Working in the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working in the republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работающих в республике
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • we are in in discussion - мы находимся в в дискуссии

  • sugar in - сахар в

  • in structure - в структуре

  • dog in - собака

  • in binary - в двоичной системе

  • islamophobia in - исламофобии в

  • logic in - логика

  • in sinai - в Синае

  • in poultry - в птицеводстве

  • graffiti in - граффити

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- republic

республика



The policy of working in tandem between the Republic and Great Britain was definitively a thing of the past, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политика работы в тандеме между Республикой и Великобританией окончательно ушла в прошлое.

The Meeting of the Parties having accepted the offer of the Czech Republic to chair the Working Group, Mr. Karel Blaha took his place as its Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Совещание Сторон постановило возложить руководство Рабочей группой на Чешскую Республику, функции Председателя были возложены на г-на Карела Блаху.

Also known as the Federal Army, it proved essential to the preservation of the United States as a working, viable republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известная как федеральная армия, она оказалась необходимой для сохранения Соединенных Штатов в качестве действующей, жизнеспособной республики.

My agency has been running a mission in the Dominican Republic and your friend monsieur Westen has been observed working with some men that we believe to be extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое агентство проводит миссию в Доминикане, а ваш друг, месье Вестен был замечен работающим там с неким человеком, которого мы считаем крайне опасным.

The Republic of Korea has steadfastly supported the expansion of the Security Council and the democratic reform of its working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Корея непоколебимо выступает за расширение членского состава Совета Безопасности и демократическое преобразование методов его работы.

In addition to the Republic of Korea hosting the Working Group on Cybersecurity, other countries will host groups as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи рабочей группы по кибербезопасности в Республике Корея пройдут заседания других групп Варшавского процесса, в частности.

Soon after, Blumenthal began working for The Washington Post before returning to The New Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Блюменталь начал работать в Вашингтон Пост, а затем вернулся в Новую Республику.

Bull also continued working with the GC-45 design, and soon secured work with The People's Republic of China, and then Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл также продолжал работать с проектом GC-45 и вскоре обеспечил работу с Китайской Народной Республикой, а затем и с Ираком.

As of April 2011, published working papers covered St. Lucia, Tobago, Belize, and the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2011 года опубликованные рабочие документы охватывали Сент-Люсию, Тобаго, Белиз и Доминиканскую Республику.

He worked at the University of Ferrara as a scholar from 1908 working on the legislation of the Republic of Venice, Early Middle Ages, and Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в университете Феррары в качестве ученого с 1908 года, работая над законодательством Венецианской республики, раннего Средневековья и Византийской империи.

The Republic of Poland will host the Working Group on Energy Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша – рабочую группу по энергетической безопасности.

This would prove fatal to the Second Republic, which, without the support of the working classes, could not continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы гибельно для второй Республики, которая без поддержки рабочего класса не могла бы существовать.

Everything was calm in Mariupol up until last week – no one was eager to set up a Mariupol People's Republicpeople in the city on the Azov Sea were busy working and living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мариуполе до прошлой недели было все спокойно - никто не рвался организовать Мариупольскую народную республику, город на Азовском море жил и работал.

The symbol was depicted on the upper left corner of the Batavian Republic's flag, with a lion at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ был изображен в левом верхнем углу флага Батавской Республики со львом у ее ног.

British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии.

The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Корея ощущает свою особую связь с Организацией Объединенных Наций.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств.

He's working himself to death, poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает до изнеможения, бедняжка.

This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании «Ирано хинд шиппинг компани» и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран.

There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства.

The new authorities in the Federal Republic of Yugoslavia are coming to terms with the reality that several hundred thousand refugees may never return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые власти Союзной Республики Югославии начинают осознавать ту реальность, что несколько сот тысяч беженцев, возможно, никогда не вернутся домой.

And I also don't know what is allowed in the Cold-Hearted Republic of Nick Miller, but I do know how I feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я также не знаю, что позволено в Республике Холодного Сердца Ника Миллера, но я знаю, что я чувствую.

He is working his way through a reading list heavy on political and international-development titles, like Why Nations Fail: the Origins of Power, Prosperity, and Poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорно читает серьезную литературу по вопросам политики и международных отношений, скажем, «Почему одни страны — богатые, а другие — бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты».

Arguably, the military concurred with the protesters’ demand for Mubarak’s removal as the best way to circumvent a move towards a dynastic republic under Mubarak’s son, Gamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что военные согласились с требованием протестующих сместить Мубарака, как с лучшим способом перехода к династической республике под руководством сына Мубарака, Гамаля.

The ruling working class is smothering a lone millionaire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот навалился класс-гегемон на миллионера-одиночку!

Without the Republic fleet, we're doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки республиканского флота, мы обречены.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

A total of 67 nations took part, including the Czech Republic and Slovakia as independent teams, and each of the ex-Soviet nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в нем приняли участие 67 стран, включая Чехию и Словакию в качестве независимых команд, а также все бывшие советские страны.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

He is also noted as the first-ever Republic of Ireland player to score a goal in the World Cup finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как первый игрок сборной Ирландии, забивший гол в финале чемпионата мира.

The Patriot revolutionaries then proclaimed the Batavian Republic, which was closely allied to revolutionary France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционеры-патриоты провозгласили тогда Батавскую Республику, которая была тесно связана с революционной Францией.

While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многим более мелким и менее значительным городам и бывшим странам была разрешена аудиенция, представителю Рагузанской Республики в этом праве было отказано.

In Taiwan, Republic of China, the analogous law is Chapter VI-1 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайване, Китайская республика, аналогичный закон содержится в главе VI-1 Закона об авторских правах.

Great Seal of the Second French Republic, 1848, with radiant crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая печать второй Французской Республики, 1848 год, с сияющей короной.

Bratislava was declared the capital of the first independent Slovak Republic on March 14, 1939, but the new state quickly fell under Nazi influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава была провозглашена столицей первой независимой Словацкой Республики 14 марта 1939 года, но новое государство быстро попало под влияние нацистов.

On 7 September 1961, the RCC announced that it had appointed a cabinet to conduct the government of the new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1961 года РКК объявила, что она назначила кабинет министров для руководства правительством Новой Республики.

After the founding of the People's Republic of China in 1949, Xu became president of the Central Academy of Fine Arts and chairman of the China Artists Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания Китайской Народной Республики в 1949 году Сюй стал президентом Центральной Академии Изящных Искусств и председателем Китайской ассоциации художников.

Boswell was a major supporter of the Corsican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босуэлл был главным сторонником корсиканской Республики.

George Ivanov president of Republic of Macedonia canceled his visit because of the incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики Македония Георгий Иванов отменил свой визит из-за инцидентов.

In 1965, the North Korean government sharply criticized the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году северокорейское правительство резко раскритиковало договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея.

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

Broun later left The Nation for the rival The New Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Броун покинул страну и перешел к сопернику-Новой Республике.

of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш.

The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год.

Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Italian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член группы по межпарламентским связям с Итальянской Республикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working in the republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working in the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, in, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «working in the republic». Также, к фразе «working in the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information