You are safe and sound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You are safe and sound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы целы и невредимы
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you skipped - вы пропустили

  • you fry - вы жарите

  • fact you - факт вас

  • are you sure you want to quit - Вы уверены, что хотите выйти

  • you taking - вы берете

  • gag you - кляп вас

  • profile you - профиль вас

  • you snubbed - вы пренебрежительно

  • grudge you - пожалею вас

  • what the hell do you think you - Какого черта вы думаете, что вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- are [noun]

noun: ар

  • are conceivable - мыслимы

  • are exceeding - это превышение

  • are vaporized - испаряются

  • are variable - переменны

  • are powerful - мощные

  • are fuelled - подпитываются

  • are hoarding - копят

  • are lessened - являются уменьшило

  • are mulling - обдумывают

  • are bridged - шунтируются

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • intrinsically safe - взрывобезопасный

  • have safe trip - есть безопасное путешествие

  • safe protection - надежная защита

  • supporting safe - поддержки в безопасности

  • key safe - ключ сейф

  • safe transaction - безопасная сделка

  • it is safe - это безопасно

  • for safe disposal - для безопасной утилизации

  • a safe product - безопасный продукт

  • assure a safe - обеспечивают безопасность

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • sound effect - шумовой эффект

  • sound manager - менеджер звук

  • restore sound - восстановить звук

  • excellent sound quality - отличное качество звука

  • driving sound - вождение звук

  • sound libraries - звуковые библиотеки

  • sound expertise - звук экспертиза

  • output sound pressure - Выход звукового давления

  • sound policy analysis - Анализ звуковой политики

  • integrated sound system - Встроенная звуковая система

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.



Casey Casden, the little boy who disappeared from his own front yard earlier today has been delivered home safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси Кэсден, маленький мальчик, который пропал сегодня утром со своего переднего двора, был доставлен домой целым и невредимым.

The baby's back safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенка вернули в целости и сохранности.

Safe and sound aboard my boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаменты в целости и сохранности на борту моего корабля.

Outside, safe and sound while you losers are in here, trapped in a rising tide of I mean, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за дверью, в полной безопасности, а вы, лузеры - здесь, в ловушке из поднимающейся массы... Я хотел сказать...

We have met here, so that before we go to the battlefield we may incline our hearts to God, that he may grant us victory and keep us safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь для того, чтобы перед отъездом на поле брани обратить свои сердца к богу; да дарует он нам победу и сохранит нас невредимыми.

They are both safe and sound at campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба в порядке, появились в предвыборном штабе.

Jurieux has arrived safe and sound, executing a magnificent landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журье прибывает живым и невредимым, выполняя великолепную посадку.

A moment's contemplation in complete silence, in the hope that our friends will be returned to us safe and sound, very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту сконцентрируемся в полной тишине, в надежде, что наши друзья очень скоро вернуться целыми и невредимыми.

The coach, with Mr. Jaggers inside, came up in due time, and I took my box-seat again, and arrived in London safe,-but not sound, for my heart was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилижанс, в котором сидел мистер Джеггерс, своевременно нагнал меня, и я снова залез на козлы и прибыл в Лондон живой, - но отнюдь не невредимый, потому что сердце мое было ранено.

Well, he's back in his pen, safe and sound, probably dreaming of the day he grows up and becomes a pork chop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся обратно в загон, живой-здоровый, наверное, сейчас видит сны о том дне, когда он вырастет и станет свинной отбивной.

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдёшь свою машину в целости и сохранности на автобусной стоянке в Джексонвилле, штат Флорида.

You brought my grandson into the world safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел моего внука в этот мир в целости и сохранности.

Eventually we got every hostage back home, safe and sound and we upheld the integrity of our country, and we did it peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мы вернули всех заложников домой живыми и сохранили целостность нашей страны, сделав это мирным путём.

Okay, Mick's on the mend and Einstein and his ex are safe and sound with the security detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мика заштопали, а Эйнштейн и его бывшая живы-здоровы и к ним приставлена охрана.

In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения.

Jean Louis hurried over to the safe. Tracy stood stock-still, aware that the instant she moved, the alarm would sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Луи уже подошел к сейфу. Трейси прямо-таки окаменела, боясь, что всякое движение вызовет вой сирены.

I asked the officer-in-charge for permission to go to the third floor to get my sister and make sure she was safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил командира этого подразделения разрешить мне сходить за моей сестрой на третий этаж для того, чтобы убедиться в том, что она здорова и находится в безопасности.

In addition, lending and investment policies and procedures are in writing, conducive to safe and sound operations and are followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кредитная и инвестиционная политика и процедуры оформляются в письменном виде, что способствует безопасному и надежному функционированию и соблюдаются.

And then we will get you all safe and sound to the magical land of the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы вас доставим в целости и сохранности в волшебную северную страну.

You fight side by side with your boys, make it home safe and sound, and then kill them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаешься бок о бок со своими парнями, отправляешь их в целости и сохранности домой, а потом убиваешь?

He's safe and sound somewhere, pulling the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прячется где-то в тихом местечке и дергает за веревочки.

Indicates strong performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на сильные методы управления производительностью и рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции.

He is safe and sound, and master of all Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цел и невредим, и повелевает всем Египтом.

Well, at this rate you might be safe and sound behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в таком случае, ты можешь быть целым и невредимым за решеткой.

The contract is not complete until Mrs. Grant is delivered safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт не считается выполненным, до тех пор пока миссис Грант не доставлена в целости и сохранности.

What happened was Jeremiah dropped Miss Davenport off in the nearest town, safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Йеремия доставил мисс Девенпорт в город, в целости и сохранности.

A change of heart overtook him in the forest, and there it is, safe and sound!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба завела его в лес, и вот оно: в ценности и сохранности!

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

Just make sure my witness shows up safe and sound at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сделай так, чтобы мой свидетель был целым и невредимым на суде.

Yeah, so we got Chad all tucked in, safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уложили Чэда на кровать и укутали одеялом.

On one of the Amana islands they discover smoke and save Ryu's father and his comrades who are safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из островов Амана они обнаруживают дым и спасают отца Рю и его товарищей, которые целы и невредимы.

In 1947 it was demonstrated that safe flight at the speed of sound was achievable in purpose-designed aircraft thereby breaking the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году было продемонстрировано, что безопасный полет со скоростью звука был достижим в специально сконструированных самолетах, тем самым преодолевая барьер.

'I don't know how she does it, at eighty-six. Here we are, Gran,' she said, raising her voice, 'arrived safe and sound.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только ей это удается в восемьдесят шесть лет... Вот и мы, бабушка, - проговорила она, повышая голос. - Приехали целые и невредимые.

A little scorched, maybe, but safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вас немного и обожгло, но вы целы и невредимы.

They're tucked in safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целы и невредимы.

Reflects satisfactory performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражает удовлетворительные показатели деятельности и методы управления рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции.

The final picture, still with no sound, was put in a safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя картина, по-прежнему беззвучная, была положена в сейф.

Your chambers are safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам камеры.

It's locked up in the Delta, safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперта в тачке, целая и невредимая.

She was safe and sound when I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да была жива-здорова, когда видел.

And I was just grateful for that you're back safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я просто рад, что ты вернулся целым и невредимым.

I am safe and sound on this patio with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жива и здорова, сижу здесь с тобой.

Jack and the maid's son return home safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек и сын горничной возвращаются домой целыми и невредимыми.

Yet in this world, here and now, free from hatred, free from malice, safe and sound, and happy, I keep myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же в этом мире, здесь и сейчас, свободный от ненависти, свободный от злобы, невредимый и счастливый, я сохраняю себя.

It's in me traveling sack, safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в моем мешочке путешественника, в целости и сохранности.

Nogai's army made their way to winter quarters safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войско Ногая добралось до зимовья целым и невредимым.

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

I have him stashed safe and sound on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в целости и сохранности спрятан на необитаемом острове.

And our team should be safe and sound on their return flight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда в целости и сохранности летит домой.

Why should the Huns and Turks slaughter our men like pigs while I'm sitting here safe and sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же так, немцы и турки режут наших почем зря, а я тут сижу сложа руки?

No natural hearing could have pierced the rain sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь шум дождя в комнату не проникал ни один другой звук.

Morton was the sound guy, and he's got a record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортон - звукорежиссер, и у него есть приводы.

You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.

Clifford was a coming man; and it was remarkable what a sound publicity instinct he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой, подающий надежды писатель вдруг обнаружил огромную, совершенно подсознательную и глубоко коренящуюся тягу к известности.

Does that sound like castanets to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, похоже на кастаньеты?

Every now and then, the wind seemed to bear the distant multitudinous sound nearer; and yet there was no wind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, что ветер доносит далекий шум множества голосов, хотя ветра не было.

So in two minutes' time, faye and kedzie sullivan went from being sound asleep to trapped inside an inescapable inferno?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть за эти две минуты Фэй и Кензи Салливан прошли путь от крепкого сна до того, что оказались запертыми в неизбежном аду?

Never did those sweet words sound more sweetly to me than then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще эти слова не казались мне так хороши.

No, giving that report to Wilden is the opposite of safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, отдавая ему дело, ты делаешь обратное



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you are safe and sound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you are safe and sound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, are, safe, and, sound , а также произношение и транскрипцию к «you are safe and sound». Также, к фразе «you are safe and sound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information