Your utopia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roof over your head - крыша над головой
suitable for your needs - подходит для ваших нужд
screenshot of your - скриншот
check your tire pressure - проверить давление в шинах
your organization operates - ваша организация работает
tickle your palate - щекотать ваш вкус
make a note in your calendar - сделать отметку в календаре
with all your heart - все сердце вашего
place your advertisement - разместить объявление
share your home - поделиться своим домом
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
social utopia - социальная утопия
new utopia - новая утопия
utopia and - утопия и
an utopia - утопия
your utopia - ваша утопия
Синонимы к utopia: paradise, heaven, eden, arcadia, shangri la, zion, bliss, heaven on earth, never never land, sion
Антонимы к utopia: anti-utopia, dystopia, hell
Значение utopia: an imagined place or state of things in which everything is perfect. The word was first used in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More.
У вашего мужа нет гена, отвечающего за подозрительность. |
|
The barbs on the arrowheads don't catch your guts. |
Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки. |
And how many of you are confident that you know how to bring up your children in exactly the right way? |
И кто из вас уверен, что знает, как воспитать их действительно правильно? |
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
Есть два способа, которыми вы направляете ваше внимание. |
|
Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste. |
Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд. |
And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin. |
А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы. |
Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed. |
Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online. |
Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок. |
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end. |
Говорю с уважением, сексизм на ваших рабочих местах должен быть прекращён. |
One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong. |
Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
Падайте на колени, смиряйтесь. |
|
And then there's space, and in that space feel your vulnerability, what matters most to you, your deepest intention. |
Создайте пространство, ощутите там свою уязвимость, то, что для вас важнее всего, ваши глубочайшие помыслы. |
Вы можете голосовать только за свою расу или группу. |
|
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
Вы с друзьями никогда не говорили об отце Роджера? |
|
Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны. |
|
And your CIA will not know friend from foe. |
И ваше ЦРУ не сможет отличить друга от врага. |
Just take a look at your face in the mirror. |
Вы хоть раз смотрели на свою физиономию в зеркало? |
Я просто не вписывалась в твою маленькую красивую картинку. |
|
И клочья грязных волос прилипают к твоему разгневанному лицу |
|
The ship crashed on this moon of your Earth. |
Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли. |
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
Your contact report said the conversation was casual, friendly? |
В отчёте сказано, что беседа была непринужденной, дружной. |
Don't you understand that your irresponsibility cost lives? |
Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни? |
Security found confidential designs and documents on your computer. |
Охрана нашла личные эскизы и документы на твоем компьютере. |
Why, your hero seems to lack intelligence and moral sensitivity, doesn't he? |
Тебе не кажется, что твоему герою не хватает интеллекта и нравственной чуткости? |
Вы всегда должны прислушиваться к своим ощущениям, Розмари. |
|
Он говорит, что не сделает этого без твоей санкции. |
|
Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet. |
Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре. |
How else can you explain your vindictive attitude towards him? |
Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему? |
Я знаю о твоих уроках тенниса с Мейбл Флитвит. |
|
Твой маленький принц или принцесса появится со дня на день. |
|
Praise laid upon your house has not been exaggerated. |
Похвала, возложенная на ваш дом не была преувеличена. |
Но я избавлю вас от большей части мочки уха. |
|
You accomplished great things in your life, Walter. |
Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер. |
I'm justifying all your hard work at preserving this. |
Я оправдываю проделанную тобой трудную работу по сохранению этого дерева. |
Что я хочу слушать одну из твоих скучных историй? |
|
I tried to build it in accordance with your design. |
Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом. |
Я хорошо осведомлена о твоей точке зрения, Пол. |
|
That is why Father Alzaga does not want your help. |
По этой причине отец Альзага возражает против вашей помощи. |
Всего лишь поместили маленький пакет в нижнюю часть живота. |
|
Эта штука у тебя в груди основана на незавершенной технологии. |
|
Your Staff advises retreating to the second reserve line. |
Последние депеши вам предписывают отступить на вторую резервную линию. |
Мы видели твое освобождение из тюрьмы Рикерс вчера в новостях. |
|
I don't even remember who peed on your sofa. |
Я даже не помню, кто помочился на твой диван. |
You can trust your best friend and you can feel their support in some difficult situations. |
Лучшему другу ты можешь доверять и чувствовать, что на него можно рассчитывать в трудные жизненные ситуации. |
Russia will not allow you to operate your programme without our involvement. |
Россия не готова допустит вас к проведению вашей программы без нашего непосредственного в ней участия. |
I've read about your work and I thought you might be able to help. |
Я читал о вашей деятельности и подумал, что вы сможете помочь. |
You don't see me and your mom posting our sessions on the Internet? |
Мы с тобой мамой наши видео в Интернете не публикуем. |
I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows. |
Я заранее извиняюсь, если она кому-то проболталась о вашем искусно спрятанном стаде коров. |
All your advantage was gone if the enemy came from the wrong direction, or got behind you, and if you needed derricks to move these things. |
Все их преимущество будет потеряно, если враг будет наступать с другого направления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your utopia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your utopia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, utopia , а также произношение и транскрипцию к «your utopia». Также, к фразе «your utopia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
