Whose beauty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whose beauty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чья красота
Translate

- whose [article]

pronoun: чьи, чей, чья, чье

- beauty [noun]

noun: красота, красавица, прелесть, краса

  • beauty talc - душистый тальк

  • scenic beauty assessment - оценка живописности

  • sublime beauty - возвышенная красота

  • my beauty - моя красота

  • plastic beauty - пластик красота

  • beauty solutions - косметические решения

  • beauty purposes - цели красоты

  • beauty of the islands - красота островов

  • in beauty salons - в салонах красоты

  • beauty is but skin deep - нельзя судить по наружности

  • Синонимы к beauty: elegance, winsomeness, exquisiteness, impressiveness, decorativeness, splendor, pulchritude, eye-appeal, comeliness, gorgeousness

    Антонимы к beauty: ugliness, deformity, shortcoming, witch, disadvantage, dog, homeliness, blemish, detraction, flaw

    Значение beauty: a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.



It was an affront to her beauty, and she was still beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сомнение ставилась ее красота, а она все еще была красива.

Outliving beauty's outward with a mind that cloth renew swifter than blood decays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Пускай увянет внешняя краса, но обновлять в уме любимый облик быстрей, чем он ветшает.

Like the hysteria of old, this has everything to do with gender and with whose stories we believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ранее с истерией, это связано с гендерными стереотипами и с предрассудками, в которые мы верим.

What a pity we couldn't enjoy much the beauty of the streets, all of them sweeping past the bus window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая жалость, что не удалось полюбоваться красотой улиц, они все пролетели мимо окна автобуса.

The words of a rogue and thief, whose wages you pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова жулика и вора, которому вы платите зарплату.

He was said to be a connoisseur of women and Ser Rodrigo's wife was a celebrated beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слыл знатоком женщин, а жена сэра Родриго была прославленной красавицей.

The Communications Room was on the second floor of the building whose renovations had just been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр связи находился на втором этаже здания, ремонт которого только что был закончен.

Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат.

Beauty does not derive its meaning from its value for our biological survival or its use for other people, who must also die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл красоты состоит не в ее ценности для нашего биологического выживания и не в ее пользе для других людей, которые тоже должны умереть.

We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что-либо еще.

Worse, the debt that states raise abroad is usually denominated in a currency whose value they cannot control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже то, что долг, который государства берут за границей, обычно выдается в валюте, ценностью которой они не могут управлять.

I prefer him to other designers because of his femininity, his great love of women, and because he enhances our beauty added the former Duchess of Feria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю его остальным за его женственность, за его большую любовь к женщинам, потому что он подчеркивает нашу красоту, - добавляет бывшая герцогиня де Фериа.

John McCain is an American hero, a man whose commitment to his country is beyond question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маккейн является американским героем, человеком, чей патриотизм не вызывает сомнений.

Certainly, he's no beauty, she thought coolly, and he's got very bad teeth and his breath smells bad and he's old enough to be my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, не красавец, - хладнокровно рассуждала она про себя, - и у него очень плохие зубы, и изо рта скверно пахнет, и он такой старый, что годится мне в отцы.

Nevertheless, as they were all very nearly equal in beauty, they contended with equal arms, and each could hope for the victory.-The arrival of the gypsy suddenly destroyed this equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одинаково красивы и потому сражались равным оружием; каждая из них могла надеяться на победу. Цыганка сразу нарушила это равновесие.

As if the human race wanted to preserve at least some lost beauty of this Earth, they left this, framed in a garland of frozen popcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто человеческая раса хотела сохранить воспоминания о потерянной красоте этой земли. Они вставлены в рамки из замороженного попкорна.

' Drunkard, whose chair is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяница, это чей стул!

What if I'm one of those chickens whose head doesn't get severed and my beak ends up in the bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я один из тех цыплят, чью голову неправильно отрубят, и мой клюв окажется в еде?

He said, There's more beauty in the truth even if it is dreadful beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правде больше красоты, пусть это и грозная красота.

I am a nihilist, but I love beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигилист, но люблю красоту.

In every more or less lofty life, there is a little dog Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всех величайших людей находишь какую-нибудь свою Beauty.

Buster, meanwhile, was still worried about Lucille 2... whose condition seemed to be worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Бастер переживал за вторую Люсиль, чьё самочувствие ухудшалось.

The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже.

But suddenly it was learned that the young husband had treated the beauty very roughly on the wedding night, chastising her for what he regarded as a stain on his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг узнали, что в первую ночь брака молодой супруг поступил с красоткой весьма невежливо, мстя ей за свою поруганную честь.

Obviously we won't expel a child whose parents enjoy a GT and a hand of bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что мы не будем исключать ребенка за то, что его родители пьют джин-тоник и играют в бридж.

You mean Tina, whose robot daughter almost didn't make sectionals because of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, чью дочку-зомби ты чуть не лишила шанса попасть на региональные соревнования?

There was something subtly wrong with the face, some coarseness of expression, some hardness, perhaps, of eye, some looseness of lip which marred its perfect beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом лице было что-то неприятное, грубое -его совершенную красоту портили то ли безвольные складки у рта, то ли жесткость взгляда.

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны.

So much beauty... and so much fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая большая красота... и такая большая опасность.

Query: whose is the initiative in the lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивается: чей же почин во лжи?

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

Please raise your glasses so we may toast to my bride-to-be the woman whose welfare and happiness shall be my solemn duty to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу поднять бокалы в ознаменование тоста за мою будущую невесту,.. ...чьё счастье и благополучие станет отныне моим долгом,..

A woman of thirty-eight and still possessing some beauty, she was not content to eat the husks provided for the unworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Картер сравнялось тридцать восемь лет, она все еще была хороша собой и не желала довольствоваться объедками жизненного пира.

He sought out actors who had never been given a chance and whose salaries were small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выискивал актеров, которые не имели случая создать себе имя и не претендовали поэтому на высокую оплату.

Ann Marie runs the hair and beauty salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн-Мари управляет салоном красоты.

Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме.

So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке.

Whose fault is it? Who treated mother's blessing with disrespect? It is your own fault that you lost your estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто виноват? кто над родительским благословением надругался? - сам виноват, сам именьице-то спустил!

Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов.

And I promise to work tirelesslyo promote Peace between the peoples of vietnam and beauty and grooming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю неустанно трудиться, помогая миру между народами Вьетнама и красотой и уходом за собой.

We whose ambition it is to be looked upon in the light of respectable practitioners, sir, can but put our shoulders to the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы, практикующие юристы, претендуем на то, чтобы нас уважали, сэр, мы должны налегать плечом на колесо.

And that means smiling and talking about my bridal beauty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо улыбаться. И говорить о моей красоте.

Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые.

At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

Townsend assisted Gaye with producing the rest of the album, whose recording took place at several sessions throughout 1970 to 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд помог Гейе с продюсированием остальной части альбома, запись которого проходила на нескольких сессиях с 1970 по 1973 год.

An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты.

Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе.

It is named after the Roman goddess of love and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь римской богини любви и красоты.

One of the main themes of the book is the beauty that mathematics possesses, which Hardy compares to painting and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных тем книги-красота, которой обладает математика, которую Харди сравнивает с живописью и поэзией.

There they made the Two Trees, their greatest joy because it gave light to the beauty of Valinor and pleased the Elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они создали два дерева, их величайшая радость, потому что они давали свет красоте Валинора и радовали эльфов.

It is a marvel to me that under this cover they are labouring unseen at such a rate within to give us the sudden awesome beauty of spring flowering bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня удивительно, что под этим покровом они трудятся невидимыми с такой скоростью внутри, чтобы дать нам внезапную устрашающую красоту весенних цветущих луковиц.

Pantheon Books published a third volume of strips, The Beauty Supply District, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году издательство Pantheon Books выпустило третий том журнала The Beauty Supply District.

This discussion related to beauty pageant winners is potential of interest to people from this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия, связанная с победителями конкурса красоты, потенциально представляет интерес для людей из этого проекта.

The guitar solos that Zappa plays in Joe's imagination burn with a desolate, devastating beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарные соло, которые играет Заппа в воображении Джо, горят с опустошающей, разрушительной красотой.

He seems to want to do a makeover on June when he apparently sees her inner beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, хочет сделать макияж в июне, когда он, по-видимому, видит ее внутреннюю красоту.

As Hester approaches the scaffold, many of the women in the crowd are angered by her beauty and quiet dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эстер приближается к эшафоту, многие женщины в толпе возмущаются ее красотой и спокойным достоинством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whose beauty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whose beauty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whose, beauty , а также произношение и транскрипцию к «whose beauty». Также, к фразе «whose beauty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information