Wood lark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wood lark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесной жаворонок
Translate

- wood [noun]

noun: дерево, дрова, древесина, лес, лесоматериал, роща, бочка, бочонок

adjective: деревянный, лесной

verb: сажать лес, запасаться топливом

  • cull wood - гнилая древесина

  • wood rot - гниль

  • medium-density wood chipboard - полутяжелая древесностружечная плита

  • green-wood heights - Гринвуд-Хайтс

  • fineness of wood - мелкослойность древесины

  • coarse-grained wood - широкослойная древесина

  • mechanical wood pulp - древесная масса

  • holding wood - недопил

  • wood warbler - пеночка-трещотка

  • natural wood - натуральная древесина

  • Синонимы к wood: logs, sawlogs, planks, planking, timber, lumber, bush, forest, copse, grove

    Антонимы к wood: pale brown, almond, copper, hazel, mustard, pastel brown, peanut, saddle, tortilla, warm tan

    Значение wood: the hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.

- lark [noun]

noun: жаворонок, шутка, забава, проказа, веселье

verb: забавляться, резвиться, шутить, брать препятствия

  • lark about - жалеть о

  • shore lark - рогатый жаворонок

  • crested lark - хохлатый жаворонок

  • lesser short-toed lark - серый малый жаворонок

  • short-toed lark - малый жаворонок

  • thick-billed lark - толстоклювый жаворонок

  • lark quartet - квартет "Жаворонок"

  • lark around - жалеть

  • Синонимы к lark: a prank, an escapade, amusement, fun, good fun, a joke, a jape, a practical joke, a laugh, a trick

    Антонимы к lark: abyss, agony, night owl, evening person, night person, average joe, horror, late riser, misery, night crawler

    Значение lark: a small ground-dwelling songbird, typically with brown streaky plumage, a crest, and elongated hind claws, and with a song that is delivered in flight.



One searches for wood beneath rock overhangs or under fallen trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрова приходится искать под скальными навесами или под упавшими деревьями.

I heard one of your kind an hour ago, singing high over the wood: but its song had no music for me, any more than the rising sun had rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад я слышал, как одна из ваших сестер пела в лесу, но ее пение не принесло мне отрады, так же как и лучи восходящего солнца.

The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос.

They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли.

A screen of intricately carved wood hid the balcony, but McCandless could see that there were men behind the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балкон прикрывал изящный резной экран, но Маккандлессу удалось рассмотреть сидящих за ним мужчин.

There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок.

Carpet hair, bronze from the High Gate Land, varnish, wood, dust, sugar and grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворсинка Ковра, бронза из Земли Высоких Ворот, лак, дерево, пыль, сахар и гравий.

I dropped my armload of wood and sprang after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил на землю охапку хвороста и прыгнул за ним.

Thurro coming up with an armload of wood glanced around uneasily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурро, подошедший с охапкой хвороста, с тревогой огляделся вокруг.

The air smells sharp as new-cut wood, slicing low and sly round the angles of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух наполнен благоуханием свежеспиленной древесины, разносимым ветром, особенно резким и коварным на углах улиц.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

Most studies agree that at the global level, wood supplies seem to be sufficient to meet industrial production requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы большинства исследований сходятся в том, что на глобальном уровне запасы древесины представляются достаточными для удовлетворения требований промышленного производства.

Delegates also saw a demonstration of wood chip production for energy and visited a wood energy plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для делегатов была также организована демонстрация производства древесной щепы в целях производства энергии, и они посетили предприятие, производящее энергию на базе древесины.

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

It is a casket of wood bound with iron, thought he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это деревянный сундук, окованный железом, -сказал он себе.

Seven burned-out candles that I found in the wood-bin behind the magpie church

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-ми сгоревших свечей, которые я нашла в деревянном сундуке на задворках сорочьей церкви.

The great flood of vehicles divided at the entrance of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При въезде в рощу мощный поток экипажей разделился.

Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

You read your Gordon Wood and you regurgitate it from a textbook... and you think you're wicked awesome doing that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы читаете вашего Гордона Вуда, бездумно его повторяете и думаете, что ужасно круто в этом разбираетесь!

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

Even in the daylight he did not dare leave the fire to chop fresh wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при дневном свете Генри не осмеливался отойти от огня и нарубить хвороста.

There was a sound of cracking wood. Clouds of dust rose up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял треск... Сыпалась пыль.

The young officers used to lark about in it on guest nights and it was all looking a bit the worse for wear so I boarded it up and turned the water off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые офицеры завели было обычай плескаться в нём, и он уже заметно пострадал, поэтому я обнес его колючей проволокой и выключил воду.

So when you are chopping wood, lift up high-high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рубишь дрова, поднимаешь высоко-высоко.

Pay day for killing Wood Storks would be my guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю.

Feathers of iron and feathers of wood Paradise is not for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перышки из дерева, перышки железные В раю тебя не ждут

You think I want to be here chipping wood for shit pay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я хочу деревья валить за гроши?

How then could I unite with this wild idolator in worshipping his piece of wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же могу я присоединиться к этому дикому идолопоклоннику и вместе с ним поклоняться какой-то деревяшке?

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

Your god is just a pile of wood, blind and deaf!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш бог - простая деревяшка, слепая и глухая.

I mean, I found it at the railroad tracks, not in some enchanted wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь нашла пенни на железнодорожных путях, а не где-то в заколдованном лесу.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

As soon as they were inside she found herself blinking in the light of a wood fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вошли, Люси даже зажмурилась - так ярко пылали дрова в камине.

Just a bunch of little stones on a piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кучка камешков на доске.

Dilsey put some more wood in the stove and returned to the bread board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси подбросила дров, вернулась к тесту.

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

The wet wood which I had placed near the heat dried and itself became inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые ветки, лежавшие у огня, подсохли и тоже загорелись.

I can't believe you used to wood glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты использовал клей для дерева.

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

Piggy leaned forward and put a fragment of wood on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша весь согнулся и подбросил щепочку в костер.

He brought himself in, he insisted that we three should work together, and said the most fantastic things about a boat and about maple-wood oars out of some Russian song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и себя тут причел; он непременно хотел втроем и говорил префантастические вещи, про ладью и про кленовые весла из какой-то русской песни.

But I killed my enemy, and not my host, on the free highway and in the dark wood, but not in the house, and behind the stove with axe and club, neither with old women's gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я губил супротивника, а не гостя; на вольном перепутьи да в темном лесу, не дома, сидя за печью; кистенем и обухом, а не бабьим наговором.

However, historians such as M. E. James, C. S. L. Davies and Andy Wood, among others, believe the question of leadership was more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие историки, как М. Э. Джеймс, К. С. Л. Дэвис и Энди Вуд, среди прочих, считают, что вопрос лидерства был более сложным.

On the basis of drawings and period photographs, wood decorations were restored in the rooms and furniture, furnishings, pictures and tapestries were rearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рисунков и фотографий периода были восстановлены деревянные украшения в комнатах и переставлены мебель, предметы обстановки, картины и гобелены.

Frost cracks often act as sites of entry for wood decay organisms, including insects, fungi and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозные трещины часто служат местами проникновения в древесину гниющих организмов, в том числе насекомых, грибков и бактерий.

The use of briar wood, beginning in the early 1820s, greatly reduced demand for clay pipes and, to a lesser degree, meerschaum pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование шиповника, начиная с начала 1820-х годов, значительно снизило спрос на глиняные трубы и, в меньшей степени, на пенковые трубы.

Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями.

Thus, the inventor of duckpin bowling, John Van Sant, used a wood turner to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изобретатель боулинга duckpin Джон Ван Сант использовал токаря по дереву, чтобы сделать именно это.

Bundles of twigs, typically apple, have long been used as whisks; often the wood used would lend a certain fragrance to the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучки веток, обычно яблочных, издавна использовались в качестве веников; часто использованная древесина придавала блюду определенный аромат.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.

These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски.

According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова.

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

He reaches the very top soon enough and then leaps from the wood panel... apparently not making it as the cartoon ends to the tune of Taps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно быстро добирается до самого верха и спрыгивает с деревянной панели... видимо, не успеваю, как мультфильм заканчивается под мелодию тапов.

In the former, the escaping smoke darkens the banya's interior wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае выходящий дым затемняет внутреннее дерево бани.

The climax of the play takes place during the charge at Moreuil Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминация спектакля происходит во время зарядки в Мореильском лесу.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wood lark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wood lark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wood, lark , а также произношение и транскрипцию к «wood lark». Также, к фразе «wood lark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information