World bank support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World bank support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Поддержка Всемирного банка
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

  • the academic world - академический мир

  • world audience - мировая аудитория

  • world traveller - путешественник

  • world coins - мировые монеты

  • the world people - люди мира

  • world trade - мировая торговля

  • surrounding world - окружающий мир

  • world relief - мир рельеф

  • white world - белый мир

  • a world-view - мировоззрение

  • Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body

    Антонимы к world: war, warfare, conflict

    Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • secondary bank reserve - вторичный резерв банка

  • government savings bank - государственный сберегательный банк

  • attempted bank robbery - попытка ограбления банка

  • bank share - акция банка

  • corporate bank card - корпоративная банковская карта

  • wire bank transfer - электронный банковский перевод

  • bank borrowing behavior - поведение заимствования банка

  • our commercial bank - наш коммерческий банк

  • south bank - Южный берег

  • bank opens - банк открывает

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support parents - поддержка родителей

  • desktop support - поддержка рабочего стола

  • support facilities - вспомогательные средства

  • support member - опорный элемент

  • support across - поддержка по

  • support entities - поддержки субъектов

  • support manager - менеджер поддержки

  • environment support - поддержка окружающей среды

  • shaft support - вал поддержки

  • outreach support - пропагандистская поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Our troops will have the best possible support in the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших войск будет лучшая поддержка Во всем мире.

This year alone, with the support of our community, we are planning to ship a million microscopes to kids around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этом году с поддержкой нашего сообщества мы планируем разослать миллион микроскопов детям по всему миру.

After World War II, the Savoy Group experienced a strike of its employees in support of a waiter dismissed from the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Savoy Group пережила забастовку своих сотрудников в поддержку официанта, уволенного из отеля.

During World War II, Luftwaffe doctrine was to operate as a tactical air force in support of the army providing air defence and close air support against ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны доктрина Люфтваффе должна была действовать как тактические воздушные силы в поддержку армии, обеспечивая противовоздушную оборону и тесную поддержку с воздуха против наземных целей.

This initiative is part of the support programme for the subregion, which is sponsored by the European Community and the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива является составной частью программы помощи данному субрегиону, которая финансируется Европейским сообществом и Всемирным банком.

Since then, Red Bull has helped Baumgartner assemble a world-class team of experts, and has paid for the gear and ground support to get him up to 23 miles and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Bull помогла Баумгартнеру собрать первоклассную команду специалистов мирового уровня, а также оплатила оборудование и наземное обеспечение, чтобы сначала поднять его на высоту 36 километров, а потом опустить на Землю.

The NCFE's mission was to support the refugees and provide them with a useful outlet for their opinions and creativity while increasing exposure to the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия НКСЕ состояла в том, чтобы поддержать беженцев и дать им полезный выход для их мнений и творчества, одновременно повышая их осведомленность о современном мире.

They have the moral support of the entire world behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их стороне моралисты всего мира.

I don't have all the time in the world, but I read through the texts cited, and could not find any direct or unambiguous indirect support for what is claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не все время в мире, но я прочитал процитированные тексты и не смог найти никакой прямой или недвусмысленной косвенной поддержки тому, что утверждается.

To support his programs Hamilton created a new political party – the first in the world based on voters – the Federalist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержки своих программ Гамильтон создал новую политическую партию – первую в мире, основанную на избирателях, - Федералистскую партию.

27 October 2017 in Novosibirsk, the capital of Siberia, launched a world tour in support of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 2017 года в Новосибирске, столице Сибири, стартовало мировое турне в поддержку альбома.

The struggle has garnered support from Muslim sympathizers around the world nonetheless, and some of them have been willing to take up arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эта борьба получила поддержку со стороны сторонников ислама во всем мире, и некоторые из них были готовы взяться за оружие.

These sites support nearly 60% of the world's plant, bird, mammal, reptile, and amphibian species, with a very high share of those species as endemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти места поддерживают почти 60% видов растений, птиц, млекопитающих, рептилий и амфибий в мире, причем очень высокая доля этих видов является эндемиками.

Europe and the U.S. have often claimed to support human rights and international law throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа и США часто заявляют о своей поддержке прав человека и международного права во всем мире.

We at the Wikimedia Foundation strive to ensure that our work and mission support a sustainable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Фонде Викимедиа стремимся к тому, чтобы наша работа и миссия поддерживали устойчивый мир.

It is a convenient game back-story as it excuses the presence of the character on a hostile alien world with little support and heavy weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удобная предыстория игры, поскольку она оправдывает присутствие персонажа на враждебном инопланетном мире с небольшой поддержкой и тяжелым вооружением.

She was a great support to Blampied in his work and prompted him to travel and see the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была большой поддержкой Блэмпиеду в его работе и побудила его путешествовать и видеть мир.

But no one company or government can build out a full stack of infrastructure to support this around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна компания, ни одно правительство в одиночку не способно создать полную инфраструктуру, чтобы этим приложением могли пользоваться все жители планеты.

A world tour with dates across Europe, North America, and Australia was scheduled in support of the new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку нового материала было запланировано мировое турне с датами по Европе, Северной Америке и Австралии.

Number two: places like where I work at Harvard need to take their cue from the World Bank experience in Afghanistan, and we need to - and we will - build robust platforms to support health sector leaders like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два: такие места, как Гарвард, где я работаю, должны брать пример с опыта Мирового Банка в Афганистане, и мы должны, и мы будем создавать надёжные платформы для поддержки лидеров сектора здравоохранения, как эти.

But in the long run, the alliance must demonstrate to Putin and the world that it can depend on the support and shared commitment of all its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в долгосрочной перспективе альянс должен демонстрировать Путину и миру, что все члены НАТО сохраняют верность и преданность организации.

Gaddafi defended his government's actions by citing the need to support anti-imperialist and anti-colonial movements around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи защищал действия своего правительства, ссылаясь на необходимость поддержки антиимпериалистических и антиколониальных движений по всему миру.

During the Second World War the US had been a reliable support for the Soviet Union because it had helped much in the fight against the fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй Мировой Войны США были надёжной опорой Советскому Союзу, также они оказали немалую поддержку в борьбе с фашизмом.

With deterrence on life support, and preventive war fully discredited, preemption is the world’s last, best hope for security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сдерживание сегодня – «в реанимации», а превентивная война полностью себя дискредитировала, упреждение остается последней и самой лучшей надеждой нашего мира на обеспечение безопасности.

His nuclear arsenal could have brought the world into a new cold war. But thanks to the support of one of the world's greatest leaders...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ядерный арсенал мог ввергнуть мир в новую холодную войну, но благодаря поддержке одного из величайших мировых лидеров,

US President Donald Trump has used whataboutism in response to criticism leveled at him, his policies, or his support of controversial world leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Дональд Трамп использовал whataboutism в ответ на критику, направленную на него, его политику или его поддержку спорных мировых лидеров.

For example, the band headlined a Seattle concert in 2001 to support the United Nations' efforts to combat world hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, группа выступила хедлайнером концерта в Сиэтле в 2001 году в поддержку усилий Организации Объединенных Наций по борьбе с мировым голодом.

They believe that the way to secure oil supplies that would in fact get the support of the American people and create a more stable world is to democratize the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагают, что путь к обеспечению безопасности поставок нефти, что поддержат американцы, и создать более стабильный мир - это демократизировать Ближний Восток.

This long delay in support for the Convention by the world's most powerful nations caused the Convention to languish for over four decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта длительная задержка в поддержке Конвенции со стороны наиболее могущественных государств мира привела к тому, что Конвенция простояла более четырех десятилетий.

These upwellings support blooms of phytoplankton, which in turn, produce zooplankton and support many of the world's main fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апвеллинги поддерживают цветение фитопланктона, который, в свою очередь, производит зоопланктон и поддерживает многие из основных мировых рыбных промыслов.

Few airports exist in the world that can support or be modified to support this type of requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире существует немного аэропортов, которые могут поддерживать или модифицировать этот тип требований.

The second campaign covered 20 countries and provided financial support for Jackson's Bad album and 1987–88 world tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая кампания охватила 20 стран и обеспечила финансовую поддержку плохому альбому Джексона и мировому турне 1987-88 годов.

Indeed, regardless of what OPEC or its members decide, the vicious cycles described here will support oil prices around the world probably in the range of $70-$90 per barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, независимо от того что решает ОПЕК и ее страны-члены, порочный круг, описанный здесь, будет поддерживать цены в мире в диапазоне примерно 70-90 долларов США за баррель.

Public support for the Second World War never... fell below 77% according to opinion polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка обществом 2-й Мировой войны по данным опросов никогда не падала ниже 77%.

There are many scientific and scholarly organizations from around the world that have issued statements in support of the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество научных и научных организаций со всего мира, которые выступили с заявлениями в поддержку теории эволюции.

Southwest Airlines has one of its largest customer service and support centers on the northern grounds of Will Rogers World Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southwest Airlines имеет один из своих крупнейших центров обслуживания и поддержки клиентов на северной территории аэропорта Уилл Роджерс Уорлд.

In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на политическое давление внутри страны правительство Таиланда отозвало свою официальную поддержку включения храма Преах Вихеар в Список Всемирного наследия.

The struggle to establish a new world information order won broad support within the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за установление нового мирового информационного порядка получила широкую поддержку в Организации Объединенных Наций.

In October 2007, Foo Fighters started its world tour in support of Echoes, Silence, Patience & Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года Foo Fighters начали свое мировое турне в поддержку Echoes, Silence, Patience & Grace.

Local and national attitudes became much more favorable to the Chinese after 1940, largely because of American support for China in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и национальные настроения стали гораздо более благоприятными для китайцев после 1940 года, в основном из-за американской поддержки Китая во Второй мировой войне.

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

In support of both Sweetener and Thank U, Next, Grande embarked on the Sweetener World Tour, beginning on March 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку как Sweetener, так и Thank U, Next, Grande отправилась в мировое турне Sweetener, начавшееся 18 марта 2019 года.

Now, I know that in order to support my wife and child, I will have to make my way among a world of people with whom I have nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я понимаю, что должен кормить жену и ребенка и мне придется для этого прокладывать себе путь в мире людей, с которыми у меня нет ничего общего.

World Bank has also assisted with the financial and technical support for the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк также оказал финансовую и техническую поддержку этой программе.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

The band embarked on what would become a 103 show world tour in support of the album over a period of several months in 1995 and 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отправилась в то, что станет 103-м шоу-мировым туром в поддержку альбома в течение нескольких месяцев в 1995 и 1996 годах.

Rhodesia would gain very little recognition across the world, though it would have some covert support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родезия получит очень мало признания во всем мире, хотя и получит некоторую скрытую поддержку.

If world peace depended solely on financial support, it would not seem a goal, but more like an act of pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мир во всем мире зависел исключительно от финансовой поддержки, это не казалось бы целью, а скорее актом жалости.

The eagle is a common form in the Anglican tradition, often used to support the Bible because of the symbolism of spreading the gospel over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел-распространенная форма в Англиканской традиции, часто используемая для поддержки Библии из-за символизма распространения Евангелия по всему миру.

] 2009 F1 World Champion Jenson Button started his support for Movember by showing off his blond moustache at the Abu Dhabi Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира F1 2009 года Дженсон Баттон начал свою поддержку Movember, продемонстрировав свои светлые усы на Гран-При Абу-Даби.

The reason that refugees have rights around the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у беженцев имеются права во всём мире?

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире.

Especially when I realised the World Trade Center was even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

If the US turned inward and seriously curtailed immigration, there would be serious consequences for America's position in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world bank support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world bank support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, bank, support , а также произношение и транскрипцию к «world bank support». Также, к фразе «world bank support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information