Writing a letter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Writing a letter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
написав письмо
Translate

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

  • letter of recommendation - рекомендательное письмо

  • registered letter - ценное письмо

  • audit letter - аудиторское письмо

  • instruction letter - директивное письмо

  • letter boxing - добавление черных полос сверху и снизу

  • insured letter - ценное письмо

  • in reply to your letter - в ответ на ваше письмо

  • consultation letter - консультативный документ

  • letter designation - буквенное обозначение

  • letter u - буква U

  • Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence

    Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant

    Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.


compose a letter, write letter, write you a letter


And even though I hadn't forgiven my mom for writing the letter, she was wise to my guilt trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я не простила моей маме письма, она оказалась достаточно мудрой, чтобы заставить меня испытывать чувство вины.

And Orlov was still out of humour; he was obviously restraining himself not to vent his ill-temper aloud. He was sitting at the table and rapidly writing a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Орлов все был не в духе; он, видимо, сдерживая себя, чтобы не сердиться громко, сидел за столом и быстро писал письмо.

Guy is writing a love letter, Stan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень пишет тебе любовные письма, Стэн.

I'm proud of you for finding an article, but other than that you remind me of the guy who was writing the letter to Ray Metcalfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горжусь тем, что вы нашли статью, но в остальном вы напоминаете мне того парня, который писал письмо Рэю Меткафу.

The show's fan base, led by Bjo Trimble, conducted an unprecedented letter-writing campaign, petitioning the network to keep the show on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты шоу, возглавляемые Бжо Тримблом, провели беспрецедентную кампанию по написанию писем, обратившись к сети с просьбой сохранить шоу в эфире.

I was just wondering if you finished writing that recommendation letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела узнать, закончили ли вы писать то рекомендательное письмо.

Besides a means of communication and a store of information, letter writing has played a role in the reproduction of writing as an art throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо средств коммуникации и хранения информации, письмо играло определенную роль в воспроизведении письма как искусства на протяжении всей истории.

Can anyone else find anything online relating to Amish letter writing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь еще найти что-нибудь в интернете, связанное с написанием писем амишей?

Although it could be used to mark rough surfaces such as leather, as Loud intended, it proved to be too coarse for letter-writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его можно было использовать для маркировки шероховатых поверхностей, таких как кожа, как предполагалось громко, он оказался слишком грубым для письма.

You imagine him capable of writing the letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете ли вы, что он мог написать донос?

I'm writing this letter this letter explaining the change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу это письмо, чтобы объяснить изменившиеся планы.

On October 26, 1981, after considerable lobbying and letter-writing by Bouck, the men of the unit were finally decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1981 года, после значительного лоббирования и написания писем со стороны Бука, бойцы подразделения были наконец награждены.

Something has come between me and the letter that I am writing for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что то стало между мной и письмом, которое я писала для вас.

As he spoke Monsieur Camusot was comparing the writing of the letter with that of the will; and it seemed to him self-evident that the same person had written both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа свою речь, г-н Камюзо одновременно сличал почерки письма с почерком завещания; письмо бесспорно было написано одной и той же рукой.

He was still writing about it in his last letter before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в последнем своём письме он писал об этом.

Like the similar-sized ISO A5, it is used for everything from personal letter writing to official aeronautical maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аналогичный по размеру ISO A5, он используется для всего - от написания личных писем до официальных аэронавигационных карт.

She sat down at her writing-table and wrote a letter, which she sealed slowly, adding the date and the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма села за свой секретер, написала письмо и, проставив день и час, медленно запечатала.

But my mind and heart are burning, and I go on writing; for some reason I am moved as though this letter still might save you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но голова и сердце горят, я продолжаю писать, почему-то волнуюсь, как будто это письмо может еще спасти вас и меня.

Avoid formerly common multi-letter abbreviations used in English as a shorthand in letter-writing, genealogies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте ранее распространенных многобуквенных аббревиатур, используемых в английском языке в качестве стенографии при написании писем, генеалогий и т. д.

It is just habit for me and others to use an initial capital letter, since we do a lot of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто привычка для меня и других использовать начальную заглавную букву, так как мы много пишем.

The writing-case was on her lap, with the letter and the pen lying on it. Her arms hung helpless at her sides; her veiled head was now bent forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменная шкатулка стояла на ее коленях, письмо и перо лежали на шкатулке, руки висели по бокам, голова под вуалью была теперь наклонена вперед.

I was up all night writing this nasty letter to Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю ночь не спал, писал это отвратительное письмо для Эмили.

I much wish, Sir, this letter may not give you uneasiness; or, if it should, I hope it will be alleviated by that which I confess I now experience in writing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хочу, сударь, чтобы это письмо вас не огорчило. Если же вы все же будете огорчены, то пусть вашу боль смягчит та, которую испытываю я, когда пишу.

He died on 27 February 1884, almost his last act being the writing of a farewell letter in Latin to his old friend C. G. Cobet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 27 февраля 1884 года, и едва ли не последним его поступком было написание прощального письма на латыни своему старому другу К. Г. Кобету.

She spent the last hours of her life in prayer, distributing her belongings to her household, and writing her will and a letter to the King of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние часы своей жизни она провела в молитве, раздавая свои пожитки домочадцам и составляя завещание и письмо королю Франции.

The group addressed meetings and organised letter-writing campaigns, published campaigning material and visited parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступала на совещаниях и организовывала кампании по написанию писем, публиковала агитационные материалы и посещала парламент.

By writing both across and down, the sender of a letter could save on postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывая и поперек, и вниз, отправитель письма мог сэкономить на почтовых расходах.

In a letter to Sarah Helen Whitman dated December 17, 1849, he admitted his role in writing Poe's death notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Саре Хелен Уитмен от 17 декабря 1849 года он признал свою роль в написании извещения о смерти по.

That when he started his letter-writing campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда-то он и начал свою писчую кампанию?

What was different about Soviet letter-writing then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда изменилось в Советском письме?

Nietzsche wrote in a letter in 1867 that he was trying to improve his German style of writing with the help of Lessing, Lichtenberg and Schopenhauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше писал в письме в 1867 году, что он пытается улучшить свой немецкий стиль письма с помощью Лессинга, Лихтенберга и Шопенгауэра.

The writing of the letter would occupy us, at any rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, нас займет это письмо.

We are therefore writing you this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз поэтому мы пишем Вам это письмо.

But I do urge your readers not to do anything as rash as writing a letter and sending it by post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я призываю ваших читателей не спешить и не отправлять писем почтой.

In the first instance, your letter is wrong; in the second, ridiculous. It was well worth the trouble of writing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае письмо ваше несправедливо, во втором оно смехотворно - так стоило ли его писать!

The letter-writing women who were on the prowl for inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка по переписке, которая ищет себе заключенного.

The study of letter writing usually involves both the study of rhetoric and grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение письма обычно включает в себя изучение как риторики, так и грамматики.

You think our copycat might be one of these letter-writing nutjobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что наш подражатель один из авторов этих писем?

I put them in their place with some disgust; but that vanished on finding, in my hand-writing, the scraps of my famous letter from Dijon, carefully collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с досадой положил их на место, но раздражение мое смягчилось, когда в руках у меня оказались старательно собранные клочки пресловутого дижонского письма.

Hey, ma'am, before we get back to work, would you mind writing a letter of recommendation to the Harper Day School?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мэм, пока мы не вернулись к работе, вы не напишите рекомендательное письмо в школу Харпер?

I have just noticed that I did not confirm your letter in writing, as you had requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, я до сих пор не выполнил Вашу просьбу о письменном подтверждении вышеназванного документа.

Therefore you may happen to have in your possession something- anything, no matter what; accounts, instructions, orders, a letter, anything-in Captain Hawdon's writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у вас, возможно, осталось что-нибудь -все равно что, - счета, инструкции, приказы, письма, вообще какой-нибудь документ, написанный рукой капитана Хоудона.

When noon came, she put off her apron and sneaked away from the hospital while Mrs. Merriwether was busy writing a letter for a gangling, illiterate mountaineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень Скарлетт сняла передник и потихоньку улизнула из госпиталя, пока миссис Мид писала письмо под диктовку какого-то долговязого неграмотного горца.

I owed him a favor for writing a recommendation letter to Pepperdine for my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задолжал ему за рекомендацию в ПеппердАйн для моего сына

Many astronomers met congressmen and senators in person, and large scale letter-writing campaigns were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие астрономы лично встречались с конгрессменами и сенаторами, и были организованы широкомасштабные кампании по написанию писем.

Red ink in letter writing should be avoided, since writing a person's name in red ink suggests a wish for that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красных чернил в письме следует избегать, так как написание имени человека красными чернилами предполагает желание, чтобы этот человек умер.

Epistolary novels were common during this time, letter-writing being a primary mode of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистолярные романы были распространены в то время, письмо было основным способом общения.

At the office in Little Britain there was the usual letter-writing, hand-washing, candle-snuffing, and safe-locking, that closed the business of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конторе на Литл-Бритен начались обычные продедуры, отмечавшие конец делового дня: писали письма, мыли руки, гасили свечи, запирали кассу.

Retarget to Saanich dialect#Writing system, where, unlike on the current target, the letter is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретаргет на Сааничский диалект#система письма, где, в отличие от текущей цели, упоминается буква.

It very much feels like writing a love letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто пишу тебе любовные письма

Poirot was writing busily on a sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро что-то деловито писал на листке бумаги.

The Chamber may request that the issue be raised in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата может потребовать, чтобы этот вопрос был представлен в письменном виде.

They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках.

Don't stay up late writing about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ложись поздно спать...

Will you put that in writing, Nellie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируешь это на бумаге, Нелли?

I'll put it in writing if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать расписку в этом, если хотите.

He's writing out his statement as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свои показания, пока мы разговариваем.

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

In 2007, a biography on Mbeki mentioned the author's secret contact with the president during the writing of the biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в биографии Мбеки упоминался тайный контакт автора с президентом во время написания биографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «writing a letter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «writing a letter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: writing, a, letter , а также произношение и транскрипцию к «writing a letter». Также, к фразе «writing a letter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information