Wishing you a great - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wishing you a great - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желаю вам отличный
Translate

- wishing [verb]

verb: желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • of no great import - большого импорта

  • put great store on - положил большой магазин на

  • great wave of applications - шквал заявлений

  • great friend - большой друг

  • great favour - великая милость

  • great skuas - большие поморники

  • great plenty - великое множество

  • wish you great success - Желаем вам больших успехов

  • was a great time - было прекрасное время

  • great profit - большой прибыли

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.



One of those letters is wishing the Rebbe best wishes on his 80th birthday and that one certainly shows a great measure of deference to the Rebbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из этих писем-пожелание Ребе всего наилучшего в день его 80 - летия, и оно, безусловно, свидетельствует о большом почтении к ребе.

Typically, libraries issue library cards to community members wishing to borrow books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, библиотеки выдают библиотечные карточки членам сообщества, желающим взять книги взаймы.

One discouraging factor remains the illegal occupation by UPC elements of the private homes of those wishing to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающим беспокойство фактором по-прежнему является незаконное занятие элементами СКП частных домов тех, кто хотел бы вернуться.

The repatriation program was extended for another year in October 1960 to accommodate the estimated 60,000 still wishing repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1960 года программа репатриации была продлена еще на один год, с тем чтобы охватить примерно 60 000 человек, все еще желающих репатриироваться.

It was a great event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было великое событие.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

The great artist would soon give way to the ordinary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне предстоит вернуться к серой жизни.

This is the Great Leap Forward, when China fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз.

Wishing you success in your future endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю вам успеха во всех ваших начинаниях.

Wishing to play a trick on half-blind Gregory, Uncle Michael had told his nine-year-old nephew to make his thimble red-hot in the candle-flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая пошутить над полуслепым Григорием, дядя Михаил велел девятилетнему племяннику накалить на огне свечи напёрсток мастера.

If not, I'll soon be thanking your niece for taking the trouble to travel all this distance, and wishing her a safe and speedy journey home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, в скором времени я буду благодарить вашу племянницу за то, что пережила проблемы путешествий на всем этом расстоянии. и желать ей безопасного и быстрого пути домой.

I'm glad, awfully glad to have met you. I was just wishing to see you, and hoping to call on you as soon as possible. You will allow me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, рад, чрезвычайно рад, что вас встретил; я именно желал вас видеть и надеюсь как можно скорее заехать к вам, вы позволите?

Perhaps he had stopped intentionally, wishing to excite her feminine curiosity. At any rate the same faint smile as before glided over her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он и с намерением остановился, хотел раззадорить ее женское любопытство; во всяком случае, прежняя, едва заметная улыбка вновь скользнула на ее лице.

Wishing he'd had a few more beers tonight, Corky heaved his injured leg up onto the gunwale and tried to urinate on the duct tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалея, что не удалось выпить сегодня пива, Корки поставил раненую ногу на планшир и попытался помочиться на изоленту.

Sort of frozen, sort of unsure, sort of wishing you'd read a lot of dating articles in preparation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты немного скованная, немного неуверенная, и жалеешь, что не читала статьи о свиданиях?

Though not wishing to injure him by supposing it possible, I instantly set off to make my sentiments known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая ранить его предположениями о возможности этого, я незамедлительно доведу своё мнение на этот счёт до Вас.

For months I lay sleepless wishing you had come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бессонных ночей я провела, думая, что ты пойдешь со мной.

I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров.

It won't do to begin making a fuss about one, said Mr. Vincy, wishing to combine a little grumbling with domestic cheerfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли так тревожиться из-за одного, - сказал мистер Винси, желая одновременно и утешить спутницу жизни, и поворчать.

That we learned how to precipitate mass death before we got past the neurological disorder of wishing for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что мы научились нести массовую смерть, прежде чем мы избавились от неврологической паталогии, желания её.

the severed Willehara foot must be placed beneath the couple wishing to procreate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отрубленная лапка Виллехары должна быть положена под кровать пары, желающей ребёнка.

As it happened, old Peter Laughlin had arrived at that psychological moment when he was wishing that some such opportunity as this might appear and be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Питер Лафлин под старость начал тяготиться своим одиночеством и очень желал, чтобы кто-нибудь пришел к нему с подобным предложением.

I had no reason for wishing him out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было причин желать ему смерти.

Still she said nothing, wishing that it was permissible to shake one's father and tell him to hush his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ода по-прежнему не проронила ни звука, сожалея в душе, что отца нельзя схватить за плечи, тряхнуть, заставить замолчать.

And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи!

Any traveller wishing to pass through had first to solve her riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто хотел туда пройти, должен был разгадать её загадку.

She herself, when she gulped down her dram of spirits on the counter, assumed a dramatic air, and tossed the liquor into her mouth, wishing it would do for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сама она, когда брала со стойки стакан чего-нибудь крепкого, неизменно принимала трагический вид и, выпив, заявляла, что хочет издохнуть от этой отравы.

I see you hovering over a cold grave wishing it were your own but it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вас прильнувшей к холодной могиле. Вы мечтаете о собственной смерти.

It would look so good by your wishing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы отлично, если б ты пожелал удачи.

They're just waiting to see what we're gonna do next, wishing they had the balls to climb out of their repressed little holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только и ждут, чтобы увидеть, что мы собираемся делать дальше, желая иметь яйца, что бы вылезти из их мелких нор.

I could not call you in, Mr. Holmes, without disclosing these facts to the world, and I have already given my reasons for not wishing to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог обратиться к вам, мистер Холмс: ведь тогда мне пришлось бы предать гласности все эти факты, а я уже объяснил, что меня удерживало от такого шага.

With the human race hoping and wishing and helping them along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди надеются, мечтают и помогают им.

Thus, while earnestly wishing to give up this struggle with the law, I could find no place for myself under the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как я ни хотел отказаться от борьбы против закона, я не нашел для себя места под солнцем.

Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь

I found myself wishing you were a slave so I could refuse you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже захотелось, чтобы ты был у меня в рабстве - чтобы я тебя мог не отпустить.

I ask you to join me in wishing them all the happiness in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас присоединиться ко мне в пожелании им всех благ.

I'm sure we can all unite in wishing Mr. Cowperwood luck with his adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мы можем единодушно пожелать мистеру Каупервуду удачи.

Wishing he was somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтает оказаться где-нибудь в другом месте.

She went about among these various rooms selecting this rug, that set of furniture, this and that ornament, wishing all the time with all her heart and soul that it need not be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она бродила по комнатам, отбирая здесь ковер, там картину или столик с диваном и креслами и непрерывно мучаясь тем, что ей приходится этим заниматься.

Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить.

If wishing Eric Jurel dead makes me a suspect, then so is every employee of thisn auction school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желание смерти Эрика Джарела делает меня подозреваемым, то таковым является каждый служащий этой школы.

He said that the plaintiffs would be able to provide many examples of school board members wishing to balance the teaching of evolution with creationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что истцы смогут привести много примеров членов школьного совета, желающих уравновесить учение об эволюции с креационизмом.

A male announcer concludes the show wishing guests a Happy New Year and reminds guests of extended park hours for the New Year's Eve celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина-диктор завершает шоу, желая гостям счастливого Нового года, и напоминает гостям о продлении парковых часов для празднования Нового года.

Most countries worldwide will also recognize the permits of citizens of foreign states wishing to drive as visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран мира также признают разрешения граждан иностранных государств, желающих управлять автомобилем в качестве посетителей.

ISO 9001 deals with the requirements that organizations wishing to meet the standard must fulfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 касается требований, которые должны выполнять организации, желающие соответствовать стандарту.

A variety of resources are available for those wishing to prepare for the GRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих подготовиться к GRE имеются различные ресурсы.

In The Worst Witch and the Wishing Star, as she starts fourth year, Mildred is promoted to Lantern Monitor of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме и звезде желаний, когда она начинает четвертый год, Милдред повышается до фонарного монитора школы.

A tutoring agency is a business that acts as an intermediary between people who are looking for tutors and tutors wishing to offer their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиторское агентство-это бизнес, который выступает в качестве посредника между людьми, которые ищут репетиторов и репетиторов, желающих предложить свои услуги.

He describes The Epoch Times as wishing to be taken seriously as a global newspaper rather than being judged on the basis of its strong association with Falun Gong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает эпоху Times как желание, чтобы его воспринимали всерьез как глобальную газету, а не судили на основе ее сильной связи с Фалуньгун.

I'm not wishing for them to die, and even if I was, it's not going to make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы они умерли, и даже если бы это было так, это не заставит их умереть.

The site has been widely touted as a valuable resource for internet users wishing to protect their own security and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт широко рекламируется как ценный ресурс для пользователей интернета, желающих защитить свою собственную безопасность и конфиденциальность.

IEEE 802.1X is the IEEE Standard authentication mechanisms to devices wishing to attach to a Wireless LAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEEE 802.1 X - это стандартные механизмы аутентификации IEEE для устройств, желающих подключиться к беспроводной локальной сети.

Muslims must repeat the shahadah in prayer, and non-Muslims wishing to convert to Islam are required to recite the creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане должны повторять шахаду в молитве, а немусульмане, желающие принять ислам, обязаны читать Символ веры.

This was also the man responsible for processing visa applications from Jews wishing to leave Germany for Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также человек, ответственный за обработку визовых заявлений от евреев, желающих уехать из Германии в Ирландию.

On 29 October 2012, Grillo announced guidelines for candidates wishing to stand in the 2013 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 2012 года Грилло объявил руководящие принципы для кандидатов, желающих баллотироваться на всеобщих выборах 2013 года.

While the British officials were under Japanese guard, Ibrahim made a point of personally shaking each one by the hand and wishing him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока британские чиновники находились под охраной японцев, Ибрагим лично пожал каждому из них руку и пожелал удачи.

Those not wishing to deal with the prospects of rewriting some of the encounters would be better off leaving this card unturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто не желает иметь дело с перспективой переписать некоторые из встреч, было бы лучше оставить эту карту не перевернутой.

When her taxi arrives, she says her goodbyes, wishing Dovid and Esti each a long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тянули соломинки, чтобы посмотреть, кто из актеров будет выступать на утреннике, а кто-на вечернем шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wishing you a great». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wishing you a great» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wishing, you, a, great , а также произношение и транскрипцию к «wishing you a great». Также, к фразе «wishing you a great» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information