Worldwide recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
worldwide web - всемирная паутина
customers worldwide - клиентов по всему миру
worldwide network - Всемирная сеть
leading companies worldwide - ведущие компании по всему миру
worldwide family - во всем мире семья
in all regions worldwide - во всех регионах по всему миру
us worldwide - нас по всему миру
worldwide sources - во всем мире источники
worldwide policy - во всем мире политики
private companies worldwide - частные компании по всему миру
Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread
Антонимы к worldwide: limited, local
Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
intelligent graphics object recognition - интеллектуальное распознавание графических объектов
give greater recognition - дать более широкое признание
letter recognition - признание письмо
diplomatic recognition - дипломатическое признание
implies recognition - подразумевает признание
statutory recognition - уставное признание
recognition of and respect for - признание и уважение
recognition of the dignity - признание достоинства
face recognition software - Программное обеспечение распознавания лиц
look of recognition - вид признания
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
global recognition, international recognition, universal recognition, worldwide attention, general understanding, global acceptance, widespread recognition, world renown, worldwide acclaim, worldwide adoption, worldwide recall, cross border recognition, global vocation, globally recognized, international acceptance, international renown, internationally recognised, recognized internationally, recognized worldwide, world recognition, world wide recognition
Klementieff received worldwide recognition for her role as Mantis in the Marvel Cinematic Universe films Guardians of the Galaxy Vol. |
Клементьева получила всемирное признание за свою роль Богомола в фильме Marvel Cinematic Universe films Guardians of the Galaxy Vol. |
In recognition of the pilots' qualifications and responsibilities, most militaries and many airlines worldwide award aviator badges to their pilots. |
В знак признания квалификации и ответственности пилотов большинство военных и многие авиакомпании по всему миру награждают своих пилотов значками авиаторов. |
The logo made its debut on the 1989 Toyota Celsior and quickly gained worldwide recognition. |
Логотип дебютировал на Toyota Celsior 1989 года и быстро завоевал мировое признание. |
It has become a phenomenally successful enterprise in terms of financial growth, brand-name recognition, and worldwide expansion. |
Это стало феноменально успешным предприятием с точки зрения финансового роста, признания бренда и расширения по всему миру. |
Chan has received worldwide recognition for his acting and stunt work. |
Чан получил всемирное признание за свою актерскую и каскадерскую работу. |
Since the 1930s his teachings have been popularized in the West, resulting in his worldwide recognition as an enlightened being. |
Начиная с 1930-х годов его учение было популяризировано на Западе, что привело к его всемирному признанию как просветленного существа. |
Компания Duran Duran начала добиваться мирового признания в 1982 году. |
|
His work in the areas of recognition and treatment of depression has gained worldwide recognition. |
Его работа в области распознавания и лечения депрессии получила всемирное признание. |
Linkin Park's second album debuted on March 25, 2003 and instantly earned worldwide recognition, going to No. 1 in the US and UK, and No. 2 in Australia. |
Второй альбом Linkin Park дебютировал 25 марта 2003 года и мгновенно завоевал мировое признание, заняв первое место в США и Великобритании и второе-в Австралии. |
The Taiwanese government has also warned the Solomon Islands not to switch recognition to the PRC as part of a bid to preserve its shrinking number of allies worldwide. |
Тайваньское правительство также предупредило Соломоновы острова не переключать признание на КНР в рамках попытки сохранить свое сокращающееся число союзников по всему миру. |
This page contains a timeline of significant events regarding same-sex marriage and legal recognition of same-sex couples worldwide. |
Музыка свела их вместе; она была обучена игре на фортепиано и голосу, а Лилиенталь играл на валторне и имел хороший тенор. |
Dirty Dancing premiered at the 1987 Cannes Film Festival on May 12, 1987, and was released on August 21, 1987, in the United States, earning over $214 million worldwide. |
Премьера Грязных танцев состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года 12 мая 1987 года и была выпущена 21 августа 1987 года в Соединенных Штатах, заработав более 214 миллионов долларов во всем мире. |
Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications. |
Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction. |
С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую. |
He recalled his delegation's view that the recognition of international delicts ought to have been accompanied by legal consequences. |
Оратор напоминает мнение его делегации о том, что признание международных правонарушений должно сопровождаться юридическими последствиями. |
In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development. |
В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития. |
Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software. |
Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам. |
His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass. |
Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо. |
And the service, Worldwide Elite, how long did you work for them? |
Ваши услуги, мировая элита, как долго ты работала на них? |
WED, Worldwide Express Delivery? |
МЭД, международная экспресс-доставка? |
Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education. |
И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин. |
Smallpox was eradicated worldwide in 1979. |
Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году. |
The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions. |
Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу. |
Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention. |
Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно. |
If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide. |
Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру. |
Face desecrated beyond recognition. |
Лицо изуродовано до неузнаваемости. |
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed. |
Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся. |
She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances. |
Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления. |
Applications of such circuits may include, e.g., pattern recognition. |
Применение таких схем может включать, например, распознавание образов. |
Kosovo's declaration cannot be seen separately from the recognitions that followed. |
Заявление Косово нельзя рассматривать отдельно от последующих признаний. |
Bronkhorst dismisses the first two knowledges as later additions, and proceeds to notice that the recognition of the intoxicants is modelled on the four truths. |
Бронкхорст отвергает первые два знания как более поздние дополнения и продолжает замечать, что распознавание опьяняющих веществ основано на четырех истинах. |
He continued his researches, obtaining information and specimens from naturalists worldwide including Wallace who was working in Borneo. |
Он продолжал свои исследования, получая информацию и образцы от натуралистов по всему миру, включая Уоллеса, который работал на Борнео. |
Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру. |
|
In no way does it point to any interchangability of the Jewish faith and Catholic faith, rather, the recognition of the failed leadership of the Pharasees of the time. |
Это никоим образом не указывает на какую-либо взаимозаменяемость иудейской веры и католической веры, скорее, на признание несостоявшегося руководства Фарасеев того времени. |
Upon retirement, he was promoted to rear admiral in recognition of his combat decorations. |
После отставки он был произведен в контр-адмиралы в знак признания его боевых наград. |
Today, mini kegs are widely available in liquor stores worldwide, with Heineken, Grolsch and Bitburger all adopting the design. |
Сегодня мини-кеги широко доступны в винных магазинах по всему миру, причем Heineken, Grolsch и Bitburger все принимают дизайн. |
The OAU then withdrew recognition from SWANU, leaving SWAPO as the sole beneficiary of pan-African legitimacy. |
Затем ОАЕ отозвала признание Свану, оставив СВАПО единственным бенефициаром панафриканской легитимности. |
His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide. |
Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру. |
Today, it has grown from a small restaurant in Old Delhi to a modern eating chain with more than 150 franchises in India and worldwide. |
Сегодня он вырос из небольшого ресторана в Старом Дели до современной сети ресторанов с более чем 150 франшизами в Индии и во всем мире. |
The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide. |
Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире. |
Estimates of Queen's total worldwide record sales to date have been set as high as 300 million. |
По оценкам Queen, общий мировой рекорд продаж на сегодняшний день составляет 300 миллионов. |
Universal will also release the film on physical home media worldwide. |
Universal также выпустит фильм на физических домашних носителях по всему миру. |
Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases. |
Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев. |
Manowar's next studio album, The Lord of Steel, was released worldwide on June 16, 2012 exclusively on iTunes and on the band's own online store. |
Следующий студийный альбом Manowar, The Lord of Steel, был выпущен по всему миру 16 июня 2012 года исключительно на iTunes и в собственном интернет-магазине группы. |
Schwarzenegger gained worldwide fame as a Hollywood action film icon. |
Шварценеггер получил всемирную известность как икона голливудского боевика. |
The judge only ordered performance, not recognition! |
Судья приказал только исполнение, а не признание! |
International Law does not say that a State is not in existence as long as it is not recognised, but it takes no notice of it before its recognition. |
Международное право не говорит, что государство не существует до тех пор, пока оно не признано, но оно не обращает на него внимания до его признания. |
Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide. |
Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру. |
Recognizes a talented filmmaker of singular vision who has not yet received appropriate recognition. |
Признает талантливого кинематографиста исключительного видения, который еще не получил соответствующего признания. |
A House of Commons resolution did endorse recognition of Quebec's distinct society. |
Резолюция Палаты общин действительно одобряла признание особого общества Квебека. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
This standard gave the Dvorak layout official recognition as an alternative to the QWERTY keyboard. |
Этот стандарт придал раскладке Дворака официальное признание в качестве альтернативы QWERTY-клавиатуре. |
Duties were shared by many of Ubisoft's studios worldwide, with more than a thousand people involved. |
Обязанности были разделены многими студиями Ubisoft по всему миру, в которых участвовало более тысячи человек. |
Both the Department of Homeland Security and DARPA are heavily funding research into facial recognition systems. |
Как Министерство внутренней безопасности, так и DARPA активно финансируют исследования в области систем распознавания лиц. |
This recognition may occur directly or indirectly via a guardee protein in a hypothesis known as the guard hypothesis. |
Это распознавание может происходить прямо или косвенно через белок guardee в гипотезе, известной как гипотеза guard. |
Ben Kanahele was decorated for his part in stopping the takeover, but Ella Kanahele received no official recognition. |
Бен Канахеле был награжден за свою роль в остановке поглощения, но Элла Канахеле не получила официального признания. |
In early September, they announced their intention to change recognition to the PRC. |
В начале сентября они объявили о своем намерении сменить признание на КНР. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worldwide recognition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worldwide recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worldwide, recognition , а также произношение и транскрипцию к «worldwide recognition». Также, к фразе «worldwide recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
