You guys are so cute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You guys are so cute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы, ребята, так мило
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- guys [noun]

noun: парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, трос, смешно одетый человек

verb: выставлять на посмешище, осмеивать, издеваться, насмехаться, укреплять оттяжками, расчаливать, удирать

- are [noun]

noun: ар

  • are wrestling - являются борьба

  • are grazing - пасутся

  • are ended - окончены

  • are folded - загибают

  • are recombined - рекомбинируют

  • performances are - выступления

  • tastes are - вкусы

  • are figured - фигурные

  • are identify - являются выявление

  • sunglasses are - солнцезащитные очки

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • so simple - так просто

  • so mean - так жестока

  • so rude - так грубо

  • so hungry - так голоден

  • so unhappy - так несчастна

  • so fake - подделка

  • so fertile - так плодородна

  • so reach - так досягаемости

  • so political - так политическая

  • accomplished so far - достигнуто до сих пор

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- cute [adjective]

adjective: милый, привлекательный, умный, сообразительный, миловидный, остроумный, находчивый

  • it is so cute - это так мило

  • i'm very cute - Я очень мило

  • cute and quirky - мило и изворотливый

  • love cute - любовь мило

  • thought he was cute - думал, что он милый

  • they are very cute - они очень милые

  • it was very cute - это было очень мило

  • what a cute - какой милый

  • cute as hell - мило, как ад

  • am i cute - я милый

  • Синонимы к cute: lovable, delightful, darling, pretty, winning, lovely, appealing, winsome, engaging, kawaii

    Антонимы к cute: artless, guileless, ingenuous, innocent, undesigning

    Значение cute: attractive in a pretty or endearing way.



Yeah, but sometimes you guys are just too cute, and we think it's ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но иногда вы, ребята, просто слишком находчивые, и мы думаем, это смешно.

Some guys would be flattered if a not entirely un-cute dame returned from the dead to spend a night of passion with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой другой парень был бы рад, если бы такая симпатичная женщина вернулась из мертвых, чтобы провести с ним ночь страсти.

Cute guys in little shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичные ребята в маленьких шортиках?

Got some cute guys on my bowling team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в команде есть симпатичные парни.

Probably hook up with a lot of cute guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаешься с кучей отличных парней.

Guys, this is a version of the plague that couldn't have come from a flea or a cute little rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, такая разновидность чумы не могла произойти от блох или маленькой милой крыски.

So when she sees all the cute guys who like me... just as friends, Dad... she accidentally spills poster paint all over my model of the Taj Mahal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она будто случайно проливала тушь прямо на мою модель Тадж-Махала.

And then, like, in a couple years, we could all go to school together, and we could get, like, a cute little apartment on the West Side, and we could just hang out and meet guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, через пару лет, мы могли бы все вместе пойти в колледж, и было бы круто снять маленькую квартирку на Вест Сайде, и мы бы просто тусили и встречались бы с парнями.

Cute as a shithouse rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюх, как у крысы в нужнике.

You guys just don't understand true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто не понять, что такое настоящая любовь.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

But I know Carlos does, so I was hoping you guys could snoop around and find out what kind of driver Brad wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выросла, они разругались, и она сменила имя на Мэри Элис.

Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки.

Those guys spent four days together in a raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни провели вместе четыре дня на плоту.

Hey, a cute girl who's a little strange. Just plops into my lap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, прелестная девочка, которая немного странная оказывается на моем пути?

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

But there are guys that run marathons well into their 80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые марафон бегут в 1 00 лет.

Matoba's basically a delinquent but he has such a cute notebook!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у Мотоба такой милый блокнотик?

Guys, we need to be innovating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, нам нужно быть инновационными.

I know you clinical guys... don't like to ask these questions, but think about it. What is fear, anyway ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаЮ, такие, как ты, не лЮбят подобных вопросов, но вот подумай: что такое страх?

We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги.

Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, оголяющий тело, блузон и симпатичный бармен твои

Bad guys think twice about breaking into a house with a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие парни дважды подумают, прежде чем вламываться в дом с собакой.

Go over and find out if she thinks I'm cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди к ней и узнай, нравлюсь ли ей я.

Look guys, I love the songs, the book needs work, but you don't honestly think I would be here, if I didn't think you had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мне нравятся песни, сценарий нуждается в доработке, но вы ведь не думаете, что я был бы здесь, если бы не был уверен.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

No witnesses came forward yet, but... some folks are saying that they saw the One-Niners chasing after a group of guys on motorcycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельских показаний нет, но... кое-кто говорит, что видел, как один из Девяток преследовал группу парней на мотоциклах.

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

Well, based on the fact that our potential market is about 70 or 80 guys, and you want a submarine, I'd say about a million dollars a pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, принимая во внимание, что наших потенциальных клиентов около 70-80 человек, а ты хочешь субмарину, я бы сказал, что около миллиона долларов за штуку.

I know guys he's blackballed just because they did his competitors' show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ребят, которых он преследовал потому что они делали конкурирующее шоу

Even the cropped cargo is cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезанное карго - милое.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

You get bored, you need a diversion, so you superimpose a really cute guy's face over a really scary looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе скучно, нужно отвлечься, и ты воображаешь красивого парня на месте страшного.

I got it at the secondhand store that has all of this really cute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла ее в секонд-хенде, где есть такие милые...

Those guys said the congregation of Sangs are probably in this area, concentrated east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята сказали, братство Сэнга кучкуется в этом районе, в восточной части.

I mean, this isn't a coincidence these guys hijacked a bus from a high-priced private school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, это не совпадение, что эти парни вдруг угнали автобус дорогой частной школы.

Yeah, now I know she may seem like a cute meth addict to you, but that brilliant thing came out of her brain full-blown like Pegasus from the head of Medusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, тебе она может показаться смазливой наркошей, сидящей на амфетаминах, но эта гениальная вещь выскочила из ее головы во всей красе как Пегас из головы Медузы.

Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти.

These guys, they're a little high-strung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята, они немного нервные.

You guys ready to order or do you need a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали или еще нужно время?

Like so many hardworking women before her, guys? my client was attacked by a man who thought he had a right to do whatever he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было не раз с женщинами, которые трудятся не покладая рук, моя клиентка подверглась нападению человека, считавшего, что он имеет право делать всё, что захочет.

Well, no suit, but definitely cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не в костюме, но определенно клевого.

I don't mean to sound unpatriotic, but I see a cute girl sharing a room with three boys and now one of the boys is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу казаться непатриотичным, но я вижу симпатичную девушку, которая делит комнату с тремя парнями, и теперь один из этих парней мертв.

You know, my dad being the cute, fuzzy panda bear, and your mom being the evil, money-hungry unnaturally tan giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, мой папа, такой милый привлекательный панда, а твоя мама, сущее зло, голодное на деньги с неестественным загаром, жираф.

Bottom line, you got the wrong guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого: вы взяли не тех парней.

Pam was cute, but when I saw she had eyes for Hayden, I bowed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Пэм симпатичная. Но когда я увидел, что она положила глаз на Хайдена, я повёл себя как джентелмен.

Hagrid’s usual standards, he was positively cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

учитывая обычные привязанности Огрида, был вполне милым.

He was a football player and very cute

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играл в футбол и был очень милым.

And then, these exchanges, they don't answer when you have 'cute jockeys to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какой же барышник станет меняться себе в убыток.

Did you hang out with that cute girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусовался с той симпатичной девочкой?

I think it's really cute that people of the older generation are trying to become more active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило, что люди старшего поколения все еще пытаются жить по полной.

No, you were trying to coast on the fact that you're cute and charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты пыталась выехать на своей милости и очаровательнсти.

Unless they're cute, little blond boys, in which case, you adopt them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только это не милые юные блондинчики, в этом случае вы их усыновляете, так?

You look cute in bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в пене такой милый.

Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.

Oyuki, you're so cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оюки-чан, ты такая милая.

You would look cute in a speedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы классно смотрелся в плавках.

Real cute thing and some old dude; he's carting O2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один милашка и какой-то престарелый чувак; он с кислородным баллоном.

The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you guys are so cute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you guys are so cute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, guys, are, so, cute , а также произношение и транскрипцию к «you guys are so cute». Также, к фразе «you guys are so cute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information