Wine making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка
adjective: винный
verb: пить вино, поить вином, угощать вином
drink red wine - пить красное вино
wine steward - винный стюард
mellow wine - мягкое вино
stabilization of wine - стабилизации вина
wine adventure - вино приключение
more wine - больше вина
apple wine - яблочное вино
wine gums - вино десен
thank you for the wine - спасибо за вино
one glass of wine - один бокал вина
Синонимы к wine: vino, the grape, vintage
Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food
Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
making hay while the sun shines - делая сено, пока солнце светит
making your choice - сделать свой выбор
making funds available - выделение средств
a making use of - Применение изготовления
are making available - делают доступны
making an extra effort - делая дополнительные усилия
making themselves available - делая себя доступными
making crafts - чая ремесел
making water - делая воду
processes of decision making - процессы принятия решений
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
wine production, wine, vinification, wine growing, making wine, viticulture, vine growing, vine, grapevine, wine growing
This oxygen helps to polymerize the components of the wine making it less aggressive and more balanced. |
Этот кислород помогает полимеризировать компоненты вина, делая его менее агрессивным и более сбалансированным. |
However the northerly climate of the region gave the Champenois a unique set of challenges in making red wine. |
Однако северный климат региона дал Шампенуа уникальный набор проблем в производстве красного вина. |
Concurrent improvements in glass manufacture in England also permitted the making of more robust wine bottles to contain the effervescence without exploding. |
Одновременные улучшения в производстве стекла в Англии также позволили сделать более прочные винные бутылки, чтобы сдерживать шипение, не взрываясь. |
Microorganisms are used in brewing, wine making, baking, pickling and other food-making processes. |
Микроорганизмы используются в пивоварении, виноделии, выпечке, мариновании и других процессах приготовления пищи. |
On this island, I wouldn't be surprised if she was making sangria with the communion wine. |
На этом острове я бы не удивился, если бы она делала коктейли из вина для причастия. |
This has the benefit of reducing some of the tartness and making the resulting wine taste softer. |
Это имеет то преимущество, что уменьшает некоторую терпкость и делает полученный вкус вина более мягким. |
Mikulov is a centre of Czech wine-making due to its favorable geographic location and climate, as well as its unique history. |
Микулов является центром чешского виноделия благодаря своему благоприятному географическому положению и климату, а также своей уникальной истории. |
As I could not sit there nodding at him perpetually, without making some other attempt to interest him, I shouted at inquiry whether his own calling in life had been the Wine-Coopering. |
Так как я не мог без конца кивать ему, не пытаясь вызвать его на разговор, то и спросил, чем он сам занимался в жизни - тоже бочарным ремеслом? |
Unfortunately, we suck at making wine. |
К сожалению, виноделы из нас никакие. |
Georgian wine making is a very old tradition and a key branch of the country's economy. |
Грузинское виноделие - это очень давняя традиция и ключевая отрасль экономики страны. |
No, I enjoy making wine because this sublime nectar is quite simply incapable of lying. |
Нет, нет, я люблю делать вино потому что этот благородный нектар попросту неспособен лгать. |
Roman brick making and wine growing also took place in the area. |
В этом районе также происходило римское кирпичное производство и виноградарство. |
The hills around Slovenia's second-largest town, Maribor, are renowned for their wine-making. |
Холмы вокруг второго по величине города Словении Марибора славятся своим виноделием. |
Итак, вы ничего не знаете о виноделии? |
|
Have some wine and cheese, see some very angular people dressed in black making ridiculous pronouncements about the end of irony or something. |
Попьете вина с сыром, посмотрите на очень угловатых людей в черном нелепо рассуждающих о конце иронии или типа того. |
I thought you didn't like wine or dancing or making love in the street. |
Я думала тебе не по душе пить вино танцевать или фачиться на улице. |
Виноградники для производства вина были оставлены ими позади. |
|
The millet wine that we make can set our people free making them sing and dance, cry and laugh freely. |
Просовое вино, которое мы делаем, позволяет нашим людям сбросить с себя все оковы, заставляет их от души петь и плясать, смеяться и плакать. |
The wine inside him was evaporating, making him merry. |
Ещё и вино в нём весело испарялось. |
However, the northerly climate of the region gave the Champenois a unique set of challenges in making red wine. |
Однако северный климат региона дал Шампенуа уникальный набор проблем в производстве красного вина. |
Remember when I took that home wine-making course and I forgot how to drive? |
Помнишь, как я учился делать домашнее вино и забыл, как водить машину? |
I keep going to the creek to drink water till finally I'm going down there a thousand times, making Lew Welch wonder, as he's come back with more wine. |
Всё бегаю пить к ручью, пока, наконец, не отправляюсь туда в тысячный раз, заставляя взволноваться Лью Уэлч, который вернулся с новой порцией вина. |
В виноделии это называется эффектом контр-Пастера. |
|
It causes earthy, mouldy, and musty aromas in wine that easily mask the natural fruit aromas, making the wine very unappealing. |
Он вызывает землистые, плесневелые и затхлые ароматы в вине, которые легко маскируют естественные фруктовые ароматы, делая вино очень непривлекательным. |
Always wine, never spirits! suddenly said the zinc-worker, who felt the necessity of making this declaration. |
Только вино. Ни капли водки! - неожиданно заявил Купо: он испытывал потребность объясниться. |
In addition to making a wine taste less acidic, these esters introduce a range of possible aromas. |
В дополнение к тому, чтобы сделать вкус вина менее кислым, эти эфиры вводят целый ряд возможных ароматов. |
Simeon brought a coffee pot, cups, a squatty bottle of Benedictine, fruits and bon-bons in glass vases, and gaily and easily began making the corks of the beer and wine pop. |
Симеон принес кофейник, чашки, приземистую бутылку бенедиктина, фрукты и конфеты в стеклянных вазах и весело и легко захлопал пивными и винными пробками. |
They have an Italian breakfast including caffè latte and listen to a lecture on the Tuscan wine making process and overview the vineyard. |
Они заказывают итальянский завтрак с кофе латте, слушают лекцию о процессе производства тосканского вина и знакомятся с виноградником. |
I thought you didn't like wine or dancing or making love in the street. |
Я думала тебе не по душе пить вино танцевать или фачиться на улице. |
There, the friends learn about the wine making process and all have a glass of white wine. |
Там друзья узнают о процессе приготовления вина, и все выпивают по бокалу белого вина. |
Ultimately the quality of the wine is reduced, making it less appealing and sometimes undrinkable. |
В конечном счете качество вина снижается, что делает его менее привлекательным и иногда непригодным для питья. |
And cheap wine, poverty's best friend, deadened the soldiers' eyes, making it difficult to get through to them. |
А спутник нищеты - дрянное вино, так притупляло солдатам мозги, что они были не в силах понять, как с этими богачами расквитаться. |
Most of the moonshine in Spain is made as a byproduct of wine making by distilling the squeezed skins of the grapes. |
Большая часть самогона в Испании производится как побочный продукт виноделия путем дистилляции выжатой кожицы винограда. |
Other Tuscan wine regions followed suit, blending Cabernet Sauvignon with Sangiovese and even making varietal versions of the grape. |
Другие тосканские винодельческие регионы последовали его примеру, смешивая Каберне Совиньон с Санджовезе и даже делая сортовые версии винограда. |
He leaned over and dipped his cup full of wine and the girl still watched him. |
Нагнувшись над миской, он зачерпнул себе полную кружку вина, а девушка все сидела, обхватив руками колени, и смотрела на него. |
a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned. |
адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела. |
If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years. |
Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas! |
The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations. |
Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах. |
Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention. |
Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели. |
You've been to the Mulvehill wine cellar? |
Ты заходил в винный погреб Малвехилла? |
At this point, the Sharpe ratio asks a second question: are you making more money because of your skills or because you are simply risking more than other investors? |
На этом этапе коэффициент Шарпа задает вам другой вопрос: делаете ли вы больше денег благодаря вашим умениям или просто потому, что рискуете больше, чем другие инвесторы? |
You will need the special library for MT4 to work properly under Wine. |
Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine. |
Had the wine, women, songs... then took a vow of poverty and became a hermit... went to live in the forest... |
Вино, женщины, песни... А затем он принял обет бедности и стал отшельником... ушел жить в лес нагишом. |
She straightened the table, mopped up the spilled wine, and carried the glasses to the kitchen. |
Убрала на столе, вытерла винную лужицу, отнесла посуду на кухню. |
Извинитe, я... мы... недавно пролили друг на друга вино. |
|
Хоуард спросил еще бутылку некрепкого красного вина. |
|
You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes. |
Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами. |
Кто-то только что вломился в погреб Вогела. |
|
I'll turn you into a wine rack. |
Сделаю из тебя подставку для вин. |
According to Master of Wine Jancis Robinson, some of the higher quality Italian Merlots are often from vineyards planted with cuttings sourced from France. |
По словам мастера виноделия Янсиса Робинсона, некоторые из самых качественных итальянских Мерло часто выращиваются на виноградниках, посаженных черенками из Франции. |
This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like. |
Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым. |
The ordinance assigned to the wine-sellers part of the crypt, where they could avoid the count's taxes without disturbing worshippers. |
Ордонанс отводил виноторговцам часть склепа, где они могли избежать уплаты графских налогов, не беспокоя верующих. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
This location will be one of 30 Starbucks stores that will serve beer and wine. |
Это место будет одним из 30 магазинов Starbucks, которые будут предлагать пиво и вино. |
Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name. |
Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием. |
In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin. |
В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world. |
В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире. |
Religion still played a significant role in promoting wine's use for health. |
Религия все еще играла значительную роль в продвижении использования вина для здоровья. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wine making».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wine making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wine, making , а также произношение и транскрипцию к «wine making». Также, к фразе «wine making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
