Wide ranging expertise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The level of software localization depends on the language, ranging from the highly supported German and French to the barely translated Creek and Samoan. |
Уровень локализации программного обеспечения зависит от языка, начиная от высоко поддерживаемых немецкого и французского языков и заканчивая едва переведенными русским и Самоанским. |
It has interesting stained glass ranging from the 13th to the 20th century. |
В нем есть интересные витражи, начиная с 13-го по 20-й век. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
I have a problem that can only be solved with your wealth of expertise. |
Есть у меня проблема, которую можно решить лишь с твоим богатым опытом. |
Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise. |
Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91. |
The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI. |
Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI. |
In September 2009, Medvedev published a groundbreaking article “Go Russia!”, in which he set out his wide-ranging plans to modernize Russia’s economy and society. |
В сентябре 2009 года Медведев опубликовал знаковую программную статью Россия, вперед!, в которой изложил свои масштабные планы по модернизации российской экономики и общества. |
I mean, what good is my money if I'm denying her the best gift I have to offer- my taste and expertise. |
Ведь что хорошего в моих деньгах если я отказываюсь подарить ей лучший подарок мой вкус, знания и опыт. |
I'd like your guidance and your expertise. |
Я бы хотел получить ваши знания и опыт. |
As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake. |
Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок. |
In the next three hours, the two men collected more than forty diamonds ranging from two carats to thirty carats. |
Через три часа у обоих мужчин оказалось больше сорока алмазов от двух до тридцати карат. |
They've discussed issues ranging from war reparations to the exchange of ambassadors. |
Они обсуждали вопросы, начиная с военных репараций и до обмена послами. |
One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation. |
Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей. |
Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries? |
Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами? |
There were all manner of injuries, ranging from people brought in dead from a motor crash, down to the cuts and bruises. |
Там были всевозможные травмы, начиная от людей, погибших в автомобильной катастрофе, вплоть до порезов и ушибов. |
Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative. |
Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных. |
They encompass and involve ideas ranging from operant conditioning and behavior psychology to cognitive dissonance and intrinsic desires/motivation. |
Они охватывают и включают в себя идеи, начиная от оперантного обусловливания и психологии поведения до когнитивного диссонанса и внутренних желаний/мотивации. |
I have just modified 2 external links on Artillery sound ranging. |
Я только что модифицировал 2 Внешние ссылки на артиллерийский звук. |
Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis. |
Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом. |
The disk buffer is usually quite small, ranging between 8 and 256 MiB, and the page cache is generally all unused main memory. |
Дисковый буфер обычно довольно мал, колеблется от 8 до 256 Мб, а кэш страниц, как правило, представляет собой всю неиспользуемую основную память. |
On October 31, 2016, traveling packages with accommodation ranging from $950 to $5,900 per person were sold. |
31 октября 2016 года были проданы туристические пакеты с размещением от $950 до $5900 на человека. |
One study in Italy of 20 farms and 294 cattle found 100% of farms to contain infected cattle, with prevalence within farms ranging between 25-100%. |
Одно исследование, проведенное в Италии с участием 20 ферм и 294 голов крупного рогатого скота, показало, что 100% ферм содержат инфицированный крупный рогатый скот, причем распространенность инфекции на фермах колеблется в пределах 25-100%. |
A person's socioeconomic class has wide-ranging effects. |
Социально-экономический класс человека имеет самые разнообразные последствия. |
Ranging from red to orange and also purple, the lion's paw scallop ranges in color. |
В диапазоне от красного до оранжевого, а также фиолетового, гребешок лапы льва варьируется по цвету. |
Many other temples of Isis sprang up in Ptolemaic times, ranging from Alexandria and Canopus on the Mediterranean coast to Egypt's frontier with Nubia. |
Многие другие храмы Исиды возникли во времена Птолемеев, начиная от Александрии и Канопуса на Средиземноморском побережье до границы Египта с Нубией. |
Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse. |
Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь. |
The subjects were all white males, with ages ranging from 22 to 33 years old. |
Все испытуемые были белыми мужчинами в возрасте от 22 до 33 лет. |
There are different grades of hardness for tips, ranging from very soft to very hard. |
Существуют различные степени твердости наконечников, начиная от очень мягких до очень твердых. |
Today, mobile payments ranging from mobile banking to mobile credit cards to mobile commerce are very widely used in Asia and Africa, and in selected European markets. |
Сегодня мобильные платежи, начиная от мобильного банкинга и заканчивая мобильными кредитными картами и мобильной коммерцией, очень широко используются в Азии и Африке, а также на некоторых европейских рынках. |
Currently there are 3,563 celebrities listed on the website, ranging from Hollywood actors and actresses to musicians, politicians, athletes and socialites. |
В настоящее время на веб-сайте перечислены 3563 знаменитости, начиная от голливудских актеров и актрис до музыкантов, политиков, спортсменов и светских львиц. |
Datings based on stylistic evaluation have been equally variable, ranging across the same three centuries, but perhaps tending to an earlier date. |
Датировки, основанные на стилистической оценке, были столь же изменчивы, варьируясь в пределах тех же трех столетий, но, возможно, стремясь к более ранней дате. |
The species is widely ranging in Borneo. |
Этот вид широко распространен на Борнео. |
He believed that an appropriate level of adult competence was achieved through a wide-ranging education, whether this occurred in a classroom or not. |
Он считал, что соответствующий уровень компетентности взрослого человека достигается посредством широкого образования, независимо от того, происходит ли это в классе или нет. |
Special-purpose variable-capacitance varactor diodes are available with well-characterized wide-ranging values of capacitance. |
Специальные вариакторные диоды переменной емкости выпускаются с хорошо характеризуемыми широкодиапазонными значениями емкости. |
The degree of motor disturbances is highly variable, even within families, ranging from absent to severe distal muscle weakness and wasting. |
Степень двигательных нарушений весьма вариабельна, даже в семьях,варьируя от отсутствия до тяжелой дистальной мышечной слабости и истощения. |
The wet season, rainy season or green season is the time of year, ranging from one or more months, when most of the average annual rainfall in a region falls. |
Влажный сезон, сезон дождей или зеленый сезон - это время года, начиная с одного или нескольких месяцев, когда выпадает большая часть среднегодовых осадков в регионе. |
Comprising 47 sound stages, it has permanent sets ranging from railway stations to temples. |
Состоящая из 47 звуковых сцен, она имеет постоянные декорации, начиная от железнодорожных станций и заканчивая храмами. |
A rider, or ranging piece, is a piece that moves an unlimited distance in one direction, provided there are no pieces in the way. |
Всадник, или ранжирующая фигура, - это фигура, которая движется на неограниченное расстояние в одном направлении, при условии, что на пути нет фигур. |
Instead of each location having the same level of radiation, developers added different levels ranging from low, to medium, and high. |
Вместо того, чтобы каждое место имело одинаковый уровень радиации, разработчики добавили различные уровни, начиная от низкого, среднего и высокого. |
The political right was even more diverse, ranging from social liberals and moderate conservatives to rightist conservative elements. |
Политические правые были еще более разнообразны, начиная от социальных либералов и умеренных консерваторов до правых консервативных элементов. |
Extensive work done in many organisms ranging from prokaryotes to high complex ones has revealed a central role of small GTPases in the cell polarization process. |
Обширная работа, проведенная во многих организмах, начиная от прокариот и заканчивая высокосложными, выявила центральную роль малых Гтпаз в процессе поляризации клеток. |
The IA represents virtually all the behind the scenes workers in crafts ranging from motion picture animator to theater usher. |
ИА представляет практически всех закулисных работников в ремеслах, начиная от аниматора кинофильмов и заканчивая театральным билетером. |
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling. |
Существует целый спектр тяжести, причем симптомы варьируются от незначительной неприятности до инвалидизации. |
An example is boron carbide, whose formula of CBn is a variable non-whole number ratio with n ranging from over 4 to more than 6.5. |
Примером может служить карбид бора, формула которого CBn представляет собой переменное отношение нецелых чисел с n в диапазоне от более чем 4 до более чем 6,5. |
Epidotes are found in variety of geologic settings, ranging from mid-ocean ridge to granites to metapelites. |
Эпидоты встречаются в самых разных геологических условиях, начиная от срединно-океанического хребта до гранитов и метапелитов. |
Galicia has high annual sunshine hours, ranging from 1800 hours in the north east to 2200 in the south west. |
Галисия имеет высокие ежегодные солнечные часы, колеблющиеся от 1800 часов на северо-востоке до 2200 часов на юго-западе. |
In areas with industrial factories, women could find employment on assembly lines for items ranging from locks to canned food. |
В районах с промышленными заводами женщины могли бы найти работу на сборочных линиях для изготовления различных изделий - от замков до консервов. |
Modern historians give estimates of death rates ranging from around 25 percent to more than 60 percent of the total population. |
По оценкам современных историков, уровень смертности колеблется от примерно 25% до более чем 60% от общей численности населения. |
His works have focused on topics ranging from U-boats, military insignia, flying aces, the Waffen-SS, and special forces. |
Его работы были сосредоточены на самых разных темах: подводные лодки, военные знаки отличия, летающие асы, Ваффен-СС и спецназ. |
ranging from 600 BCE—200 BCE have been discovered from several archaeological sites. |
начиная с 600 года до нашей эры—200 лет до нашей эры были обнаружены из нескольких археологических памятников. |
During the Okinawa campaign, the US Army used its sound ranging sets to provide effective counter battery fire. |
Во время Окинавской кампании армия США использовала свои звуковые дальномеры для обеспечения эффективного противодействия огню батарей. |
Portland is home to numerous museums and educational institutions, ranging from art museums to institutions devoted to science and wildlife. |
Портленд является домом для многочисленных музеев и образовательных учреждений, начиная от художественных музеев и заканчивая учреждениями, посвященными науке и дикой природе. |
The game features many different powers, ranging from simple electric bolts to large electric rockets. |
В игре представлено множество различных сил, начиная от простых электрических болтов и заканчивая большими электрическими ракетами. |
These 17 March sanctions were the most wide-ranging sanctions used against Russia since the 1991 fall of the Soviet Union. |
Эти санкции от 17 марта были самыми масштабными санкциями, применявшимися против России с момента падения Советского Союза в 1991 году. |
For example, they were well-dressed and ready to engage and participate in a variety of topics ranging from art to music to politics. |
Например, они были хорошо одеты и готовы участвовать в самых разных темах-от искусства до музыки и политики. |
In August 2009 I highlighted that this was a very large category containing 200+ members ranging from settlements, crossings, buildings etc. |
В августе 2009 года я подчеркнул, что это была очень большая категория, содержащая более 200 членов, начиная от поселений, переходов, зданий и т.д. |
Many hotels and resorts offer accommodations ranging from budget to luxurious. |
Многие отели и курорты предлагают размещение от бюджетного до роскошного. |
However he was soon removed from wide-ranging comital duties by his mother, because of his erratic behaviour. |
Однако вскоре мать отстранила его от выполнения самых разнообразных обязанностей в Комитете из-за его странного поведения. |
This is a list of Jewish-American mobsters and organized crime figures, ranging from the late 19th century to the present day. |
Это список еврейско-американских мафиози и деятелей организованной преступности, начиная с конца 19-го века и до наших дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wide ranging expertise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wide ranging expertise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wide, ranging, expertise , а также произношение и транскрипцию к «wide ranging expertise». Также, к фразе «wide ranging expertise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.