You make me feel guilty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You make me feel guilty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ты заставляешь меня чувствовать себя виноватым
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • praise you - хвала вам

  • concerned you - настороженным

  • tailing you - хвостохранилища вас

  • you champion - вы чемпион

  • you liable - вы ответственность

  • if you stay you will be - если вы останетесь вы будете

  • if you think you need - если вы думаете, что вам нужно

  • you know you want - Вы знаете, что вы хотите

  • told you you could - сказал вам, что вы могли бы

  • asks you what you - спрашивает, что вам

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make inaudible - сделать неразборчивым

  • make plans - строить планы

  • make copies - делать копии

  • make his home - сделать свой дом

  • make reply - сделайте ответ

  • i make nothing - я ничего не делаю

  • make a confirmation - сделать подтверждение

  • make remarks about - делать замечания о

  • make paintings - сделать картины

  • make charity - делают благотворительность

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • text me - Напиши мне

  • humor me - Рассмеши меня

  • lower me - опустить меня

  • rat me - крыса меня

  • oppose me - против меня

  • gifted me - одаренный меня

  • fund me - фонд мне

  • to challenge me - бросить мне вызов

  • really gets me - действительно заставляет меня

  • walk me home - ходить меня домой

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • show/feel repugnance - показать

  • feel awkward with - чувствовать себя неловко

  • feel desperate - переживать

  • a vintage feel - марочное чувство

  • feel old - чувствовать себя старым

  • feel pity for you - сострадать для вас

  • i feel very well - Я чувствую себя очень хорошо

  • feel that it should - чувствовать, что он должен

  • i feel better when - я чувствую себя лучше, когда

  • to feel accepted - чувствовать себя общепринятыми

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- guilty [adjective]

adjective: виновный, виноватый, повинный, преступный

  • plea of not-guilty - заявление о невиновности

  • verdict of non-guilty - вердикт о невиновности

  • pleaded guilty - признал себя виновным

  • is found guilty - признан виновным

  • guilty at - виновным в

  • trying to make you feel guilty - пытаюсь заставить вас чувствовать себя виноватыми

  • guilty of a criminal offence - виновным в совершении уголовного преступления

  • is guilty of a crime - виновен в совершении преступления,

  • the accused pleaded guilty - обвиняемый признал себя виновным

  • convicted or found guilty - осужден или признан виновным

  • Синонимы к guilty: peccant, to blame, at fault, errant, criminal, delinquent, culpable, erring, blameworthy, sinful

    Антонимы к guilty: moral, cleared, vindicated, absolved, blameless, innocent, right, guiltless, sinless, truthful

    Значение guilty: culpable of or responsible for a specified wrongdoing.



Yeah, I felt a little guilty but really, I couldn't have gone to band camp with her and sat in on her make-out session with Ricky and stopped the two of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я чувствовал себя немного виноватым, но на самом деле, Я не мог пойти в группу лагеря с ней и сидеть с ней на её собраниях с Рикки и остановить их двоих .

You've got a guilty conscience and you want to make something good out of this so you can forgive yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть совесть и ты хочешь сделать что-то хорошее, чтобы искупить свои грехи.

It's the Russians that are trying to make a living, grow a business, travel and live abroad, who are all somehow guilty by association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за компанию с ним виноватыми оказываются россияне, которые пытаются заработать на жизнь, развивать бизнес, ездить по миру и жить за границей.

If he happens to look over at you while watching the game... don't look at him all mean and make him feel guilty about watching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он посмотрит на тебя во время игры... не прожигай его злобным взглядом, чтобы он не чувствовал себя виноватым за это.

Plus, if we don't rescue the Fishmans, their Jewish god is just gonna sit there and make us feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, если мы не спасём Фишмэнов, их еврейский бог будет сидеть там и заставлять нас чувствовать себя виноватыми.

What a dog does with a guilty conscience is make a massive fuss of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж что собака может сделать своим виноватым видом, так это заставить вас нервничать...

I feel guilty now trying to make you feel uncomfortable yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя виноватой за попытку поставить вас в неловкое положение.

It looks like Chad Bryson hired some sort of a fixer to make sure he's found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже Чэд Брайсон нанял человека, чтобы убедиться, что его оправдают.

The goals are to make the person feel bad about themselves, feel guilty or think that they are crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы заставить человека чувствовать себя плохо о себе, чувствовать вину или думать, что он сумасшедший.

You deny it, get arrested, get charged, found guilty, make us spend all that time and money, you fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отрицаете, вас арестовывают, обвиняют, признают виновным, заставляете нас потратить время и деньги, умираете.

Finally, if to have striven to make my fellow-men love each other was guilt, then I am guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если стремление заставить моих ближних любить друг друга было виной, то я виновен.

You make me guilty and then doze off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала внушаешь мне чувство вины, а потом засыпаешь.

Kay Cappuccio's Guilty Pleasure- make sure he's guilty of wanting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилти Плеже Кей Капуччио - будь уверена, что он виновен, желая тебя.

Your cooperation might make the difference between him being found guilty or set free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, от вашей помощи будет зависеть, признают ли его виновным или отпустят.

That does not make him guilty of a crime, he merely loses his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не делает его виновным в преступлении, он просто теряет работу.

The world could not hurt me if it could not make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины.

You're trying to reel me in, make me feel guilty, but it's not gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я проникся идеей, почувствовал вину... Не выйдет!

I think someone's going to a great deal of trouble To make you look guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, кто-то очень хочет выставить тебя виновной.

Does this make my vanishing Oriental nurse more or less guilty-looking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого моя неуловимая медсестра с Востока выглядит виновнее или невиновнее?

You make a confession, and your guilty conscience melts like snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты исповедалась. И вина твоя растаяла, словно снег.

We let them make an assassin in order to forget that we're guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались заглушить в себе чувство вины .

Roark had been indicted by a grand jury, had pleaded Not guilty and had refused to make any other statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк выслушал обвинения большого жюри, не признал себя виновным и отказался что-либо прибавить к этому.

And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом.

I knew you would make me feel guilty about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и знал, что ты выставишь меня виноватым.

Mind, I don't say a crime; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, я не сказал преступление. Я имею в виду не пролитие крови или что-нибудь подобное, что карается законом. Я сказал -ошибка.

Well, whatever term you use doesn't make him sound any less guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой термин ни используй, менее виноватым он не выглядит.

You make me feel as if I were guilty of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставляете меня чувствовать себя в чем-то виноватым.

The IP's POV, as argued by the IP, is that Leo Frank was clearly guilty and his/her edits clearly try to make that case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POV IP, как утверждает IP, заключается в том, что Лео Франк был явно виновен, и его/ее правки явно пытаются сделать это дело.

Don't make us pay for your guilty conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй нас платить за твое чувство вины.

And you was trying to make me feel guilty about faking a couple of posts on Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом журишь меня по поводу пары фальшивых постов на фейсбуке?

Did one of those lowlifes make you feel guilty again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих нищебродов заставил тебя снова чувствовать себя виноватым?

Close your legs, cover yourself, we make them feel as though by being born female they're already guilty of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедини ноги, Прикройся, как будто, родившись женщинами, они уже провинились в чём-то.

I know I am as guilty as anyone of getting sucked into this circular drama, but I am ready to try and make a break from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я так же виноват, как и любой другой, в том, что меня втянули в эту круговую драму, но я готов попытаться вырваться из нее.

We can make a compelling circumstantial argument that you are guilty and we did last night... to the Convocation of Orthodox Rabbis and the I.C.H., their equivalent in the Muslim faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предъявить скомпилированное косвенное доказательство вашей вины, что мы и сделали прошлым вечером... перед Советом Раввинов и Исламским Центром, это эквивалент Совета у мусульман.

'If I own that I love you,' I said, 'you will banish me at once; if I plead guilty to indifference, you will make me suffer for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вам скажу, что я вас люблю, - заговорил я, - вы изгоните меня; если я стану обвинять себя в безразличии, вы накажете меня за это.

And i was driving home, feeling guilty So i thought i would stop by and make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехала домой, чувствуя себя виноватой... Подумала, заскочу и попробую помириться.

And don’t let anyone make you feel guilty for reading and editing whatever you like!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не позволяйте никому заставить вас чувствовать себя виноватым за то, что Вы читаете и редактируете все, что вам нравится!

I just wish watching TV during the day didn't make me feel so guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я бы хотела, чтобы просиживание весь день у телевизора не заставляло чувствовать себя виноватой.

We make references to those who believe that Conley was guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ссылаемся на тех, кто считает, что Конли был виновен.

And knows that only the guilty make a run for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знающий, что только виновные убегают

Look, don't try and make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не пытайтесь пробудить во мне чувство вины.

A favourite custom is to make a jack-o'-lantem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимый обычай- делать блуждающий фонарь.

LSD did make an important contribution to what you might call science of psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛСД сделал существенный вклад в то что вы можете назвать наукой о психотерапии.

They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков.

All psychological indicators of a guilty conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все психологические знаки последствий вины.

I was new here, and I felt guilty about leaving Wilfred alone all day, and you were so sweet and eager to help, so I liked you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не было здесь, и я чувствовала вину, что оставляю Уилфреда одного на целый день, а ты был так мил и желал помочь, поэтому ты нравился мне...

Well, you know, I've been feeling pretty guilty lately about not reconnecting with my family, but like old cousin Hank said, he can't replace my brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, я так паршиво себя чувствовал из-за того, что не воссоединялся с семьей, но как сказал старина Хэнк, он не может заменить мне братьев.

If the turf falls on the accused's head, the accused person is pronounced guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дерн падает на голову обвиняемого, то обвиняемый признается виновным.

Pelagius did not believe that all humanity was guilty in Adam's sin, but said that Adam had condemned mankind through bad example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелагий не верил, что все человечество виновно в грехе Адама, но говорил, что Адам осудил человечество дурным примером.

Smith served for only 19 days in the Arkansas House before resigning in January 2011 after a Chicot County, Arkansas judge found him guilty of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит прослужил всего 19 дней в доме Арканзаса, прежде чем уйти в отставку в январе 2011 года после того, как судья округа Шико, штат Арканзас, признал его виновным в краже.

In 2018, Alvord returned in the second season of Guilty Party as different character, Harper Vince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Алворд вернулся во второй сезон Guilty Party в качестве другого персонажа, Харпера Винса.

In 2006, he chose a dramatic role playing real-life mobster Jack DiNorscio in Find Me Guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он выбрал драматическую роль, сыграв реального гангстера Джека Динорсио в фильме Найди меня виновным.

According to Xinhua, Tian pleaded guilty, and told the court she learned about the tainted milk complaints from consumers in mid-May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Синьхуа, Тянь признала свою вину и сообщила суду, что узнала о жалобах потребителей на испорченное молоко в середине мая.

This was done to show the Labour attendees to feel guilty but also to show the contrast between Glasgow and Labour's priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы показать лейбористам, что они чувствуют себя виноватыми, но также и для того, чтобы показать контраст между Глазго и лейбористскими приоритетами.

He told the psychiatrist that he was not guilty and had made a false confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал психиатру, что не виновен и сделал ложное признание.

The other accused men, Thompson and Morton-Thurtle, were found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные обвиняемые, Томпсон и Мортон-Тертл, были признаны невиновными.

Deutsche Bank also pleaded guilty to wire fraud, acknowledging that at least 29 employees had engaged in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank также признал себя виновным в мошенничестве с проводами, признав, что по меньшей мере 29 сотрудников занимались незаконной деятельностью.

They were cleared when two judges instructed not-guilty verdicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оправдали, когда два судьи вынесли оправдательные приговоры.

In 1998, he pleaded guilty to attempted assault on his wife and was the victim of a home invasion robbery at his girlfriend's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он признал себя виновным в попытке нападения на свою жену и стал жертвой ограбления дома своей подруги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you make me feel guilty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you make me feel guilty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, make, me, feel, guilty , а также произношение и транскрипцию к «you make me feel guilty». Также, к фразе «you make me feel guilty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information