When it strikes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When it strikes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда он поражает
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when eating - во время еды

  • when hedging - при хеджировании

  • when serving - при обслуживании

  • when extended - при выдвижении

  • dude when - чувак, когда

  • at times when - в то время, когда

  • nobody knows when - никто не знает, когда

  • when printing from - при печати с

  • performs best when - лучше всего работает, когда

  • avoid confusion when - Во избежание путаницы, когда

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it settled - он установился

  • it opened - он был открыт

  • it measures - он измеряет

  • it returns - она возвращает

  • scan it - отсканировать

  • gut it - распотрошить его

  • result it - привести его

  • sentence it - приговорить его

  • currency it - валюта это

  • sustainable it - устойчивого его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- strikes [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

  • strikes a good balance between - хороший баланс между

  • number of strikes - количество ударов

  • or strikes - или удары

  • artillery strikes - артиллерийские удары

  • strikes us - поражает нас

  • secondary strikes - вторичные удары

  • light strikes - легкие удары

  • sickness strikes - болезнь поражает

  • when disaster strikes - когда бедствие

  • when it strikes - когда он поражает

  • Синонимы к strikes: industrial action, stoppage, job action, walkout, assault, raid, (air) attack, bombing, discovery, find

    Антонимы к strikes: lockout, fall

    Значение strikes: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.



And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

On each side is a door, and when the clock strikes twelve the left hand door opens and the twelve apostles appear, one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой стороны есть дверь, и когда часы бьют двенадцать, открывается левая дверь и появляются Двенадцать апостолов, по одному.

Clouds that, when we see them, pollute our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака, вид которых загрязняет наши мечты.

And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось.

And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров, бабушек, дедушек, тётушек, друзей и родственников, которые создают наше окружение.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

So when we start to think - ooh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы думаем — ох!

She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

So, families began to become smaller, which is very interesting, because when I grew up, usually most families had one parent working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому семьи стали уменьшаться, что очень интересно, потому что когда я рос, в семье, как правило, работал кто-то один из родителей.

True friends are always ready to help each other when you are in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные друзья всегда готовы помочь друг другу , оказавшись в трудной ситуации.

Where would you like to start? He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывается платить проценты когда задерживает книги, которые я ему одолжил.

By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

Spring with the left foot strikes the head and other vital organs and is not ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна с левой ноги бьет в голову и другие жизненно важные органы и даже не стесняется.

See, my perfect social memory strikes again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, моя идеальная социальная память еще раз напоминает мне.

Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.

Always that throng it's been, except at strikes, and even then the fan-wheels didn't stand, except when they fetched the ponies up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всегда шум, суета, полно людей, если, конечно, не забастовка. Да и в забастовку вентиляторы работали - пони в забое ходили по кругу, крутили колесо, их не всякий раз наверх поднимали.

I feel that I've got broad support and strikes me as positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю широкую поддержку, моих взглядов и это делает меня счастливой.

I'm pretty sure after three strikes, you're assigned to the prison laundry room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что после трех приводов направляют в тюремную прачечную.

'Because strikes will be made as good as impossible.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так сделаю, что они потеряют всякий смысл.

He appears as an extremist leader, promoting students' strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер экстремистов, студенческие забастовки,

October 2004, you wanted a set of mint condition Empire Strikes Back lightsabers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрь 2004, ты хотела световые мечи из недавно вышедшего набора Империя наносит ответный удар.

He wants you to trust him and feel sorry for him so you let your guard down. Then he strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет поверить ему, пожалеть его, так что ты теряешь бдительность, а потом наносит удар!

She says you have been lucky, but luck seldom strikes twice at the same door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, Вам повезло. Но удача редко стучит дважды в одну дверь.

Financially, it can be devastating as the disease strikes at the time of life that often includes the top wage-earning years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом отношении это может быть разрушительным, поскольку болезнь поражает в то время жизни, которое часто включает в себя лучшие годы заработка.

After Cindy avoids hitting Cody at an intersection, another car strikes him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Синди избегает столкновения с Коди на перекрестке, его сбивает другая машина.

It strikes me as infliction of personal hangups on the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это поражает, как причинение личных помех английскому языку.

On 6 February, UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali formally requested NATO to confirm that future requests for air strikes would be carried out immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали официально обратился к НАТО с просьбой подтвердить, что в будущем просьбы о нанесении авиаударов будут выполняться незамедлительно.

In 2014 Cleopatra Records re-released the 1983 EP Unchained which included the version of the 1982 EP Lightning Strikes Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Cleopatra Records повторно выпустили EP Unchained 1983 года, который включал версию EP Lightning Strikes 1982 года.

Histrionix takes the upper hand and strikes Codfix for a literal mile into the Roman camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хистрионикс берет верх и наносит удар Кодфиксу на целую милю вглубь римского лагеря.

Adam Gopnik writes that gilets jaunes can be viewed as part of a series of French street protests stretching back to at least the strikes of 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам гопник пишет, что gilets jaunes можно рассматривать как часть серии французских уличных протестов, тянущихся по меньшей мере до забастовок 1995 года.

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

In January 2014, it was estimated that 2,400 people have died from U.S. drone strikes in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года было подсчитано, что 2400 человек погибли от ударов американских беспилотников за пять лет.

In June 2015 the total death toll of U.S. drone strikes was estimated to exceed 6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года общее число погибших от ударов американских беспилотников превысило 6000 человек.

Lightning strikes downed three aircraft, including Van Orman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносные удары сбили три самолета, включая самолет Ван Ормана.

The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление.

The Japanese, however, were unwilling or unable to launch air strikes in poor weather or without updated spot reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако японцы не желали или не могли наносить авиаудары в плохую погоду или без обновленных донесений с мест.

This involves using a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя использование ряда украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски.

This is significantly more important and relevant than that I was the moderator of a mailing list, which strikes me as rather absurd trivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно более важно и актуально, чем то, что я был модератором списка рассылки, что кажется мне довольно абсурдной мелочью.

The Seagrave family are returning to New South Wales on board the Pacific when a storm strikes, wrecking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Сигрейвов возвращается в Новый Южный Уэльс на борту Тихого океана, когда налетает шторм, разрушая корабль.

Thus a lower amount of solar radiation strikes the Earth per unit of surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на единицу площади поверхности Земли падает меньшее количество солнечной радиации.

Hunger strikes were tolerated but prisoners were released when they became sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодовки терпели, но заключенных отпускали, когда они заболевали.

On 1 September, 13 sorties were flown which saw multiple strikes being carried out against dissidents in the Jabal Khuder region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября было совершено 13 самолето-пролетов, в ходе которых были нанесены многочисленные удары по инакомыслящим в районе Джебель-Худера.

Silva won via submission with a combination of a triangle choke and elbow strikes in the second round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва победил через подачу с комбинацией треугольного дросселя и ударов локтем во втором раунде.

Feathers are also valuable in aiding the identification of species in forensic studies, particularly in bird strikes to aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья также имеют большое значение для идентификации видов при проведении судебно-медицинских исследований, особенно при нанесении ударов птицами по самолетам.

In response, Israel launched a series of retaliatory air-strikes against Palestinian Authority targets in the West Bank and Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Израиль нанес серию ответных авиаударов по объектам палестинской администрации на Западном берегу и в Секторе Газа.

The air strikes had allegedly killed up to 81 ISIL militants, including three of the leadership, in the coastal cities of Derna and Sirte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, в результате авиаударов в прибрежных городах дерна и Сирт было убито до 81 боевика ИГИЛ, в том числе три лидера.

He also said that the strikes were carried out to just demonstrate Pakistan's aggressive capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что удары были нанесены только для того, чтобы продемонстрировать агрессивные возможности Пакистана.

Shortly afterwards, UNITA also sighted strikes carried out with a brown agent which it claimed resembled mustard gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого УНИТА также заметил удары, нанесенные коричневым веществом, которое, как он утверждал, напоминало горчичный газ.

Lightning strikes during the eruption of the Galunggung volcano in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударила во время извержения вулкана Галунгунг в 1982 году.

As a result, massive strikes were organized between 1945 and 1947, demanding wage increases and the legalization of union organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате между 1945 и 1947 годами были организованы массовые забастовки, требовавшие повышения заработной платы и легализации профсоюзных организаций.

It included terrorism, worker strikes, peasant unrest and military mutinies, and was only suppressed after a fierce battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя терроризм, рабочие забастовки, крестьянские волнения и военные мятежи и была подавлена только после ожесточенного сражения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when it strikes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when it strikes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, it, strikes , а также произношение и транскрипцию к «when it strikes». Также, к фразе «when it strikes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information