Wetland vegetation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wetland vegetation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Водно-болотная растительность
Translate

- wetland [noun]

водно-болотных

  • wetland bird - околоводная птица

  • bao bolong wetland reserve - заповедник Bao Bolong Wetland Reserve

  • greater st lucia wetland park - парк Greater St Lucia Wetland Park

  • wetland reserve - водно-болотное угодье

  • wetland landscape - болотные угодья пейзажа

  • wetland complex - водно-болотный комплекс

  • wetland management - заболоченное управление

  • wetland communities - водно-болотные сообщества

  • wetland centre - заболоченный центр

  • wetland boundaries - водно-болотные границы

  • Синонимы к wetland: slough, bogland, morass, fenland, swamp, quagmire, marsh, bayou, fen, bog

    Антонимы к wetland: desert, upland, importance, waste, dignity, excellency, fineness, goodness, greatness, highland

    Значение wetland: land consisting of marshes or swamps; saturated land.

- vegetation [noun]

noun: растительность, прозябание, произрастание, разрастание, разращение, растительная жизнь

  • boggy vegetation - болотная растительность

  • description of vegetation - описание растительности

  • establishment of vegetation cover - создание растительного покрова

  • luxuriant vegetation - буйная растительность

  • vegetation change - изменение растительности

  • thick vegetation - густая растительность

  • vegetation season - вегетационный период

  • abundant vegetation - богатая растительность

  • vegetation zones - зоны растительности

  • vegetation cycles - циклов вегетации

  • Синонимы к vegetation: flora, plants, foliage, greenery, herbage, verdure, botany

    Антонимы к vegetation: animal, fauna, abscissed leaves, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, homo sapiens, population, arid

    Значение vegetation: plants considered collectively, especially those found in a particular area or habitat.



Submerged wetland vegetation can grow in saline and fresh-water conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженная в воду водно-болотная растительность может расти в солончаковых и пресноводных условиях.

Wetland vegetation acts as a physical barrier to slow water flow and trap sediment for short or long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней он предлагает метод под названием хронотопология, который, как он утверждает, может измерить качественную многомерную структуру времени.

When people deliberately improve the aesthetic appearance of a piece of land—by changing contours and vegetation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди сознательно улучшают эстетический облик того или иного участка земли—меняя контуры и растительность и т. д.

Not all of the animals on Laysan were hardy enough to survive the following few years, during which time Laysan lost most of its vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все животные на Ляйсане были достаточно выносливы, чтобы выжить в последующие несколько лет, за это время Ляйсан потерял большую часть своей растительности.

The secluded Calauit Island was considered the ideal location due to its size, terrain, and vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уединенный остров Калауит считался идеальным местом из-за его размеров, рельефа и растительности.

Moreover, detached skirmishers lose their sense of direction rapidly, and this thorny vegetation is admirably adapted to hinder free movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрозненные отряды быстро теряют направление, а колючая растительность как нельзя лучше препятствует перемещениям.

Any one of 'em could put him into a vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Л юбой из н их может п ревратить его в состоя н ие овоща.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

Although Palau lies south of the typhoon belt, occasional typhoons do strike, resulting in damage to vegetation and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя острова Палау расположены южнее пояса тайфунов, иногда здесь наблюдаются тайфуны, которые причиняют ущерб растительности и имуществу.

The wanton and vigorous vegetation quivered, full of strength and intoxication, around these two innocents, and they uttered words of love which set the trees to trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладострастная, могучая растительность, опьяненная, полная соков, трепетала вокруг этих детей, и они произносили слова любви, от которых вздрагивали деревья.

Nevertheless, these details, which are wrongly called trivial,-there are no trivial facts in humanity, nor little leaves in vegetation,-are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем эти подробности, несправедливо называемые мелкими, полезны, ибо для человечества нет мелких фактов, как для растительного мира нет мелких листьев.

You told us she was in a persistent vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, она постоянно находится в вегетативном состоянии.

Um, at the moment, persistent vegetative, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, боюсь, он в вегетативном состоянии.

He's been in a persistent vegetative state for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в коме уже несколько лет сошел с тратуара

But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга.

Parker has anywhere from five to seven years before the progressively degenerative nature of the disease confines him to a bed and eventually leaves him in a vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркеру осталось от пяти до семи лет, до полного паралича, болезнь прогрессирует и в итоге доведёт его до вегетативного состояния.

It threatens to destroy the vegetation on the entire planet, leaving it uninhabitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она угрожает уничтожить флору на всей планете, сделав этот мир непригодным для обитания.

No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, план такой: удалить все вегетации и восстановить аорту.

That sort of thing ought not to be missed: it was quite special: it was a form of life that grew like a small fresh vegetation with its population of insects on huge fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль упустить такую возможность: ведь это нечто совсем особенное - жизнь, подобная зеленой траве, полной жужжания насекомых среди величественных руин.

Anyway, he put this vegetation on my ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он мое ухо в капусту превратил.

Mr Dunbar, how long is it since there was vegetation in Antarctica?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Данбар, сколько времени прошло с тех пор как в Антарктиде что-то росло?

Hence the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда - рыжая растительность.

But there is Earth-type vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть растительность земного типа.

Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем

On 5 October 2009, a motorway worker found a plastic bin bag containing bones while he was clearing a vegetation patch on a slip road at Junction 14 of the M5 motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 2009 года дорожный рабочий обнаружил пластиковый мешок с костями, когда расчищал участок растительности на скользкой дороге на перекрестке 14 автомагистрали М5.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

Decomposing Phragmites increases the rate of marsh accretion more rapidly than would occur with native marsh vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение Фрагмитов увеличивает скорость разрастания болот быстрее, чем это произошло бы с местной болотной растительностью.

The dark areas, which could be seen to change seasonally, were then thought to be tracts of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные участки, которые, как можно было видеть, менялись в зависимости от времени года, тогда считались участками растительности.

Combined with their chickens, cows and goats as well as the abundance of seafood and mangrove vegetation, they lived very self-sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании со своими курами, коровами и козами, а также обилием морепродуктов и мангровой растительностью, они жили очень самодостаточно.

Finally, the surface was planted with grass and other vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, поверхность была засажена травой и другой растительностью.

Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока.

Duquenois-Levine reagent is a series of chemical solutions that turn to the color of purple when the vegetation of marijuana is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагент Дюкенуа-Левина представляет собой серию химических растворов, которые превращаются в фиолетовый цвет при добавлении растительности марихуаны.

Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

The turtle eats aquatic vegetation, algae, and small water creatures including insects, crustaceans, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаха питается водной растительностью, водорослями и мелкими водными существами, включая насекомых, ракообразных и рыбу.

The result is overhanging vegetation and peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате образуется нависающая растительность и торф.

Cattle, on the other hand, eat through vegetation and limit the ecosystem's ability to support a diverse range of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, крупный рогатый скот питается растительностью и ограничивает способность экосистемы поддерживать разнообразие видов.

Vegetation and its characteristics including submerged, floating, emergent, or waterside are also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность и ее характеристики, включая погруженную, плавающую, возникающую или находящуюся у воды, также важны.

Vegetation and small lakes occur in their proximity, while other parts are unvegetated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность и небольшие озера встречаются в непосредственной близости от них, в то время как другие части не покрыты растительностью.

They are most numerous in early summer when grass, weeds, and other vegetation are heaviest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наиболее многочисленны в начале лета, когда трава, сорняки и другая растительность наиболее тяжелы.

Approximately ten studies have been conducted to compare non-crop vegetation between organic and conventional farming practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено около десяти исследований для сравнения растительности, не относящейся к сельскохозяйственным культурам, между органическими и традиционными методами ведения сельского хозяйства.

In late August 1857, workers began building fences, clearing vegetation, draining the land, and leveling uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровности рельефа.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

The post-fire was so intense in fact it burns the vegetations in the surrounding area and ignited some bush fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послепожарный пожар был настолько интенсивным, что фактически сжег растительность в окрестностях и зажег несколько кустов огня.

Ozone and aerosol levels are monitored along with cloud dynamics, properties of the land, and vegetations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень озона и аэрозолей контролируется вместе с динамикой облаков, свойствами земли и растительностью.

In some cases vegetations form on the mitral leaflets as a result of endocarditis, an inflammation of the heart tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вегетации формируются на митральных листках в результате эндокардита, воспаления сердечной ткани.

Functions proposed for this behavior include the enhancement of crypsis by means of the resemblance to vegetation moving in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции, предлагаемые для этого поведения, включают в себя усиление крипсиса посредством сходства с растительностью, движущейся на ветру.

Miasmata were believed to come from rotting vegetation and foul water—especially in swamps and urban ghettos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то для того, чтобы воспринимать физический мир как психологический, ум должен иметь перспективу физического.

Other lake islands include ephemeral beds of floating vegetation, and islands artificially formed by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие озерные острова включают в себя эфемерные пласты плавучей растительности и острова, искусственно образованные в результате человеческой деятельности.

Change detection is widely used in fields such as urban growth, forest and vegetation dynamics, land use and disaster monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение изменений широко используется в таких областях, как рост городов, динамика лесов и растительности, землепользование и мониторинг стихийных бедствий.

The wild vegetation is cut and burned, and ashes are used as fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикую растительность вырубают и сжигают, а золу используют в качестве удобрения.

Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps, or rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек.

Alternatively the grass can be established vegetatively from stem cuttings with root nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы траву можно установить вегетативно из стеблевых черенков с корневыми узлами.

Because fireweed can colonize disturbed sites, even following an old oil spill, it is often used to reestablish vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку огненная трава может колонизировать нарушенные участки даже после старого разлива нефти, ее часто используют для восстановления растительности.

Xeriscaping calls for the planting of vegetation which is local in origin and more resistant to drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xeriscaping требует посадки растительности, которая имеет местное происхождение и более устойчива к засухе.

This model belongs to the category Foliage or Vegetation models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель относится к категории моделей листвы или растительности.

The birds often burrow into a steep bank or vegetation-covered roadcut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы часто зарываются в крутой берег или заросшую растительностью дорожную просеку.

Hindu painting had long set scenes amid lush vegetation, as many of the stories depicted demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистская живопись издавна изображала сцены среди пышной растительности, как того требовали многие изображенные сюжеты.

Soviet tanks under netting dressed with vegetation, 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские танки под сеткой одеты растительностью, 1938 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wetland vegetation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wetland vegetation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wetland, vegetation , а также произношение и транскрипцию к «wetland vegetation». Также, к фразе «wetland vegetation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information