and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда на промышленные центры - главным образом в европейской России, Западной Европе и Северной Америке - были сброшены сотни бомб.

It has been introduced to the Cape Verde islands off north-western Africa, and the West Indian islands of Saint Kitts, Nevis, Saint Martin, and Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен на островах Зеленого Мыса у северо-западной Африки, а также на островах Сент-Китс, Невис, Сент-Мартин и Барбадос в Западной Индии.

The wave of raids on north Indian and western Indian kingdoms by Muslim warlords continued after Mahmud of Ghazni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна набегов мусульманских военачальников на северо-индийские и Западно-индийские королевства продолжалась и после Махмуда Газни.

Originally found wild in Europe, North Africa, and western Asia, pigeons have become established in cities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально найденные дикими в Европе, Северной Африке и Западной Азии, голуби поселились в городах по всему миру.

The desert in the north isolates us from Western civilization and a frozen continent in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустыня на севере отделяет нас от Западной цивилизации, а на юге у нас - замёрзший континент.

In the western states of North America is one of the richest sources of dinosaur fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных штатах Северной Америки находится одно из богатейших залежей окаменелостей динозавров.

The Tintina Fault is a large strike-slip fault in western North America, extending from northwestern British Columbia, Canada to the U.S. state of central Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлом Тинтина-это крупный разлом со смещением в западной части Северной Америки, простирающийся от северо-западной части Британской Колумбии, Канада, до американского штата центральная Аляска.

People in the Middle East and North Africa have been led by the West, or by Western-backed dictators, for long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народом на Среднем Востоке и в Северной Америке достаточно долго руководил Запад или диктаторы, поддерживаемые Западом.

Russia also can help or hinder Western objectives elsewhere, including in the Middle East, particularly Syria, and Asia, most notably North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Россия может помочь (или помешать) Западу в реализации его целей в других частях света, в том числе на Ближнем Востоке, в частности в Сирии, и в Азии — в первую очередь в Северной Корее.

In western North America, mountain building started in the Eocene, and huge lakes formed in the high flat basins among uplifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части Северной Америки горное строительство началось в эоцене, и огромные озера образовались в высоких плоских бассейнах среди возвышенностей.

In the north, the VVS North-Western Front lost 465 aircraft on the ground, 148 of them bombers, to the Ju 88s of KG 1. A further 33 were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере ВВС Северо-Западного фронта потеряли на земле 465 самолетов, из них 148 бомбардировщиков, до Ju 88 кг 1. Еще 33 были повреждены.

However, the northern and western parts of it are in North Union Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Северная и западная его части находятся в городке Северный союз.

Cooperation with Western oil firms such as BP and Exxon Mobil are key to Russia’s ability to tap oil fields in the frozen north or far offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с западными нефтяными компаниями, такими как BP и Exxon Mobil, – это ключ к успеху России в деле освоения нефтяных месторождений на холодном севере и в далеких морях.

A north-western extension was branched off the original Yonge Street in Holland Landing and ran into the new settlement of Bradford before turning north towards Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западная пристройка ответвлялась от первоначальной Йонг-стрит в Холланд-лэндинге и упиралась в новое поселение Брэдфорд, прежде чем повернуть на север в сторону Барри.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

This affected Maastricht as much as many other places in north-western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлияло на Маастрихт так же, как и на многие другие места в Северо-Западной Европе.

Cyril had joined the practice in 1872 and afterwards spent time travelling Britain, Western Europe, and North America, before returning in 1880 and becoming a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирил присоединился к этой практике в 1872 году, а затем провел время, путешествуя по Великобритании, Западной Европе и Северной Америке, прежде чем вернуться в 1880 году и стать партнером.

In certain jurisdictions in North America and Western Europe, a Roman collar is often worn, although this is not a traditional or widespread practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях Северной Америки и Западной Европы часто носят Римский воротник, хотя это не является традиционной или широко распространенной практикой.

North of the Western Addition is Pacific Heights, an affluent neighborhood that features the homes built by wealthy San Franciscans in the wake of the 1906 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Западной пристройки находится Пасифик-Хайтс, богатый район, в котором есть дома, построенные богатыми Сан-францисканцами после землетрясения 1906 года.

Soon afterwards, however, the division was transferred to the Western Front in March 1945 to participate in the final stages of the North West Europe Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого дивизия была переброшена на Западный фронт в марте 1945 года для участия в заключительных этапах северо-западной европейской кампании.

The north-western part of the town was planned and constructed very regularly, mostly by the engineers of the railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная часть города планировалась и строилась очень регулярно, в основном инженерами железнодорожной компании.

Except for the Rani living North of the Ryck River and Demmin, all western Pomeranian territories had become united and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Рани, живших к северу от реки Рик и Деммина, все западные поморские территории стали едиными и христианскими.

Many north-western German cities were bombed in late 1943 in the Battle of the Ruhr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие северо-западные немецкие города были разбомблены в конце 1943 года в битве за Рур.

These tribes later migrated further into South Asia, Western Asia, and toward Europe via the area north of the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти племена позднее мигрировали дальше в Южную Азию, Западную Азию и в Европу через область к северу от Каспийского моря.

The north-western part, termed as Royal Hungary, was annexed by the Habsburgs who ruled as Kings of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная часть, называемая королевской Венгрией, была аннексирована Габсбургами, которые правили как короли Венгрии.

There is an inverse relationship between tropical cyclone activity in the western Pacific basin and the north Atlantic basin, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует обратная зависимость между активностью тропических циклонов в западной части Тихого океана и в Северной Атлантике.

There was a time when north-south migratory flows in the western hemisphere were limited to Mexico and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время миграционные потоки между югом и севером в западном полушарии ограничивались Мексикой и странами Карибского бассейна.

Jamyang Gyatso, a monk in Xiahe, in North Western Gansu province, was arrested by security officials on 8 January 2007 and detained at an undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамянг Гьятсо, монах из Сяхэ в северо-западной части провинции Ганьсу, был арестован сотрудниками служб безопасности 8 января 2007 года и содержался в нераскрытом месте содержания под стражей.

FGM continues to persist amongst immigrant populations living in Western Europe, North America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЖПО продолжает сохраняться среди иммигрантов, проживающих в Западной Европе, Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии.

The very western border of his area was a north-south street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная граница его района проходила по улице, протянувшейся с севера на юг.

Early in July 1776, Cherokee allies of Britain attacked the western frontier areas of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 1776 года союзники Британии из племени Чероки напали на западные пограничные районы Северной Каролины.

It grows in Eurasia and western North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет в Евразии и западной части Северной Америки.

To the north at the western end is the New Museums Site of the University of Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу, в западной части города, находится новый музей Кембриджского университета.

The Vikings from Norway were most active in the northern and western British Isles and eastern North America isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги из Норвегии были наиболее активны на северных и западных Британских островах, а также на восточных островах Северной Америки.

The loyalists of the Union in the North, which also included some geographically western and southern states, proclaimed support for the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты Союза на Севере, который также включал некоторые географически западные и южные штаты, заявили о поддержке Конституции.

The website for the North-Western Pacific Tropical Cyclone Ensemble Forecast Project of WMO was created by Japan in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт проекта ВМО по комплексным прогнозам тропических циклонов в северо-западной части Тихого океана был создан в Японии в мае 2010 года.

In 2018, the highest rate of bladder cancer occurred in Southern and Western Europe followed by North America with rates of 15, 13, and 12 cases per 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году самый высокий уровень рака мочевого пузыря наблюдался в Южной и Западной Европе, а затем в Северной Америке с показателями 15, 13 и 12 случаев на 100 000 человек.

It is situated in western Bulgaria, at the northern foot of the Vitosha mountain, in the Sofia Valley that is surrounded by the Balkan mountains to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в Западной Болгарии, у северного подножия горы Витоша, в Софийской долине, которая окружена Балканскими горами на севере.

Following the completion of its construction, a tarmac road network from the western tip of North Caicos to the eastern tip of Middle Caicos will be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения ее строительства будет проложена асфальтовая дорога от западной оконечности Норт-Кайкос до восточной оконечности Мидл-Кайкос27.

It is the most widespread member of the genus Myiarchus in North America, and is found over most of the eastern and mid-western portions of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является самым распространенным представителем рода Myiarchus в Северной Америке и встречается на большей части Восточной и средней западной частей континента.

In the Tierra de Campos, a resource-poor region of north-western Spain, squab meat was an important supplement to grain crops from at least Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тьерра-де-Кампос, бедном ресурсами регионе на северо-западе Испании, мясо скваба было важным дополнением к зерновым культурам, по крайней мере, с Римских времен.

Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией.

After taking off from Vancouver, a Canadian Western Airways Douglas DC-3 airliner catches on fire and crashes in the Canadian north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета из Ванкувера самолет Canadian Western Airways Douglas DC-3 загорелся и разбился на севере Канады.

The hottest month for the western and southern regions of the country is April; for most of North India, it is May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый жаркий месяц для западных и южных регионов страны-апрель; для большей части Северной Индии-май.

Gundam Wing was a greater success in North America, however, and is credited with single-handedly popularizing the Gundam franchise among Western audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Gundam Wing имел больший успех в Северной Америке, и ему приписывают единоличную популяризацию франшизы Gundam среди западной аудитории.

Some North American, Western European, Japanese, Russian, and South African public sport centres and gyms include sauna facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых североамериканских, западноевропейских, японских, российских и южноафриканских общественных спортивных центрах и тренажерных залах есть сауна.

In Spandau, a borough in the west of Berlin, the Spree empties into the river Havel, which flows from north to south through western Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шпандау, городке на западе Берлина, Шпрее впадает в реку Гавел, которая течет с севера на юг через Западный Берлин.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an island country off the north-western coast of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - это островное государство за северо-западным побережьем континентальной Европы.

The Al Jouf farms are located in Sakaka, a city in the north-western part of Saudi Arabia, which is a deeply-rooted in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы Аль-Джуф расположены в Сакаке, городе в северо-западной части Саудовской Аравии, который имеет глубокие исторические корни.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран.

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

It's clay, not dirt. 75% American colloid hpm-20 and 25% Western bentonite from Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глина, а не грязь 75% американского коллоида HPM-20 и 25% западного бентонита с Юты.

They're in Riley's truck on North Peters heading towards the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в пикапе Райли едут на север по Бикерс к парому.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

Goethe's preoccupation with and reverence for Spinoza are well known in the history of Western thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченность Гете Спинозой и его благоговение перед ним хорошо известны в истории западной мысли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, north , а также произношение и транскрипцию к «western north». Также, к фразе «western north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information