Without editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: без, вне, за
conjunction: если не, без того, чтобы
adverb: снаружи
without thinking - не думая
world without end - на веки вечные
without it - без этого
without glossing - без замазывания
power without control - власть без контроля
without giving effect to conflict of law principles - без учета коллизионного права
without notice to you - без предварительного уведомления
by hand without tools. - вручную без использования инструментов.
objects without - объекты без
without overloading - без перегрузки
Синонимы к without: requiring, needing, lacking, in need of, wanting, deprived of, short of, minus, sans, in the absence of
Антонимы к without: with, before, of, about, in front of
Значение without: in the absence of.
editing system - монтажная система
editing department - редактирования отдел
editing operation - редактирования операции
ready for editing - готов к редактированию
editing reports - редактирование отчетов
audio/video editing - Редактирование аудио / видео
editing out - редактирования из
subsequent editing - последующее редактирование
list editing - редактирование списка
editing functionality - редактирование функциональность
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
The production unit rented an apartment, monitored by cameras, where editing took place. |
Производственное подразделение снимало квартиру, за которой следили камеры, где происходил монтаж. |
I was amazed at how willing those people were to spend sometimes an hour or more talking me through the nuances of this strain versus that strain, smoking versus vaporizing, edibles versus tinctures - all, remember, without me making any purchase whatsoever. |
Я был поражён, как охотно они проводили иногда час, а то и больше, объясняя мне все нюансы: этот сорт или тот, курение или выпаривание, потребление в виде еды или настоек, а я, как помните, даже ничего не купил. |
They had strict orders to allow no one near the place without proper credentials! |
У них ведь есть строгий приказ никого сюда не пускать без соответствующих документов. |
He would be without mercy, compassion, or empathy for those he hurt. |
Он был лишен милосердия, сострадания или сочувствия к тем, кого он заставил страдать. |
Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription. |
Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта... |
When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair. |
В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений. |
Теперь никто не сможет подглядывать за этим домом так, чтобы мы об этом не узнали. |
|
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
Кто знает может, без нее я стану сильнее. |
|
Я не могу уехать, пока не узнаю, что ты тут делаешь. |
|
Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload. |
В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться. |
In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person. |
В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица. |
For the first time in my life, I walked down the street... without feeling like I was in hiding. |
Впервые в своей жизни я шел по улице, не чувствуя, что я прячусь от кого-то. |
I need a dad who would for once, just once, let me walk out of his home without feeling worse than when I walked in. |
Мне нужен отец, который хотя бы раз в жизни позволил бы мне выйти из его дома, так чтобы я не чувствовал себя хуже, чем когда зашел. |
Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume. |
Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм. |
Ни смысла, ни цели. |
|
Видишь ли, вампир не может убить первородного, не умерев при этом сам. |
|
While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates. |
Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов. |
You can select the check box to allow products to be packed or invoiced without registering serial numbers. |
Можно установить флажок, чтобы разрешить упаковку продуктов или выставление накладных по продуктам без регистрации серийных номеров. |
Open: Anyone can join this group without being approved by the group owners |
Открытая группа. К ней может присоединиться любой пользователь. Утверждение владельцев группы не требуется. |
Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support. |
Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы. |
Press the Back button to stop editing. |
Нажмите кнопку Назад, чтобы выйти из режима редактирования. |
The editing gave rise to criticisms that it was being sanitised, to make it appear that the British colonial government, rather than leftists, were responsible. |
Редактура вызвала критику в адрес того, что ее подвергают санитарной обработке, чтобы создать впечатление, что ответственность за это несет британское колониальное правительство, а не левые. |
Are there any objections to editing out the second part? |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface? |
Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе? |
WYSIWYG HTML editors provide an editing interface which resembles how the page will be displayed in a web browser. |
HTML-редакторы WYSIWYG предоставляют интерфейс редактирования, который напоминает способ отображения страницы в веб-браузере. |
However, this immediately sparked a remark from his friend, -şŷŝôρ-₮K, who criticized him for his lack of editing, and questioned his Christian morals. |
Тем не менее, это немедленно вызвало замечание его друга,-Шеп-к, который критиковал его за отсутствие редактирования, и поставил под сомнение его христианскую мораль. |
This section is in serious need of editing by someone who knows the history. |
Этот раздел серьезно нуждается в редактировании кем-то, кто знает историю. |
Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования. |
|
Я стараюсь изо всех сил и часто ошибаюсь в редактировании. |
|
Кон заказал обширное редактирование и повторные съемки. |
|
This happens when entering new text or editing existing text. |
Это происходит при вводе нового текста или редактировании существующего текста. |
Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree? |
Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева? |
He described his editing of Room as simplistic, keeping the acting intact, while working in Dublin for five months. |
Он описал свой монтаж комнаты как упрощенный, сохранив актерскую игру нетронутой, работая в Дублине в течение пяти месяцев. |
Gene editing is a potential approach to alter the human genome to treat genetic diseases, viral diseases, and cancer. |
Редактирование генов-это потенциальный подход к изменению генома человека для лечения генетических заболеваний, вирусных заболеваний и рака. |
The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs. |
Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
|
Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании? |
|
The article in question is Editing of anime in American distribution. |
Статья, о которой идет речь, - это редактирование аниме в американском дистрибутиве. |
I'd start by editing the lists down and removing anything redundant. |
Я бы начал с редактирования списков и удаления всего лишнего. |
Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox. |
Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс. |
In looking at both of them, I'd like to do some cross-editing. |
Глядя на них обоих, я хотел бы сделать некоторые перекрестные правки. |
I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts. |
Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст. |
One or two of the additions may be justified, but as a whole this is just tendentious editing. |
Одно или два дополнения могут быть оправданы, но в целом это просто тенденциозное редактирование. |
The formatting is already causing editing problems. |
Форматирование уже вызывает проблемы с редактированием. |
That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject. |
Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу. |
Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other. |
Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим. |
I have removed the category per the following editing guideline. |
Я удалил эту категорию в соответствии со следующим руководством по редактированию. |
Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать. |
|
Our system is to gradually improve articles that are incomplete or need editing. |
Наша система заключается в постепенном улучшении статей, которые являются неполными или нуждаются в редактировании. |
You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust. |
Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо. |
I suggest everyone that is not transgender restrain themselves from editing this article. |
Я предлагаю всем, кто не является трансгендером, воздержаться от редактирования этой статьи. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
They will be removed and your editing privileges may be jeopardised. |
Они будут удалены, и ваши права на редактирование могут быть поставлены под угрозу. |
Editing at wiki is supposed to be a positive experience. |
Редактирование в wiki должно быть позитивным опытом. |
one editor started editing an article, and suddenly a number people he knows are editing it too. |
один редактор начал редактировать статью, и вдруг несколько человек, которых он знает, тоже редактируют ее. |
В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи. |
|
I have just finished writing this draft and would like to start the process of editing and getting feedback. |
Я только что закончил писать этот проект и хотел бы начать процесс редактирования и получения обратной связи. |
After Crotalus' brutal cleaver work, perhaps we can do some more delicate editing. |
После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «without editing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «without editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: without, editing , а также произношение и транскрипцию к «without editing». Также, к фразе «without editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
