Which displays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which displays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
который отображает
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- displays [noun]

noun: дисплей, отображение, показ, проявление, демонстрация, выставка, экран дисплея, выставление напоказ, хвастовство, выделение особым шрифтом

verb: показывать, демонстрировать, выставлять, проявлять, являть, обнаруживать, выставлять напоказ, хвастаться, выделять особым шрифтом



A smile displays beautiful teeth when one has them; but she did not smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка обнажает зубы, и вы любуетесь ими, если они красивы, но эта женщина не улыбалась.

These plumes are used in courtship displays to attract females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти плюмажи используются в показах ухаживания, чтобы привлечь женщин.

You know how I get about overly emotional displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как я отношусь к проявлениям чрезмерных эмоций.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

Which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так романтично, но, с другой стороны, это значило, что от него, вероятно, можно найти лекарство.

Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца.

It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно.

There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом .

Here is some great misapprehension which must be rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут какое-то серьезное недоразумение, которое следует устранить.

In them Hogarth displays the English state system, her statesmen and the evil practices going on during election campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней Хогарт разоблачал английскую государственную систему, ее государственных деятелей и порочную практику, имеющую место во время выборной кампании.

I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием.

A tragic love story which is startling in its authenticity and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая любовная история, которая поражает своей подлинностью и реализмом.

This is much like the entrance to the chamber which houses the Pattern in Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень напоминает вход в ту пещеру, где помещается Амберский Лабиринт.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

He saw that in her eyes before which all discussion fled away, for he saw love there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все споры исчезали перед ее глазами, потому что в ее глазах он видел любовь.

This is most welcome and displays a commitment to the general principles of international law which protects women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива заслуживает всяческого поощрения и свидетельствует о приверженности соблюдению общих принципов международного права, обеспечивающих защиту женщин, явившихся жертвами насилия.

Addresses a compatibility issue where colors are distorted on some displays and televisions that have 10-bit or higher color depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема совместимости, из-за которой цвета на некоторых мониторах и телевизорах с глубиной цвета 10 бит или более искажались.

True/False Displays the value as either True or False.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина/Ложь. Отображается значение Истина или Ложь.

It should work for all displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен работать для всех дисплеев.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

And a lady, in my experience, very seldom displays curiosity about ones private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие леди, по-моему, весьма редко проявляют любопытство к вашим личным делам.

It's only in the most private part of our life together that she ever displays any feeling, and even then she never speaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в самые-самые секретные минуты, когда мы с ней вместе, видно, что Фиа не бесчувственная, и даже тогда она ни словечка не скажет.

She displays true empathy for people... all kinds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает людям искреннее сопереживание. Всем людям.

Such displays of violence cannot be tolerated under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные проявления жестокости неприемлемы ни при каких условиях.

Much like 2.5D displays where the surface of a three-dimensional object is represented but locations within the solid are distorted or not accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похоже на 2.5 D дисплеи, где представлена поверхность трехмерного объекта, но места в твердом теле искажены или недоступны.

Buckhaven Museum has displays on the history of the fishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В букхэвенском музее есть экспозиции, посвященные истории рыбной промышленности.

These displays such as the Imlac PDS-1 require some local refresh memory to hold the vector endpoint data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дисплеи, такие как Imlac PDS-1, требуют некоторой локальной памяти обновления для хранения данных конечной точки вектора.

It has 10,000 square feet, with a 50-seat video theatre, archive displays, a research library, and bookstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 10 000 квадратных футов, 50-местный видеотеатр, архивные дисплеи, исследовательскую библиотеку и книжный магазин.

Thin, lightweight message displays are used at airports and railway stations, and as destination displays for trains, buses, trams, and ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие, легкие дисплеи сообщений используются в аэропортах и на железнодорожных станциях, а также в качестве дисплеев назначения для поездов, автобусов, трамваев и паромов.

That works for most languages, but when I select zh-Hans or zh-Hant, the drop down resets to en and displays the English version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает для большинства языков, но когда я выбираю zh-Hans или zh-Hant, выпадающее меню сбрасывается на en и отображает английскую версию.

If I modify the URL by appending &lang=zh-hans, then the Chinese version displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я изменю URL, добавив &lang=zh-hans, то появится китайская версия.

Devices of the time mainly had 480×240 pixel displays with the exception of the Hewlett-Packard 'Palmtop PC' which had a 640×240 display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства того времени в основном имели 480×240 пикселей дисплеев, за исключением Hewlett-Packard Palmtop PC, который имел дисплей 640×240.

Emacs displays instructions for performing simple editing commands and invoking the tutorial when it is launched with no file to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emacs отображает инструкции для выполнения простых команд редактирования и вызова учебника, когда он запускается без файла для редактирования.

In April 2004, academic research revealed that flat panel and laptop displays are also vulnerable to electromagnetic eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2004 года научные исследования показали, что плоские панели и дисплеи ноутбуков также уязвимы для электромагнитного подслушивания.

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

The cityscape of Berlin displays large quantities of urban street art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской пейзаж Берлина демонстрирует большое количество городского уличного искусства.

Dot-matrix displays typically use 5x7 pixels per character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечно-матричные дисплеи обычно используют 5x7 пикселей на символ.

He sometimes displays affection for Brittany such as hugging her, kissing her hand or cheeks, and comforting her when she is upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он проявляет привязанность к Бриттани, например, обнимает ее, целует в руку или щеку и утешает, когда она расстроена.

E-book readers attempt to mimic the experience of reading a print book by using this technology, since the displays on e-book readers are much less reflective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели электронных книг пытаются имитировать опыт чтения печатной книги с помощью этой технологии, поскольку дисплеи на электронных книгах гораздо менее отражательны.

In addition to the indexed search results, DuckDuckGo displays relevant results, called Instant Answers, on top of the search page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо индексированных результатов поиска, DuckDuckGo отображает релевантные результаты, называемые мгновенными ответами, в верхней части страницы поиска.

Also displays way back, too, but I know it hasn't been there for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он показывает путь назад, но я знаю, что он не был там долго.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

Among the displays were portrait galleries of female writers and of courtesans; a series of images illustrated freakish births that had served as war omens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экспонатов были портретные галереи писательниц и куртизанок; ряд изображений иллюстрировал причудливые рождения, которые служили предзнаменованиями войны.

Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте.

Odyssey 500 offers automatic serve, displays digital on-screen scores between plays, and provides manually adjustable ball speed control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odyssey 500 предлагает автоматическую подачу, отображает цифровые результаты на экране между играми и обеспечивает ручное регулирование скорости мяча.

Erythromycin displays bacteriostatic activity or inhibits growth of bacteria, especially at higher concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритромицин проявляет бактериостатическую активность или подавляет рост бактерий, особенно в более высоких концентрациях.

Finally one of the worst displays of environmental stressors was once you made it back home you were demonized by the public and discarded as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, одним из худших проявлений экологического стресса было то, что, как только вы вернулись домой, Вы были демонизированы общественностью и выброшены как человеческое существо.

This book is notable for its discussion of delight in sensual pleasures during a time when such candid displays were considered immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее от Тато, это займет около трех-четырех часов пешего похода по пятикилометровой дороге до сказочных лугов.

They are stout with upturned snouts and are perhaps best known for their characteristic threat displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепкие, с задранными вверх мордами и, возможно, наиболее известны своими характерными проявлениями угрозы.

Banksy displays his art on publicly visible surfaces such as walls and self-built physical prop pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси показывает свое искусство на публично видимых поверхностях, таких как стены и самодельные физические опоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which displays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which displays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, displays , а также произношение и транскрипцию к «which displays». Также, к фразе «which displays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information