Worn leather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worn leather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изношенная кожа
Translate

- worn [adjective]

adjective: заношенный

  • become worn - носить

  • body worn - носимый на теле

  • worn thin - неубедительный

  • heavily worn - сильно изношены

  • should not be worn - Не следует носить

  • worn for - носить

  • worn cables - изношенные кабели

  • worn furniture - изношенная мебель

  • that can be worn - которые могут быть изношены

  • really worn out - действительно изношены

  • Синонимы к worn: falling to pieces, tatty, ratty, shabby, raggedy, frayed, ragged, worn out, threadbare, holey

    Антонимы к worn: take off, remove, eliminate

    Значение worn: damaged and shabby as a result of much use.

- leather [noun]

noun: кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете

adjective: кожаный

verb: крыть кожей, пороть ремнем, колотить, работать с напряжением

  • leather cup - кожаная набивка

  • bridle leather - шорная кожа

  • leather gloved hand - рука в кожаной перчатке

  • calfskin leather - телячья кожа

  • leather muzzle - кожаный намордник

  • full leather lining - полная кожа подкладка

  • leather company - кожа компании

  • automotive leather - автомобильная кожа

  • leather top - кожа топ

  • leather furnishing - кожа мебель

  • Синонимы к leather: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к leather: be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение leather: a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.



She studied Nevada for a moment, her eyes taking in his worn leather jacket, the faded Levi's, the wide-brimmed cowboy hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка внимательно осмотрела Неваду, ее взгляд поочередно остановился на его потертой кожаной куртке, линялых джинсах, широкополой ковбойской шляпе.

Dean, his long white hair tumbled, his worn leather bag bulging under his cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинные седые волосы были всклокочены, под накидкой бугром выпирал лекарский саквояжик.

Meishi should be kept in a smart leather case where they will not become warm or worn, both of which are considered a sign of disrespect or thoughtlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйши следует хранить в элегантном кожаном футляре, где они не станут теплыми или изношенными, что считается признаком неуважения или легкомыслия.

Leather gloves have been worn by people for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожаные перчатки люди носят уже тысячи лет.

A type of soft leather ankle boots were worn by nomads in eastern Asia and carried to China to India and Russia around AD 1200 to 1500 by Mongol invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип мягких кожаных ботильонов носили кочевники в Восточной Азии и привезли в Китай, Индию и Россию около 1200-1500 гг. н. э. монгольскими захватчиками.

The second was simply a leather of fabric used to tie on the leggings or, if worn around the shin or foot, provided warmth and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй был просто кожаной тканью, которая использовалась для завязывания леггинсов или, если ее носили вокруг голени или ступни, обеспечивала тепло и защиту.

They were worn by both mounted and dismounted soldiers, generally taking the place of the leather or cloth gaiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их носили как всадники, так и спешившиеся солдаты, обычно заменяя кожаные или матерчатые гетры.

I wore thick-soled shoes and heavy overalls and a worn leather jacket with several sweaters beneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башмаках на толстой подошве, ватных штанах, нескольких свитерах и поношенной кожаной куртке.

Drengrs would have worn mail, while wealthier freemen may have worn leather or padded cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренгры носили бы кольчуги, в то время как более богатые свободные люди могли бы носить кожу или мягкую ткань.

The beak doctor costume worn by plague doctors had a wide-brimmed leather hat to indicate their profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм доктора с клювом, который носили чумные врачи, дополняла широкополая кожаная шляпа, указывающая на их профессию.

He sat back in his worn leather chair and scribbled in a notebook for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся в своем старом кресле и принялся что-то царапать в блокноте.

Gloves are worn by criminals because the tactile properties of the leather allow for good grip and dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчатки носят преступники, потому что тактильные свойства кожи обеспечивают хорошую хватку и ловкость.

There was a worn, blackened leather wine bottle on the wall of the sentry box, there were some newspapers and there was no telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будке висела на стене старая, почерневшая кожаная фляга, лежали газеты, а телефона не было.

Some of the wealthier men may have worn leather and iron spangenhelms, while the wealthiest would wear mail or possibly leather armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых богатых людей, возможно, носили кожаные и железные спангенхельмы, в то время как самые богатые носили кольчуги или, возможно, кожаные доспехи.

In a small pile near the window she noticed that there was one with a worn leather spine and no name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой нише у окна она увидела переплетенный в кожу том без надписи на корешке.

Purses were made of soft fabric or leather and were worn by men as often as ladies; the Scottish sporran is a survival of this custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошельки были сделаны из мягкой ткани или кожи и носились мужчинами так же часто, как и дамами; шотландский спорран является пережитком этого обычая.

Later in the 1980s it was often worn with leather, denim or lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1980-е годы, его часто носили с кожей, джинсовой тканью или кружевом.

Usually worn over or under leather, mail, and later plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их надевают поверх или под кожу, кольчугу, а позже и пластинчатые доспехи.

Black leather gloves are worn by privates or NCOs below BQMS rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные кожаные перчатки носят рядовые или сержанты ниже ранга BQMS.

Tartan plaids were fashionable in the early 1950s, and later plaids and checks of all types were worn, as were corduroy jackets with leather buttons and car coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетчатые пледы были модны в начале 1950-х, а позже стали носить пледы и клетчатые рубашки всех типов, а также вельветовые куртки с кожаными пуговицами и автомобильные пальто.

She brought out from behind her a worn leather pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вынув откуда-то потертый кожаный кошелек, протянула Джейми.

He had never worn braces, always leather belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо подтяжек тот носил ремень.

This can be either their own tartan or the Scout tartan pattern; to be worn with a plain leather sporran, green knee-length socks and gartar tabs and black shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо их собственный тартан, либо тартан Скаута; носить его можно с простым кожаным спорраном, зелеными носками до колен и ремешками гартара и черными ботинками.

They can be made of leather, patent leather, rubber, or vinyl and are worn for decoration serving no protective purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть изготовлены из кожи, лакированной кожи, резины или винила и носить для украшения, не служащего никакой защитной цели.

The iconic status of the robotic costumes has been compared to the makeup of KISS and the leather jacket worn by Iggy Pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовый статус роботизированных костюмов был сопоставлен с макияжем KISS и кожаной курткой, которую носил Игги Поп.

The jockey boot, with a turned-down cuff of lighter colored leather, had previously been popular but continued to be worn for riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жокейский ботинок с отложным манжетом из кожи более светлого цвета был прежде популярен, но его продолжали носить для верховой езды.

These early plate additions were worn over chausses and held in place with leather straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние пластинчатые дополнения носились поверх ШОС и удерживались на месте кожаными ремнями.

Kid leather gloves would have been worn to cover the hands or lace gloves in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские кожаные перчатки можно было бы носить, чтобы прикрыть руки или кружевные перчатки летом.

Sleeveless leather jerkins were worn by soldiers and are seen in portraits, but otherwise the jerkin rapidly fell out of fashion for indoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожаные безрукавки носили солдаты и видели их на портретах, но в остальном они быстро вышли из моды для ношения в помещении.

Black leather jackets were worn by motorcycle gangs such as the Hells Angels and street gangs on the fringes of society in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные кожаные куртки носили мотоциклетные банды, такие как Ангелы Ада и уличные банды на задворках общества в Соединенных Штатах.

Then it's letter jackets, wool with leather sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг появляются куртки из шерсти с кожаными рукавами.

Jamil's waist length cornrows looked right at home with his black leather outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косички Джемиля до пояса смотрелись очень подходяще на фоне кожаной черной одежды.

The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи.

The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски.

He just got too fat for his leather pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны.

Well, then you know that getting blood out of leather can be a total bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты наверно знаешь, что отчищать кровь с кожи очень трудно.

Good leather will wear for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая кожа будет носиться годы.

She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве.

He's the stag that Robin Hood will fire his arrow at and he's going hell for leather with the antlers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оленя, в которого Робин Гуд стрелял из своего лука, он изображал, как олень бежит... рога и всё такое, очень похоже!

Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уселись словно в зеленый кожаный парник за тройной ряд стекол и покатили в Нью-Йорк.

In the stable yes, but under leather a cur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшне - да, но под седлом ублюдок подлый.

So, here's how you build an authentic, 17th century, all-leather cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как можно создать подлинную, из 17 века, полностью кожаную пушку.

ln September, you will go and apprentice in leather-working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября пойдешь в подмастерья!

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

Yeah, I like the red leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага,мне нравится твоя красная кожанка.

Through his worn old clothes he was absorbing her warmth, her softness and her youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через старенькое своё военное суконце он принимал её тепло, и мягкость, и молодость.

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

Some of the Cumans eventually settled and led sedentary lives involved in agriculture and crafts such as leather and iron working and weapon making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из половцев в конце концов осели и вели оседлый образ жизни, занимаясь сельским хозяйством и ремеслами, такими как обработка кожи и железа и изготовление оружия.

As an alternative to leather, biofabricated leather would be a good choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы коже, биофабрикованная кожа была бы хорошим выбором.

To increase rigidity, they were reinforced with many strips of whalebone, cording, or pieces of leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости они были усилены множеством полосок китового уса, шнуров или кусков кожи.

As with the white uniforms, only service ribbons are worn with Service Dress Blue, while service ribbons and medals are worn with Full Dress Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с белыми мундирами, только служебные ленты носят с синим служебным платьем, а служебные ленты и медали носят с синим парадным платьем.

Items of Western dress may also appear worn or accessorized in distinctive, non-Western ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы западной одежды могут также выглядеть изношенными или дополненными особым, незападным образом.

The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу.

The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы.

In September 2008, Panettiere launched her own line of calfskin leather bags for the company Dooney & Bourke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Panettiere запустила собственную линию сумок из телячьей кожи для компании Dooney & Bourke.

It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки.

Native Americans blanched buckeye nuts, extracting the tannic acid for use in making leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы бланшировали орехи Бакай, извлекая дубильную кислоту для использования в производстве кожи.

Very occasionally laser gloves, which are sometimes mistaken for pointers, are seen being worn by professional dancers on stage at shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко можно увидеть Лазерные перчатки, которые иногда ошибочно принимают за указатели, которые носят профессиональные танцоры на сцене во время шоу.

The green-striped shirt worn by the show's original host, Steve, was inspired by Fruit Stripe gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка в зеленую полоску, которую носил первый ведущий шоу Стив, была вдохновлена фруктовой полосатой резинкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worn leather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worn leather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worn, leather , а также произношение и транскрипцию к «worn leather». Также, к фразе «worn leather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information