Wooden clogs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wooden clogs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревянные башмаки
Translate

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

- clogs

сабо

  • clever clogs - умное сабо

  • wooden clogs - деревянные башмаки

  • clogs up - закупоривает

  • Синонимы к clogs: clots, overloads, fouls, chokes, congests, hampers, weights, trammels, stuffs, stops

    Антонимы к clogs: frees, clears, opens, openings, clearances

    Значение clogs: plural of clog.



His wooden clogs clattered on the wooden slats of First Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деревянные башмаки простучали по деревянным планкам Первого Моста.

While we traditionally think of clogs as wooden, they were originally made of clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы привыкли к деревянным клогам, изначально их лепили из глины.

No clothes were found, but a seal with a religious inscription was found, and the skeleton had a pair of wooden clogs on the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежды не было найдено, но была найдена печать с религиозной надписью, а на ногах скелета была пара деревянных башмаков.

On her feet she wore heavy wooden clogs, and from her hips hung a large blue apron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у нее были огромные деревянные башмаки, бедра прикрывал длинный голубой передник.

They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождал деревянный ящик для переноски,а медалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем.

He reached into his bag and pulled out a finely carved wooden box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он залез в сумку и вытащил деревянную шкатулку, украшенную тонкой резьбой.

From a rectangular mirror in a wooden frame carved at its base in the form of a phoenix, Luke regarded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прямоугольного зеркала в деревянной раме с резным фениксом в основании меня приветствовал Люк.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

One of the gunner's mates was at work with a slender wooden bodkin, dragging the end of a vast length of quick match through a section of hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из помощников артиллериста длинным деревянным шилом проталкивал быстрый огнепроводный шнур в отрезок шланга.

A multicolored bird sat by the driver's seat at the front of the caravan, on a wooden perch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая птица сидела в фургоне на деревянной жердочке возле места возничего.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

The sisters led their brother through the wooden gates of the mill, and across the dirt-floored courtyard to the dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры ввели Клауса в деревянные ворота лесопилки, провели через немощеный двор и привели в общежитие.

'And that house was still burning at three P.M. You mean to say a old wooden house, even a big one, would need six hours to burn down in?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в три часа дня дом еще горел. Вы что же хотите сказать - старый деревянный дом, пусть даже большой, будет гореть шесть часов?

He inspected every wooden joint, stood off to study paint samples on a shingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проверял каждый стык, каждый паз и, отойдя в сторону, внимательно вглядывался в образцы краски на фанерных дощечках.

The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в заострённые арки.

He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите.

And for no reason at all that he could make out, his mind leaped to his father, stumping about on his wooden leg, rapping on his leg for attention with a walking stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем почему то вспомнился отец - топает на своей деревяшке, стучит по ней тростью, требуя от сыновей внимания.

Don't serve garlic, don't stab your guest in the heart with a wooden stake, don't ask him if he knows Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, знаю. Не подавать чеснок, не протыкать сердце твоего гостя осиновым колом, не спрашивать знает ли он Франкенштейна.

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

He got off the elevator on the sixth floor and walked slowly down the wide aisle between rows of steel and wooden shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на лифте на шестой этаж и медленно прошел по широкому коридору между деревянными и металлическими стеллажами.

The pilot climbed into the front cockpit, and one of the sergeants threw his weight on the wooden propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот взобрался в передний отсек кабины, и один из сержантов налег всем телом на деревянный пропеллер.

He was slipping lower and lower and finally lay down on the wooden floor of his cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опускался всё ниже и наконец лёг на деревянный пол своей клетки.

A keep has an undercroft with a wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть подземный свод с деревянной дверью.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

Like all New Zealand houses, it was wooden, rambling over many squares and of one story only, on the theory that if an earthquake struck, some of it might be left standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все дома в Новой Зеландии, он был деревянный, нескладный, всего лишь одноэтажный, зато расползался вширь: случись землетрясение, хоть что-нибудь да уцелеет.

In an old wooden house in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старый деревянный дом в Стамбуле.

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

From when he fell off the slide in kindergarten to the time he drove a jet ski into a wooden dock his senior year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он упал с крыши в детском саду, когда он на гидроцикле врезался в причал в старших классах.

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

Behind this wooden door is one of the galleries... that opens out on the North Face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой деревянной дверью находится один из штреков, который выходит окном прямо на Северную Стену.

Take my advice, and do not provide it with a wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу.

The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

They reached the church and walked over the old wooden planks, whose rotten condition showed how little the lord of the manor cared about God and his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приблизились к церкви и вступили под ее ветхие деревянные своды, показавшие, как мало заботился владетель поместья о боге и о душе своей.

A wooden hand, a heart of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука из дерева, а сердце из золота.

Rafts floated up and down-huge fields of logs with little wooden houses on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли плоты - огромные поля бревен с избами на них.

Ippolit Matveyevich took a fiat wooden box into his quivering hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич принял в свои трепещущие руки плоский деревянный ящичек.

I'm using a wooden block just to cool and shape the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую деревянный чурбан, чтобы охладить стекло и придать ему форму.

He rubbed his hand over their smooth wooden lips and laughed aloud, and was as shamefaced as any boy when she caught him thus secretly exulting in his own prowess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с нежностью проводил ладонью по гладким деревянным краям ванны и громко смеялся. Уличенный в тайной похвальбе собственной доблестью, он покраснел, как мальчишка.

Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле.

To keep seawater out, these oar holes were sealed with wooden disks from the inside, when the oars were not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не пропускать морскую воду, эти отверстия для весел закрывались изнутри деревянными дисками, когда весла не использовались.

Traditionally, the pig is slaughtered with a knife and then put in a wooden or a metal trough and showered with hot water to remove the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно свинью забивают ножом, а затем кладут в деревянное или металлическое корыто и поливают горячей водой, чтобы удалить шерсть.

The blades were in slots in a wooden dowel which were gradually packed out with slips of paper until the required depth was obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвия находились в пазах деревянного дюбеля, которые постепенно заполнялись листами бумаги до получения необходимой глубины.

The keywork of most modern woodwinds, including wooden-bodied instruments, is also usually made of an alloy such as nickel silver/German silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые элементы большинства современных деревянных духовых инструментов, включая инструменты с деревянным корпусом, также обычно изготавливаются из сплава, такого как никель-серебро/немецкое серебро.

Was HOLD-P.159/45 P.159/299 Battenberg Course Indicator, Mk.5 - aluminium, in wooden box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен-P. 159 / 45 P. 159 / 299 индикатор курса Баттенберга, МК.5-алюминий, в деревянной коробке.

Few wooden hafts have been found from this period, but it seems that the axe was normally hafted by wedging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период было найдено несколько деревянных топоров, но, по-видимому, топор обычно поднимался с помощью клиньев.

These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня.

On wooden buildings circular examples are sometimes found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деревянных постройках иногда встречаются круглые примеры.

The relative fragility of the wooden rims used on most bicycles still precluded the use of rim brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза.

A wood carver uniquely crafts each set of wooden calipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резчик по дереву уникально изготавливает каждый набор деревянных суппортов.

Some had solid wooden walls, others canvas walls over a wooden frame, and commonly walls at the sides and curtained doors at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых были сплошные деревянные стены, у других-брезентовые стены на деревянной раме, а обычно-стены по бокам и занавешенные двери в каждом конце.

At the town of Albion, the Albion River is spanned by the Albion River Bridge, the only remaining wooden trestle bridge on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Альбион через реку Альбион перекинут мост через реку Альбион, единственный сохранившийся деревянный эстакадный мост на шоссе.

These range in scale from 60% scale to full-size, and most use wooden construction rather than the original all-metal monocoque design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются в масштабе от 60% масштаба до полноразмерного, и большинство из них используют деревянную конструкцию, а не оригинальную цельнометаллическую монококовую конструкцию.

The old wooden bridge was destroyed in a storm in 1779 and the present stone bridge was erected in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый деревянный мост был разрушен во время шторма в 1779 году, а нынешний каменный мост был возведен в начале 19 века.

He was a member of influential bands in Toronto, Ontario being Whiskey Howl and Wooden Teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом влиятельных групп в Торонто, провинция Онтарио - виски Хоул и деревянные зубы.

There is some evidence that wooden clocks were being made as early as 1715 near New Haven, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что деревянные часы были сделаны еще в 1715 году близ Нью-Хейвена, штат Коннектикут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden clogs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden clogs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, clogs , а также произношение и транскрипцию к «wooden clogs». Также, к фразе «wooden clogs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information